Page 1: Table Of Contents
17-19 Food Storage Tips ....... 20-22 Care and Cleaning ...... 23-26 Operating Sounds ......Troubleshooting ......28-30 Warranty & Service ......Guide d'utUisation et d'entretien ..... Guia de uso y cuidado ...... Form No. A/01/06 PartNo. 12828152 www.amana.com Litho U.S.A.
Page 2: Important Safety Instructions
Importnnt Snfetv Instructions This appliance is equipped with a three-prong grounded plug for your protection against possible electrical shock hazards. It must be plugged into a properly grounded wall receptacle. Where a standard two-prong wall receptacle is encountered, it is the What You Need to Know About personal responsibility and obligation...
Page 3 Importnnt Snfetv Instructions SAVE TH ESE I NSTRUCTIONS...
Page 4: Installation
Installation Leveling Your refrigerator was packed carefully for shipment. Remove and discard shelf packaging and tape. Do not To enhance the appearance and maintain performance, remove the serial plate. the refrigerator should be leveled per instructions below. Location • Do not install refrigerator near oven, radiator or other heat source.
Page 5 Installation Door and Drawer Removal Pullout Freezer Drawer Some installations require door/drawer removal to transport the refrigerator to its final location. 1. Unplug power cord from power source. To Remove: 2. Remove toe grille (see page 3). 1. Pull drawer open to full extension. 3.
Page 6 Installation Reinstallation of the Doors To Install: 1. Pull both rails out to full 1. Install hinge assemblies: extension. • Install top hinge loosely with 5/,/, hex head screws. • Install center hinge with Phillips screws. • Freezer door models: Install bottom hinge with 2.
Page 7 Installation 3. Locate handle trim in literature pack and install over top and bottom of handle, as illustrated. _ ..• Secure top handle trim with remaining screw removed in step 1. • Snap bottom trim over bottom portion 3. Transfer door stops from bottom edge of fresh food of handle.
Page 8 Installation Freezer Handles To Install: Handle Door Stud Partial-Width Handle 1. Align door handle clips to the studs Materials Needed: attached to the freezer door. • Phillips screwdriver 2. Ensure the large To Install: hole in the 1. Install handle by fastening with mounting clip is screws removed from edge of door.
Page 9 Installation Connecting the Water Supply Materials Needed: • Y4"outer diameter flexible copper tubing • Shut-off valve (requires a Y2' hole to be drilled into water supply line before valve attachmenO • Adjustable wrench (2) • Y4"hex nut driver Notes: Use copper tubing only for installation. Plastic is less durable and can cause damage.
Page 10: Installation
Installation Slide brass nut over sleeve and Remove plastic cap from water screw nut into inlet port. valve inlet port. Place brass nut 1:A) and sleeve 1:B) Place adjustable wrench on nut 1:1) attached to plastic waterline on copper tube end as illustrated. Reminder: Do not use old sleeve.
Page 11: Temperature Controls
Temperature Controls Adjusting the Controls Dial Temperature Controls (select models) 24 hours after adding food, you may decide that one or both compartments should be colder or warmer. If The controls are located at the top front of the so, adjust the control(s) as indicated in the refrigerator...
Page 12: Temperature Controls
Temperature Controls Touch Temperature Controls Adjusting the Controls (select models) • 24 hours after adding food, you may decide that one or both compartments should be colder or warmer. If The controls are located at the top front of the so, adjust the control(s) as indicated in the...
Page 13: Fresh Food Features
Fresh F ood Femures Shelves Door Storage Dairy Center The Dairy Center provides convenient door storage for spreadable items such as butter and margarine. This compartment can be moved to different locations to accommodate storage needs. To use the dairy center, raise the cover. To Remove: •...
Page 14 Fresh F ood Feotures Beverage Chiller Storage Drawers (select models) Snack Drawer (select models) The Beverage Chiller keeps beverages and other items cooler The Snack Drawer can be used for than the rest of the fresh food storage of miscellaneous items or section.
Page 15 Fresh F ood Feotures Temperature-Controlled Drawer Beverage Organizer (select models) (select models) The Beverage Organizer slides out from underneath the Spillsaver shelf. The Beverage Organizer holds The Chef's Pantry drawer is a full-width drawer with up to twelve 12-ounce beverage cans. adjustable temperature control.
