Jenn-Air JER8785QAF Use & Care Manual page 64

÷
ERV!
APRES-VENTE
÷
Garantie complete d'une annee - Pieces et
maiN-d_uvre
Duran_une perioded'un [1) an _ comp[erde la date de
I'achatinitial au detail,toute p_ece qu_se r_velera[t
detectueusedarts desconditions qormalesd'usage
menagersera repareeou remplaceegratu_tement.
Garanties mimitees- Pieces seu_emeet
Deu×ieme annie - Apres la premiereamice suwant la
(;a[e ue I'achatimt_alau detail ies piecesqul se
reveleraJent ddectueuses dans des conditionsnormales
d'usage menagerserom repareesou remplacees
[jratuitement (piacesseulement);le proprietairedevra
assumertous [esaatres fra[s,y compnsfrais de main-
d'oeuvre, u e aep_acement, de transpor[, de k[[ome[ragee[
de diagnosL_c, le cos echeant.
Be Jatreisi_me _ la cinqeiame annie =A comp[erae
lada[e de I'achatmLtlalau datail, lespiecesde la [istec_-
aessousqui se reveleraien[adectueuses clansdes
conditions normaleso'usagemenagerseront repareesou
remplaceesg[atutement [piecesseulement);le
propdetatredevra assumertous [es autresfrais,y compns
[rais de main-d'ceuvre, d e daplacement,de transport, de
kilometrageet de diagnosttc,le cos echeant.
, Commandes Electriqaes
o Surface de cnisson en vitroe_ramiqne: Parsuite de
bristhermlque,dacoloration,fissuration du joint en
cacJtchouc sur [e fedora, usure des motifs
, El_raents ehauffants _lentriques: EIementsde
surfaceradiants sur les appareilsde cuisson electriques.
Residents canadiens
Lesgarantiesct-dessuscouvremun appareil installe a_
Canada. s eu_ement s 'i[ a ete agrea par les agencesde Lest
habiIitees(verificationde la conformite _ une norme
nat_onale du Canada).saufsi I'appa[_ila ate introduit au
Canada_ I'occasiond'un changemen[de residencedes
Etats-Unisvers le Canada.
Garantie mimitee hers des r:tats=Unis et du
Canada - Pieces sealement
Pendantdeux (2) ans 8 compter de la date de I'achat
initialau detail,toute piecequi se raveIeraitddec[ueuse
aans des conditionsnormalesd'usagemanagersera
_aparee ou remplaceegratuitemen_[piece seulement_; l e
propdetairedevra assHmer tous[es autresfrais,y compns
[rais de mare-d'oeuvre, d e dapiacement,de transport, oe
kilometrageet de diagnostic, le cas echeant.
Lesgarantiessp#cifiquesformul#esci-dessussent les
SEULESque le fabricantaccofde. Ces#arantiesvous
conf_rentdes droitsjuridiquessp#dfiqueset vouspouvez
egalementjow d'autresdroits,variables d'un #tat#/'auffe.
d'uneprovince b une au_re.
Ne so t pas converts par ces
1. Les dommagesou derangementsdus _:
a. Mise en service,Iivraisonou entretien effectues incorrectemenL
b. Toute reparation,modification,aIterationet tout reglage non autorisespar
le fabricant ou par un prestatairede serviceapres-venteagree=
c. Accidents,mauvaiseutilisation ou usageabusif ou deraisonnable.
d. Aiimentationelectrique (tension,intensite} incorrecte.
e. Reglageinconect d'une commande.
2. Les garantiesne peuvent6tre honoraessi Ies numarosde serie d'origine ont
ete enleves,modifiasou ne sent pasfacilement lisibles.
3. Ampoules.
4. Appareilsachetesauxfins d'usagecommercialou industrieI.
5. Lesfrais de visite d'un prestatairede serviceou de serviceapres-vente
encourus[)our les raisonssuivantes:
a. Correctiond'erreursde raiseen service.
b. h_itiationde I'utilisateur_ remploi de I'appareiL
c. Transportde I'appareilaux Iocauxdu prestatairede service.
6. Lesdommagesde la table de cuissonen verrecausespar I'utilisationde
nettoyantsautresque Ies crameset tamponsde nettoyagerecommandes.
7. Lesdommagesde la table de cuissonen verrecausespar desproduitssucres
ou du ptastiquefondu qui ont d[lrci parcequ'iIs n'ont pasata nettoyes
conformementaux instructionsdonnaesdonsle guide d'utilisationet
d'entretien.
8. Dommagessecondairesou indirectssubis par toute personnesuite au non-
respectde ces garanties.Certainsetatsou provincesne permettent pas
rexclusionou la limitation desdommagessecondairesou indirects; par
consequentIes limitationsou exclusionsci-dessus peuventne pas
s'appliquer_ votre cos.
Si 'iBtetveBtioB r parate r est
, Contacter[e detail[antchezqui ['apparei[a ate achet& ou contacter
MaytagServicesSM/service _ la clientale de Jenn-Air au 1-800-JENNAIR
0-800-536-6247D, p our obtenir les coordonneesd'une agencede service
agreee.
, VeilIer_ conserverla facture d'achat pour justifier de la validite de la garantie.
Pourd'autres informationsen ce qui concemeIes responsabilitesdu
proprietaire_ I'egarddu servicesous garantie,voir le textede Ia GARANTIE.
• Si le detaillant ou I'agencede serviceapras-ventene peut resoudrele
problame,ecrire _ MayCag Services sM, a ttentionCAIn®Center,P.O.Box
2370,Cleveland,TN 37320-2370ou telaphoner au 1-800-JENNA_R
(1-S00-536-6247:).
° Lesguides d'utilisation,les manuelsde serviceet Ies renseignementssur Ies
piecessent disponiblesauprasde May_ag Services sM, s ervice_ la clientale de
Jenn-Air.
Re_atqBe8 :
Lorsde tout contact concemant un probIeme,fournir I'informatim]suivante:
a. Nora,adresseet numerode telephonedu client;
b. Numero de modeleet numerode seriede I'appareil;
c. Nom et adressedu dataillant ou de I'agencede service;
d. Descriptionclaire du problemeobserve:
e. Preuved'achat [facture de vente).
63
÷
8113P417-6OB 64 _ 9/28/04, I1:41 AM