Jenn-Air JGC9536BDS User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jenn-Air Manuals
  4. Cooktop
  5. JGC9536BDS
  6. User manual

Jenn-Air JGC9536BDS User Manual

Gas on glass cooktop
Hide thumbs Also See for JGC9536BDS:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Use and Care Manual, Instruction and Installation Manual
JENN-AIR
GAS
ON
___ABLE
OF CONTENTS
Important S afety Instructions
................................................
I-4
UsingYour Cooktop...............................................................
5-7
Care & Cleaning .............................................................................
8
Before You Carl for Service ........................................................
9
Warranty ..........................................................................................
11
Guide de I'utilisateur ..................................................................
12
Guia del Usuario ..........................................................................
24
_JENN-AIR
Form No. A/08/06
Part No 8111 P508-60
_) 2006 Maytag Appliances
Sales Co.
All rights reserved
Litho U.S.A.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JGC9536BDS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Jenn-Air JGC9536BDS

Summary of Contents for Jenn-Air JGC9536BDS

  • Page 1 JENN-AIR ___ABLE OF CONTENTS Important S afety Instructions ..........UsingYour Cooktop............... Care & Cleaning ................Before You Carl for Service ............Warranty ..................Guide de I'utilisateur ..............Guia del Usuario ................_JENN-AIR Form No. A/08/06 Part No 8111 P508-60 _) 2006 Maytag Appliances Sales Co.
  • Page 2 If you have questions, call: supplier. injury or damage to the appliance as a result of improper usage of the appliance. Jenn-Air Customer Assistance Use appliance only for its intended purpose 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247] as described in this guide. 1-800-688-2080 ( U.S.]-[Y for hear-...

  • Page 3: In Case Of Fire

    IN CASE OF FIRE To PREVENT FiRE OR ABOUT Your SMOKE _AMAGE Turn off appliance and ventilating hood to avoid spreading the flame. Extinguish flame then turn on hood to remove smoke and odor. • Smother fire or flame in a pan with a lid or cookie sheet.
  • Page 4 PO RTANT INSTRUCTIONS, CONTo NEVER heat an unopened container on To minimize burns, ignition of flammable the surface burner. Pressure build-up may materials and spillage due to unintentional contact with the utensil, do not extend cause container to burst resulting in serious personal injuryor damage to the appliance.

  • Page 5: Important Safety

    _LEANING SAFETY Usersof this appliance are herebywarned that the burning of gas can result in low- Turn off all controls and wait for appliance level exposure to some of the listed parts to cool before touching or cleaning substances, including benzene, Appliances which require...

  • Page 6: Surface Control

    CONTROLS 185° F and 200o F. A simmer setting can SE_ING also be used to steam or poach foods or continue cooking covered foods. (Adjust Your cooktop has sealed gas burners with the knob between High and Low to obtain automatic re-ignition.

  • Page 7: Sealed Burners

    SEALED BURNERS _URNER _RATES O00KTOP AT A The sealed burners are secured to the The grates must be properly positioned GLANCE cooktop and are not designed to be beforecooking. In the proper position the removed. Since the burners are sealed grates should be flush and level (see the intothe cooktop, boilovers or spills will not graphic to the left].
  • Page 8 CONTo [ LASS°OERAMJC SURFACE Tins • Never use a soiled dish cloth or sponge TO _ROTECT to clean the cooktop surface. A film will GLASS-CERAMtC remain which may cause stains on the • Cooktop may emit light smoke and cooking surface after the area isheated. odor the first few times the cooktop is used.

  • Page 9: Gas Burners

    Stainless Steel and wash in soapy water with a plastic NOTE: Permanent stains will develop ff soil Magic Spray (Jenn-Air Model A912, Part scouring pad. For stubborn soils, clean is allowed to cook on by repeatedly using No.20000008_ _.

  • Page 10: For Service

    EFORE YOU FOR sERvicE SURFACE BURNER FALLSTO LIGHT. SURFACE BURNER FLAME LIFTS GLASS-CERAMIC OFF PORTS. SURFACE SHOWS WEAR. • Checkto be sure plug issecurely inserted into receptacle. • Check to be sure a pan issitting on the 1,Metal marks. • Check or re-set circuit breaker. Check grate above.