Page 16: Freezer Features
Freezer Features Shelves and Baskets Upper Wire Basket Models with swing freezer door: To Remove: • Pull upper basket out to full extension and lift out to Freezer Shelf (select models) remove. Select models have a shelf divider. To Install: To Remove: •...
Page 17: Iceand Water
Iceand Water Automatic Ice Maker cubes will rattle as they fall into an empty storage bin and the water valve may click or "buzz" occasionally. {.select models) If the ice is not used frequently, the ice cubes will become cloudy, shrink, stick together and taste stale.
Page 18: Water Filter
Iceand Water Water Dispenser (selectmodels) To Dispense Water: • Hold container under spout and The Water Dispenser is located on the left side wall of press dispenser pad. the fresh food section. This design is for cold water dispensing only. Water F ilter (select m odels) Removal and Installation...
Page 19 Water F ilter (select m odels) System Specification and Performance Data Sheet Refrigerator Water Filter Cartridge Model UKF8001AXX Specifications Service Flow Rate (Maximum) ..........0.78 GPM (2.9 L/min) Rated Service Life UKF8001AXX-750 (Maximum) ..750 gallons/2838 liters a 3M Compa¢_ p Maximum Operating Temperature ........
Page 20: Water Filter
Water F ilter (select m odels) State of California Department of Health Services Water Treatment Device Certificate Number 1583 Date Issued: September 16, 2003 Trademark/Model Designation PuriClean °'_ I I UKF8001AXX75( Manufacturer: on this certificate have met The water 116830 of the following health related Microbic Do not use where water is microbic...
Page 21: Foodstoragetips
FoodStorageTips Fresh Food Storage Frozen Food Storage • The fresh food compartment of a refrigerator should • The freezer compartment of a refrigerator should be be kept between 34 ° and 40 ° F (1 ° and 4° C) with an kept at approximately 0 °...
Page 22 Food Storage T ips Food Storage Chart Storage times are approximate and may vary depending on type of packaging, storage temperature, and the quality of the food when purchased. DAI RY PRODUCTS Butter 1 month 6 to 9 months Wrap tightly or cover. Milk and cream 1 week Not recommended...
Page 23: Food Storage Tips
FoodStorageTips VEGETABLES Asparagus 1 to 2 days 8 to 10 months Do not wash before refrigerating. Store in crisper. Brussels sprouts, broccoli, 3 to 5 days 8 to 10 months Wrap odorous foods. cauliflower, green peas, Leave peas in pods. lima beans, onions, peppers Cabbage, celery 1 to 2 weeks...
Page 24 andCleaning Refrigerator Cleaning Chart Textured Doors Abrasive or harsh cleaners Use 4 tablespoons of baking soda dissolved in and Exterior Ammonia 1 quart (1 liter) warm, soapy water. Chlorine bleach Rinse surfaces with clean, warm water and dry Cabinet Interior Concentrated detergents immediately to avoid water spots.
Page 25 andCleaning Removing Odors From Energy Saving Tips Refrigerator • Avoid overcrowding refrigerator shelves. This reduces air circulation around food and causes refrigerator run longer. • Avoid adding too much warm food to refrigerator one time. This overloads compartments and slows rate of cooling.
Page 26 andCleaning Replacing Light Bulbs Freezer (style of light shield varies) 1. Reach behind the light cover. 2. With firm pressure, press forward on the notches at the back of the cover and pull down. The cover will open from the back. 3.
Page 27: Careandcleaning
CareandCleaning Upon your return: Preparing for Vacation After a short vacation or absence: For models with automatic ice makers or dispensers: • Reconnect the water supply and turn on supply valve [see pages 8-9). • Monitor water connection for 24 hours and correct leaks if necessary.
Page 28: Operating Sounds
W Operating Sounds Improvements in refrigeration design may produce sounds in your new refrigerator that are different or were not present in an older model. These improvements were made to create a refrigerator that is better at preserving food, is more energy efficient, and is quieter overall.
Page 29: Troubleshooting
Troubleshooting Freezer control and Refrigerator is in defrost mode. Normal operation. lights are on, hut Wait 40 minutes to see if refrigerator restarts. compressor is not operating Crisper drawer Refrigerator control settings are too low. See page 10 or 11 to adjust controls. temperature is too warm...
Page 30 Troubleshooting !i Uliii !i !i iil Water droplets form Humidity levels are high or door has See page 10 or 11 to adjust your controls. on inside of been been opened frequently. refrigerator Check gaskets for proper seal. Reduce time door is open. Organize food items efficiently to assure door is open for as short a time as possible.
Page 31: Troubleshooting
Troubleshooting Refrigerator is Plastic tubing was used to complete The manufacturer recommends using copper tubing leaking water water connection, for installation. Plastic is less durable and can cause leakage. The manufacturer is not responsible property damage due to improper installation or water connection.
Page 32: Warranty & Service
Wurrum¥ & Service What is Not Covered By These Warranties 1. Conditions and damages resulting from any of the following: a. Improper installation, delivery, or maintenance. b. Any repair, modification, alteration, or adjustment not authorized by the manufacturer or an authorized servicer. c.
Page 33: Guia De Uso Y Cuidado
compartiment cong61ateur inf6rieur Refrigerateur Instructions de sbcuritb importantes ..33-34 Installation ......35-41 Commandes de temperature ..... 42-43 Caract_ristiques - compartiment r_frig_rateur ......44-46 Caract_ristiques - compartiment cong_lateur . 47 Eau et glagons ......Filtre _ eau ......49-51 Conseils pour la conservation des aliments 52-54 Entretien et nettoyage...
Page 34 Instructions desecurit6 importnntes Cet appareil est equipe d'une fiche 2 poles + terre pour protOger contre les possibles risques de choc Ce que vous devez savoir sur electrique. Cette fiche doit etre branchee dans une les instructions de s_curitd prise murale correctement raise _ la terre.
Page 35 Instructions desecurit6 importnntes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS...
Page 36 Installation Votre refrigerateur a ete soigneusement emballe pour Protegez le fini exterieur du refrigerateur Iors du transport I'expedition. Retirez et jetez le materiau d'emballage en enveloppant la caisse de couvertures ou en ajoutant le ruban adhesif des clayettes et etageres. N'enlevez du rembourrage entre le refrigerateur et le diable.
Page 37 Installation /4. S'assurer que I'avant du refrigerateur est plus haut 6. Retirez le manchon en plastique, le cas @ch@ant. R etirez la fiche de la de 6 mm (¼ po) ou d'une demi-bulle que I'arriere et charni@re centrale avec un tournevis que le refrigerateur est horizontal dans le sens t@tehexagonale de 0,8 cm (5/16 po).
Page 38 Installation D_pose Remettez en place et serrez los vis Phillips qui avaient et6 enlevees de chaque cote du systeme de 1. Tirez le tiroir au maximum. glissieres (certains modeles). Tirez le panier superieur au maximum et soulevez- Remettez en place los supports de panier sur los le pour I'enlever.
Page 39 Installation 3. Pour los modbles avec congelateur & porte : 3. Transferez los butees de porte, du bord inferieur de Placez le cOte charnieres de la porte _ I_ la porte du compartiment des aliments frais et de du congelateur sur I'axe de charniere la porte du congelateur, inferieure et tenez la porte du...
Page 40 Installation • Fixez la garniture superieure de poignee, _ I'aide Poignees de congelateur de la vis restante retiree _ I'etape 1. Poign_e de format r_duit • Enclenchez la garniture inferieure par-dessus Materiel n_cessaire portion inferieure de la poignee. • Tournevis Phillips D_pose Installation 1.
Page 41 Installation Raccordement de Matbriel nbcessaire I'alimentation en eau Tube en cuivre flexible de _/4 p o de diametre exterieur Robinet d'arr¢t (necessite un trou de 6,4 mm [Y4po] percer dans le tuyau d'alimentation en eau avant de fixer le robinet) Cle _ molette (2) Tourne-ecrou hex, de '/_po Remarques...