  • Page 12: If You Need Service

    THISWARRANTY SHALLBE PRODUCT REPAIR AS speech impaired, cail 1=800=688=208& PROVIDED HEREIN.IMPLIEDWARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OFMERCHANTABILITY O RFITNESS FOR Note: When contacting Maytag Services, L LC, Jenn-Air Customer A PARTICULAR PURPOSE, ARELIMITEDTOONEYEAR Assistanceabout a serviceproblem,pleaseincludethe following: ORTHESHORTEST P ERIOD ALLOWEDBY LAW. MAYTAGCORPORATION S HALLNOT BELIABLEFOR a.

  • Page 13: Surface De Cuisson

    SURFACE DE CUISSON EN VERRE JENN_AIR _ABLE DES MAT|C:RES Instructionsde s_curit6 importantes......13-16 Cuisson sur la surface ............17-19 Nettoyage et entretien ............... Avant de contacter un r_parateur ......... Garantie ................... Guia del Usuario ................SJENN-AIR...
  • Page 14 _lectrique. Pour toute question, contacter: dangereuses qui POURRAIENT resulter en • N'utiliser aucun t_l_phone de des blessuresmineures. Service-client Jenn-Air rimmeuble. 1-800-JENNAIR 0-800-536-6247) • Se rendre chez un voisin et Life routes les instructionsavantd'utiliser [Lundi - vendredi, 8 h - 20 h -- heure t_l_phoner imm_diatement _ la cot appareil;...
  • Page 15 De nombreux articles en plastique peuvent SECURITE ?OUR LES ENFANTS ¢tre deteriores par la chaleur. Conserverles articlesenplastique b distancedescomposants de I'appareil s usceptiblesde devenirtiedesou chauds.Nepaslaisserdesarticlesen plastique surlasurfacedecuisson;un articleenplastique trop prochede I'eventdu four ou d'un brQleur allume pourrait s'amollirou fondre. Pour diminer le besoin d'atteindre quelque chose par-dessusles brQleursde la surface de cuisson,il est preferablequ'il n'yait aucune armoirede cuisinedirectementau-dessusde...
  • Page 16 [ __' NSTRUCT ONS DE SECUmTE MPORTANTESo SUITE Ne pas remiser des aliments ou ustensiles Ne pas hisser la graisse de cuissonou autre cuire, et absorberI'augmentationde volume materiau inflammable s'accumuler dans ou de cuisine sur la surface de cuisson. susciteepar I'ebullition de la graisse. presde I'appareil, d e la hotte ou du ventilateur Pour minimiser les risques de brQlure, Surfaces potentiellement chaudes: sur-...
  • Page 17 _VERTmSSEMENT ETAViS combustion incomplete, veiller b ce que les brQleurs soient parfaitement regles. Pour _MPOR'TANT POUR LA minimiserl'expositionbcessubstances,veiller Lesapparoilsn_cessitantune bien evacuer les gaz de combustion I'exterieur. aiiroentation _lectrique La Ioi californienne_SafeDrinkingWater and coroportentune fiche AVIS IMPORTANT OISEAUX Toxic Enforcement A cb)de 1986 (proposition trois hroches roise FAMI-LIERS: Les oiseaux ont un systeme 65)stipule la publicationpar le gouverneurde...
  • Page 18 SUR LA SURFACE Mijotage : Desburiesse formentb la surface des aliments. Les aliments sont _ une pas,determinersi I'allumeurest brise, souille COMMANDES DE LA SURFACE DE CUISSON Siun brt_leur d e la tablede cuissonne s'allume ou mouille. temperaturesituee entre 85 et 930 C (185 et 2000F).Ce reglagepeut aussi etre utilise pour cuiredes alimentsb la vapeur,pour lespocher REGLAGE...
  • Page 19 BROLEURS SC£LLES GRILLES BROLEUR SURFACE LesbrQleursscellessont fixes sur la table de Avant d'effectuer de la cuisson,verifiezsi la cuisson; ils ne sont pas co%us pour etre grille est placee correctement. Lorsqu'elles enleves.Commelesbrt_leurs sont scellesdans sont bien positionnees, l esgrillesdoiventetre MODi_LE JG09536 la table de cuisson, un produit qui deborde egales et de niveau (reportez-vous d'un ustensile ne s'infiltrera pas sur sous la...
  • Page 20 I'utiliser. Appeler un table de cuisson. Si cela se produisait • La surface cuisson r@arateur agree Jenn-Air. accidentellement, nettoyer immediate- vitroceramique demeure chaude ment. (Voir Nettoyage, page 20.) • Ne pas laisser les produits renverses sur...
  • Page 21 , Laisser le brOleur refroidir.Retirez leschapeaux decuisson*(produitn°20000001)**. Polirensuite debrOleur e t laver_ I'eausavonneuse e tavecun marques d edoigts, fairesuivre parunevaporisation avec un chiffon propre. de produitStainless SteelMagicSpray* (Jenn-Air tampon recureuren plastique.Pourles taches REMARQUE : Des taehes indd_biles se modeleA912,pieceno 20000008)**. rebelles, n ettoyeravecun tamponnon abrasif,...
  • Page 22 DE CO, U, R UN BROLEURDE SURFACENE SI_PARATIONENTRELES FLANIIViES ET efroidissement, nettoyer avec de la S_ALLU M E PAS, LE BROLEUR. creme de nettoyage pour table de cuisson. Voir page 20. • Verifier que ]a fiche de branchement est ' Veiller_ placercorrectement I'ustensile sur la correctement insereedartsla prisede courant.
  • Page 23 [ oA°ooos...