Page 42 Installation diametre minimum Coulissez I'ecrou en laiton par- 1. Creez une boucle (diametre dessus la virole et vissez I'ecrou minimum de 60 cm/2 pi) avec le dans I'orifice d'arrivee. Serrez I'ecrou tube en cuivre. I_vitez la cle. d'entortiller le tube en cuivre en I'enroulant.
Page 43 Commundes detemperuture Commandes rotatives Ajustage des commandes (certains modules) 24 heures apres I'addition d'aliments, il est possible de decider s'il convient d'ajuster la temperature dans Les commandes sont situees en haut, sur le devant I'un ou I'autre ou les deux compartiments. Dans ce des compartiments de refrigeration...
Page 44 Commundes detemperuture Commandes touche Ajustage des commandes (certains modbles) 24 heures apres I'addition d'aliments, il est possible de decider s'il convient d'ajuster la temperature dans Les commandes sont situees en haut, sur le devant du I'un ou I'autre ou les deux compartiments. Dans ce compartiment de refrigeration.
Page 45 Cnrncteristiques - compnrliment r6frigernteur I tag res Rangement dans la contre-porte Centre laitier Le centre laitier permet de ranger des articles _ tartiner tels que le beurre et la margarine. II peut etre deplace a differents endroits selon les besoins. Pour utiliser le centre laitier, relevez le couvercle.
Page 46 Cnrncteristiques - compnrtiment r6frigernteur Rafraichisseur de boissons Tiroirs de rangement Beverage Chiller Mc Tiroir pour collations [certains modbles] [certains modbles) Le rafrafchisseur de boissons Le tiroir pour collations peut etre Beverage Chiller Mcconserve les boissons et autres articles _ une utilise pour le rangement d'articles divers ou d'autres produits frais.
Page 47 Cnrncteristiques - compnrtiment r6frigernteur Organisateur de boissons Beverage Tiroir b tempbrature r_glable (certains modbles) Organizer Mc (certains modbles) Le tiroir du chef Chef's Pantry Mcest un tiroir pleine L'organisateur de boissons Beverage Organizer Mc largeur avec commande de temperature reglable. Ce coulisse en dessous de I'etagere Spillsaver Mc.II contient tiroir peut etre utilise pour les grands plateaux, les jusqu'_] douze canettes de 325 mL (12 oz).
Page 48 l:nrncteristiques - compnrdment congelnteu Clayettes et paniers Panier m_tallique supbrieur Modbles avec congelateur & porte : Depose • Tirez le panier au maximum et soulevez-le pour Clayette de congblateur I'enlever. (certains modbles) Installation Certains modeles ont un • Pour les modeles avec congelateur-tiroir •...
Page 49 |uuetglu¢ons Machine gla ons automatique bourdonnement du moteur, chute de gla£ons dans le bac _ gla£ons vide et declic de I'electrovanne ou, de (certains modbles) temps 8 autre, bourdonnement. Si la consommation de gla£ons est faible, les gla£ons Remarque: Les guides de classification d'energie accumules vont prendre un aspect trouble, se indiques sur le refrigerateur au moment de I'achat ne contracter, coller ensemble et prendre un go0t.
Page 50 Euu et91u¢o,s Distributeur d'eau Pour se servir en eau : • Tenez le contenant sous le bec (certains modules) verseur et appuyez sur le Le distributeur d'eau se trouve sur la paroi gauche du declencheur du distributeur. compartiment refrigerateur. Cette conception permet que la distribution d'eau froide.
Page 51 Filtre a (¢enains m odeles) Sp6cifications du syst6me et caract6ristiques de performance Cartouche de filtration d'eau pour r6frig6rateur Modble U KF8001AXX Specifications Debit maximal en service ..............2,9 L/ran (0,78 GPM) a 3 M ( ompm0; Longevite maximale - modele UKF8001AXX - 750 (max.) ..2839 litres/750 gallons 1000 Apollo Road...
Page 52 Filtre a (terrains modfles) Etat de Californie Services de santd Appareil de traitement de l'eau Certificat numdro 03 - 1583 Date d'dmission : 16 septembre 2003 Marque/mod_le PuriClean _'_ I I UKF800U Kenmore UKF8001 Fabricant 116830 ard des contaminants nocifs Capacit6 nominale en service:...
Page 53 ¢onseils pour laconservution desuliments Conservation de produits frais de la plupart des produits laitiers comme lait, yaourt, creme sure et fromage cottage. On doit veiller • On devrait maintenir la temperature dans le conserver ces aliments dans leur emballage d'origine compartiment refrigerateur entre 1°...
Page 54 ¢onseils pour laconservution desuliments Tableau de conservation des aliments La duree de conservation est approximative et peut varier selon le type d'emballage, la temperature de conservation et la qualite du produit Iors de son achat. PRODUITS LAITIERS Beurre 1 mois 6 _ 9 mois Empaquetez bien ou couvrez.
Page 55 ¢onseils pour laconservution desuliments LI_GUMES Asperges I _ 2 jours 8 _ 10 mois Ne lavez pas avant de refrig6rer. Rangez dans le bac _ 16gumes. Choux de Bruxelles, brocoli, 3 _ 5 jours 8 _ 10 mois Enveloppez les aliments d6gageant une chou-fleur, petits pois, haricots odeur.
Page 56 et,ettovuge Tableau de nettoyage du r frigdrateur Produits d'entretien abrasifs Utiliser 59 ml (4 cuiller6es _ soupe) de bicarbonate de Portes et ext_rieur peints ou corrosifs soude dilu6 dans I litre (1 quart) d'eau savonneuse lisses ou textures (certains chaude. Rincer les surfaces _ I'eau chaude propre et modules) Ammoniaque les s6cher imm6diatement pour 6viter les taches d'eau.
Page 57 et,ettovuge Ddsodorisation du Conseils pour I'dconomie r frig rateur d'dnergie 1. Enlevez toute la nourriture et ARRF_TEZ le • I_vitez de surcharger les etageres du refrigerateur. Ceci reduit la circulation de I'air autour des aliments refrigerateur. et fait fonctionner le refrigerateur plus Iongtemps.
Page 58 et,ettovoge Remplacement des ampoules Compartiment congelateur (le style du cabochon peut varier) 1. Passez la main derriere le cabochon. 2. D'une pression ferme, appuyez en avant sur les encoches se trouvant I'arriere du cabochon, tirez le cabochon vers le bas. Le cabochon s'ouvre par I'arriere.
Page 59 et,ettovuge • votre retour : Preparation pour des congas Apr_s de courts congas ou absences : Pour les modeles equipes de distributeur ou de machine gla£ons automatique : • Rebranchez I'alimentation en eau et ouvrez le robinet d'eau (page 38). •...
Page 60 Bruits defoncdonnement Des ameliorations dans la conception du systeme de refrigeration peuvent produire des bruits dans le nouveau refrigerateur qui sont differents ou qui n'etaient pas presents dans un ancien modele. Ces ameliorations ont ete realisees pour produire un refrigerateur meilleur pour la preservation des aliments, plus efficace en energie et plus silencieux. Parce que ces nouveaux refrigerateurs fonctionnent de fagon plus silencieuse, ron detecte des sons qui etaient presents dans les anciens refrigerateurs, mais qui etaient masques par des niveaux de bruit plus eleves.
Page 61 Recherche depunnes iil!i iiiiii',,,iiiH!i i,i !ii!ii!ii!ili Voyants et commande Le r6frig6rateur est en mode d6givrage. Fonctionnement normal. du cong_lateur sont Attendez 40 minutes pour voir si le r6frig6rateur se allum_s, mais le remet en marche. compresseur ne fonctionne pas Voyez pages 42 et 43 comment ajuster les La temperature du Les commandes du r6frig_rateur sont commandes.
Page 62 Recherche depunnes i!!i !iiLiiil! Gouttes d'eau Niveaux d'humidit6 61ev6sou portes Voyez pages 42 et 43 comment ajuster les commandes. form_es _ I'int_rieur ouvertes fr6quemment. du r_frig_rateur V6rifiez que les joints ferment bien. ¢courtez les p6riodes pendant lesquelles les portes sont ouvertes. Organisez les aliments de mani6re laisser les portes ouvertes le moins Ionfltemps possible.