  • Page 24: Ce Qui N_Est Pas Couvert

    CE QUI N_EST PAS COUVERT PAR CES GARANTIES: Garantie comp[bte d'un an - Pi_ces et main-d'oeuvre I Lesploblemes et dommagesidsultant des situations sulvantes a Installation,hvlalsonou entletlen effectuds mcullectement DLuant une p6Hode d'un (1) an a comptel de la date d'achat d'ongme, toute p_ece qLUse !6v61eralt b Toute l_palatlon, mudlflcahon alt_rahonou tout leglage non autoHsds ddectueuse dans les eoiidltlOllS IlOlmales d'utfl_saboa pal le [abllcant ou pal un technlclen de selvlce autoIIs6...
  • Page 25 ESTUFA JENN-AIR CUBIERTA EN ViDRIO _ABLA DE _I_ATER|AS Instrucciones Importantes sobre Seguridad ....2 5-28 Cocinando en la Cubierta ..........29-31 Cuidado y Limpieza ..............Antes de Solicitar Servicio ............Garantia ................... _JENN-AIR...
  • Page 26 Si tiene alguna pregunta, llame a: seguras que PODRIAN causar lesion personal • No toque ning_n interrupter el6ctrico. menos grave. Jenn-Air Customer Assistance • No use ning_ntel_fono en su 1-800-JENNAIR 0-800-536-6247] Lea y siga todas las instruccienesantes de edificio. [Lunes- Viernes, 8:00 a.m.