Page 63 Recherche depunnes Glace Fuites d'eau • Tubeplastique utilis_ pour le raccordement • Le fabricant recommandeI'utilisation d'un tube en cuivre d'eau, pour [installation. Lestubes en plastique sont moins durableset peuvent 6ventuellementfuir. Le fabricant n'est pas responsabledes dommages materiels d_coulant d'une mauvaise installation ou de mauvais mccordements de canalisation d'eau.
Page 64 Guruntie etservice u pres-vente Ne sont pas couverts par ces garanties 1. Les problemes et dommages resultant des situations suivantes : a. Mise en service, livraison ou entretien effectues incorrectement. b. Toute reparation, modification, alteration et tout reglage non autorises par le fabricant ou par un prestataire de service apres-vente agree.
Page 65 o 0o, i.ad Refrige Instrucciones importantes sobre seguridad 65-66 Instalaci6n ......67-73 Controles de la temperatura ....74-75 Caracteristicas del refrigerador .... 76-78 Caracteristicas del congelador ....Hielo y agua ......80-81 Filtro del agua ......81-83 Sugerencia para conservar los alimentos ..
Page 66 Instrucci0nes imp0rtantes s0bre seguridad Lo que necesita saber acerca de las medidas de seguridad Este electrodomestico est_ provisto de un enchufe de tres clavijas con conexiOn a tierra para proteger contra Las advertencias y medidas de seguridad que aparecen posibles riesgos de sacudidas electricas. Debe enchufarse en esta guia no est_n destinadas a abarcar todas las en un tomacorriente con puesta a tierra.
Page 67: Instrucciones Importantes
Instrucciones importantes sobre seguridad CONSERVE ESTAS INSTRUCCION ES...
Page 68: Instalaci6N
Instalaci6n Nivelado Su refrigerador fue empacado cuidadosamente para el embarque. Retire y descarte la cinta y el material de Para mejorar el aspecto y mantener el buen empaque de las bandejas. Ne retire la placa de serie. rendimiento, el refrigerador debe estar nivelado.
Page 69 Instalacion Z Vuelva a colocar la rejilla de la base. 9. Vea la pSgina 5 para obtener las instrucciones de desinstalaci0n del • Alinee las pinzas de montaje de la rejilla de la base cajOn. con las ranuras en la parte inferior del gabinete. •...
Page 70 Instalacion 7. Inserte la canasta superior en el congelador. 6. Levante la parte superior Aseg0rese de que la parte trasera de la canasta se del frente del caj0n para enganche detr_s del fiador del riel. desenganchar soportes del sistema de rieles.
Page 71 Instalaci6n 1. Retire la(s) puerta(s) (ver pagina 68). • Si est_ invirtiendo la puerta, retire los tapones del lado opuesto de la puerta e 2. Cambie los tapones y los tornillos del ins6rtelos en los agujeros de los gabinete al lado opuesto del gabinete. •...
Page 72 Instalaci6n Instalaci6n: 4. Aseg[irese de que la manija quede apretada contra el panel de la puerta. 1. Alinee los clips de la manija de la puerta Desmontaje: ligeramente a de las leng0etas de la puerta del congelador. Invierta el proceso de instalaci6n. 2.
Page 73 Instalaci6n Materiales necesarios: Conexi6n del suministro de agua • Tuberia de cobre flexible de ¼" de didmetro exterior (modelos selectos) • Wlvula de cierre (requiere que se taladre un agujero de 'A" en la tuberia de suministro del agua antes de instalar la v_lvula) •...
Page 74 Instalaci6n Coloque la tuerca de latOn en el 1. Haga el bucle de servicio (por Io manguito y atornfllela en el menos de 60 cm (2 pies) de orificio de admisi6n. Apriete di_metro) con la tuberia de cobre. tuerca con una Ilave. Evite que la tuberia quede torcida cuando la enrolle para formar el bucle.
Page 75 Controles delutemperature Controles rotativos de la Ajuste de los controles temperatura Si despues de 24 horas de colocar los alimentos observa que uno o ambos compartimientos debefian (modelos selectos) estar m_s ffios o mas tibios, ajuste el (los) control(es) seg[in se indica en la tabla Gufa de Los controles estdn ubicados en la parte delantera control de la temperatura...
Page 76: Controles De La Temperatura
Controles delutemperature Controles de la temperatura Ajuste de los controles sensibles al tacto Si despues de 24 horas de colocar los alimentos observa que uno o ambos compartimientos deberian (modelos selectos) estar rags frios o rods tibios, ajuste el (los) control(es) seg[in se indica en la tabla Gufa de Los controles...
Page 77 Coracledslicos del€omporlimienlo delrefrigerador Bandejas Almacenamiento en la puerta Centre de productos I_cteos El centro de productos I_cteos ofrece almacenamiento T--'--_ conveniente para tales articulos como la mantequilla la margarina. Este compartimiento puede moverse a lugares diferentes para acomodar las necesidades conservaciOn de alimentos.
Page 78 Caracteristlcas delcompartimlento delrefrlgerador Cajones Beverage Chiller MR (Enfriador de bebidas) Caj6n para bocadillos (modelos selectos) (modelos selectos) El enfriador de bebidas Beverage El caj6n para bocadillos puede usarse Chiller MRmantiene las bebidas y otros para la conservaci6n de articulos articulos m_s frios queen el resto del miscel_neos...
Page 79: Del Refrigerador
Caracteristlcas delcompartimlento delrefrlgerador Caj6n con control de la temperatura 'Beverage Organizer 'MR(Organizador bebidas) (modelos selectos) [modelos selectos) El caj0n 'Chef's Pantry 'M" es un caj0n que ocupa todo El organizador de bebidas 'Beverage Organizer 'MRse el ancho del refrigerador y que tiene un control de desliza hacia afuera desde debajo de la bandeja temperatura ajustable.
Page 80: Del Congelador
Caracteristicas del congelador Parrillas y canastas Modelos con congelador de caj6n deslizable: Modelos con congelador de puerta: Parrilla del congelador Cmodelos selectos) Canasta superior de alambre En los modelos selectos las parrillas tienen un divisor. Desmontaje: Desmontaje: • Deslice la canasta superior hacia afuera en toda su •...
Page 81 Hielo ¥uguu Mbquina autombtica de hacer agua puede emitir un chasquido o "zumbido" de vez en cuando. hielo (modelos selectos) • Si el hielo no se usa con frecuencia, los cubos se tornaran opacos, disminuir_n de tama_o, se pegardn y Nota: Las gufas de consumo de energfa que se adquirirdn real sabor.
Page 82 Hielo Vagua Distribuidor de agua Para sacar agua: • Sostenga el vaso debajo del (modelos selectos) distribuidor y oprima el accionador. El distribuidor de agua se encuentra en la pared izquierda del compartimiento del refrigerador. Este modelo solamente distribuye agua fria. agua iiltro del ( modelos selectos)
Page 83 adua Filtrodel ( modelos selectos) Especificaciones del sistema y datos de funcionamiento cartucho filtrante del agua para refrigerador Modelo UKF8001AXX Especificaciones Medida del gasto (m_xin]o) en servicio ......2,9 L/min (0,78 GPM) a 3M C'ompaltl, Vida [itil (m_xima) - modelo UKF8001AXX-750 ..
Page 84 agua Filtrodel ( modelos selectos) Estado de California Departamento de Servicios de la Salud Dispositivo de Tratamiento de Agua Nfimero de Certificado 03- 1583 Fecha de Emisidn: 16 de Septiembre de 2003 Designaci6n de Marca Regi PuriClean °'> II El (Los) salud: Turbiedad finicos...
Page 85 $ugerencias paraconservar losalimentos Conservaci6n de alimentos Conservaci6n de alimentos frescos congelados • La temperatura del refrigerador se debe mantener entre • El compartimiento del congelador de un refrigerador 1° C (34 ° F) Y 4° C (40 ° F). La temperatura ideal es de debe ser mantenido aproximadamente a -18 °...