  • Page 27: En Caso De Incendio

    Muchos pl_sticos son vulnerables al calor. SEGUR_DAD PARA LOS Mantengalos pl_sticosalejadosde laspiezas de la cubierta que puedan estar tibias o calientes. No deje articulosde pl_sticosobre lacubierta puessepuedenderretiro ablandar si est_ndemasiadocercadel respiraderoo de un quemadorsuperior encendido. Para eliminar el riesgo de pasar sobre los quemadoressuperiores c alientes, n osedeben guardar articulos en los armarios que est_n directamente sobre la cubierta.
  • Page 28 No use la cubierta como una _rea para Siempredeje enfriar la grasacaliente que se ha AsegOrese de que el utensilio sea Io almacenaralimentoso utensiliosde cocina. usado en la freidora antes de intentar mover o suficientementegrande como para contener manipularla. en forma debida los alimentos y evitar Las superficies potencialmente calientes derrames.
  • Page 29 Limpielacubiertaconcuidado.Tengacuidado sustanciaspublicadasen la lista, inchyendo OONE×ION ELECTR_CA paraevitarquemaduras devaporsi seusauna benceno, formaldehfdo y hollfn, debido Los electrodom_sticos que requieren esponjao un paso mojado para limpiar los principalmentea la combustion incompleta energia ei_ctrica est;in derramesen una superficiecaliente.Algunos del gas natural o de los combustibles de equipados con un enchufe limpiadorespuedenproducirvaporesnocivos petr01eo licuado.
  • Page 30 (200 _ F). El ajuste de cocclOn a fuego lento quemador apaga, sistema tamblen puedeser usadopara hervlro escalfar automatlcamenteproducN9 una chlspa para ahmentos o segulr COclnando ahmentos reencenderel quemador • SIla llamaseapagacuandoest6coclnando, cubiertos (Ajuste la penlla entre las posiclones 1. Co!oque un utenslho sobre la rejllla del apaguee! quemador SIse detecta un olor HIGH' y LOW',para obtener la cocciOna fuego quemador (Paraconsewarelacabadode la...
  • Page 31 _EJ_LLAS DE LOS QUEMADORES SELLADOS V STAGENERAL Losquemadores selladosest_naseguradosa #E LA OUB ERTA la cubierta y no han sido dise_adospara ser Lasrejillasdebenestaren la posiciOn correcta sacados.Debidoa que losquemadoresest_n antesdelacocciOn. L a posiciOn correctade las sellados en la cubierta,losderrameso reboses MODELO JG09536 rejillases al rasy a nivel (yeala imagende la no se escurrir_ndebajo de la cubierta.
  • Page 32 I OCJNANDO EN LA OUBJERTA CONTo [SuPRNC E DE VIDRIO CERAM CA limpio o con una toalla de papel antes de OONSUOS PARA usarla. _ROTEGER • La cubierta puede emitir un olor y • Nunca use un paffo o una esponja sucia humo leve las primeras veces que se SUPERFIC[E DE VIDRIO...
  • Page 33 'UIDADO ¥ LIMPJEZA *Losnombresde losproductossonmarcasregistradas de susrespectivosfabricantes. ** Para pedidosdirectos,Ilame al 1-800-688-8408. revestimiento antiadherente. Se dafiar6 mantengalospuertosde losquemadoreslibres suciedad del alimento/debris. el vidrie y el dise_e de/elemento si la esponja no estb h_meda, si la esponja PERILLAS DE CONTROL est_ sue& o si se usa otto tipo de esponja. •...
  • Page 34 s #E ;taTAR S ERvmcmO LA SUPERHCIE QUEMADOR SUPERIOR NO SE [.A LLAMA DEL QUEMADOR DE VIDRIO CERAMICO ML_TRADESGAS3_. ENClENDE. SUPERIOR SE LEVANTADEL ORIFICIO. • Verifique si el enchufe est_ firmemente • Verifiqueparaasegurarsedequeelutensilio 1. Mamasde metal. insertado en el tomacorriente. est_ asentado en la parrilla sobre el •...
  • Page 36 QUE NO CUBREN ESTASGARANTIA$: Garantia cempleta de un afie - Piezas y mane de ebra I Sittiaoloiles y duties lesilltantes de cualqtiiera de las sigl_ilentes sittiaoioiles a Instalacl6n entiega o nlantenmliento inaploplados Durante un (1) afie a parhi de lafecha o_iginal de b Cualqulei lepalacl6n, inodlflcacl6n allelacl6n o ajuste no autollzados per el comDa al detal, se reparard o memplazar_ ,glatullanlente fabi mante o centre de seiviclo autorlzado...

This manual is also suitable for:

Jgc9430bdfJgc9536bdfJgc9536bdrJgc9430bdbJgc9430bdrJgc9536bdb ... Show all

Table of Contents