Page 86 Sugerencias paraconservar losalimentos Tabla de conservaci6n de los alimentos Los tiempos de conservaci0n son aproxirnados y pueden variar dependiendo del tipo de ernpaque, ternperatura almacenamiento y la calidad del alimento cuando fue comprado. PRODUCTOS LACTEOS Mantequilla 1 rnes 6 a 9 rneses Envuelva bien o cubra.
Page 87 $ugerencias paraconservar losalimentos VERDURAS Esp_rragos 1 a 2 dias 8 a 10 meses No lave antes de refrigerar. Guarde en el caj6n de las verduras. Repollitos de Bruselas, br0coli, 3 a 5 dias 8 a 10 meses Envuelva los alimentos que producen coliflor, chicharos, frijoles, olor.
Page 88 Ylimpieza Tabla de limpieza del refrigerador iiii i l Hliiiii ii:iiitiilii ! !iii iiii iiiiii: !il l i !iiiii, Puertas con acabado texturizade Limpiadores a brasivoso fuertes Use59 ml (4 cucharadas)de bicarbonato de sosa Amonfaco disuelto en 1 litro 0 qt) de agua jabonosa tibia. y exterior pintado liso (algunos Blanqueadorde cloro modelos)
Page 89 Ylimpieza Eliminaci6n de los olores del Sugerencias para ahorro de refrigerador energia 1. Retire todos los alimentos y apague el refrigerador. • Evite colocar demasiados articulos en las bandejas del refrigerador. Esto reduce la circulaci0n del aire 2. Desenchufe el refrigerador. alrededor de los alimentos y el refrigerador realizara 3.
Page 90 Ylimpieza Reemplazo de los feces Congelador (el estilo de la pantalla la luz varia) 1. Alcance con la mano detras de la cubierta de la luz. Ejerciendo una presi6n firme, oprima hacia adelante las muescas que se encuentran en la parte trasera de la cubierta y tire hacia abajo.
Page 91 Ylimpieza Preparaci6n para las vacaciones A su regreso: Despu_s de una vacaci6n o ausencia corta: Para los modelos con m_quinas autom_ticas de hacer hielo o distribuidores: • Conecte nuevamente el suministro del agua y abra la vSIvula de suministro del agua (ver pSgina 67). •...
Page 92 $onidos d elfuncionumiento Las mejoras en el disef_o de la refrigeraciOn pueden producir sonidos en su nuevo refrigerador que son diferentes o que no existfan en el modelo mas antiguo. Estas mejoras fueron hechas para crear un refrigerador que conserve los alimentos de manera mas eficiente, que ahorre energfa y queen general sea mas silencioso.
Page 93: Los Alimentos
soluci6n deovedos Localizacion i !i!L!!ii iii iiii !!!i! iiil! ,i i El control y las luce_ El refrigerador est4 en modo de Funcionamiento normal. del congelador descongelaciOn. Espere 40 minutos para ver si el refrigerador reanuda el estdn encendidas funcionamiento. pero el compresor no funciona El caj6n de las...
Page 94: Y Soluci6N De Averias
soluci6n deoverios Localizacion kiiiH! li i Se forman gotas de Los niveles de humedad son altos o la Ver pagina 74 u 75 para ajustar los controles. agua en el interior puerta se ha abierto con demasiada frecuencia. del refrigerador Verifique si las juntas cierran Reduzca el tiempo que la puerta est4 abierta.
Page 95 soluci6n deovefios Localizacion Hielo El refrigerador tiene • Se us0 tuberfa plastica para • El fabricante recomienda el uso de tuberfa de cobre para escape de agua completar la conexiOn, la instalaciOn. La tuberfa de plastico es menos durable y puede causar escapes.
Page 96 Nt_mero de modelo y nt_mero de serie; Nombre y direcciOn de su distribuidor o tOcnico de servicio; Una descripciOn clara del problema que esta experimentando; Comprobante de compra (recibo de compra]. Form No. A J01/06 Part No. 12828152 www.amana.com Litho U.S.A.

Amana ABL2222FES0 Use & Care Manual

English

Español

Available languages

Quick Links

Chapters

Troubleshooting

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Amana ABL2222FES0

Summary of Contents for Amana ABL2222FES0

This manual is also suitable for:

Table of Contents