Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
JENN-AIR _30"AND 36" (76.2 CM AND 91.4 CM)
DOWNDRAFT RADIANTCOOKTOP
TABLE DECUISSONRADIANTE A ASPIRATION PARLE
" 7
M
BASJENN-AIR _DE30"ET 36 ( 6,2 C
ET 91,4CM)
iii
Use& CareGuide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories, or service in the U.S.A., call:
1-800-JENNAIR
(1-800-536-6247)
or visit our website at www.jennair.com.
In Canada, call: 1-800-807-6777,
or visit our website at www.jennair.ca.
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web a www.jennair.ca.
Table of Contents/Table des matieres ................... 2
iMPORTANT:
READ AND SAVE THESE
iNSTRUCTiONS.
FOR RESiDENTiAL
USE ONLY.
iMPORTANT
: LIRE ET CONSERVER
CES iNSTRUCTiONS.
POUR
UTILISATION
RESIDENTIELLE
UNIQUEMENT.
JENN-AIRo
W10197057A
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Jenn-Air JED4430WB01
Summary of Contents for Jenn-Air JED4430WB01
- Page 1 JENN-AIR _30"AND 36" (76.2 CM AND 91.4 CM) DOWNDRAFT RADIANTCOOKTOP TABLE DECUISSONRADIANTE A ASPIRATION PARLE " 7 BASJENN-AIR _DE30"ET 36 ( 6,2 C ET 91,4CM) Use& CareGuide For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call:...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS TABLEDESMATIERES SECURITE DE LA TABLE DE CUISSON ........15 COOKTOP SAFETY ................ PARTS AND FEATURES ..............PIECES ET CARACTERISTIQUES ..........COOKTOP USE ................UTILISATION DE LA TABLE DE CUlSSON ........ 18 Commandes de la table de cuisson - Cooktop Controls - Electronic Touch Controls ...... - Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, m Never Leave Surface Units Unattended at High Heat injury to persons, or damage when using the cooktop, follow Settings - Boilover causes smoking and greasy spillovers basic precautions, including the following: that may ignite.
-
Page 4: Parts And Features
PARTS AND FEATURES This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. 30" (76.2 cm) Control Panel 36" (91.4 cm) Control Panel Low _ ............_¢¢r)w8 High _< [.._eep Warm High _i_h... -
Page 5: Cooktop Use
COOKTOP USE Use the following chart as a guide when setting heat levels. SETTING RECOMMENDED High • Start food cooking. • Bring liquid to a boil. Medium High • Hold a rapid boil. Between • Quickly brown or sear food. Fire Hazard •... - Page 6 4. To change the burner zones being used while cooking, touch ON once then again while the Keep Warm light is blinking. 5. When finished cooking, touch OFF to turn off surface cooking The dual a nd triple elements offer f lexibility depending onthesize area(s) individually or ALL OFF/LOCK to turn off all surface ofthecookware.
- Page 7 Use cookware about the same size as the surface cooking area. Cookware should not extend more than 1/2"(1.3 cm) outside the area. The All Off cooktop touch control turns off the downdraft exhaust system and all surface cooking areas that are in use at the same time.
-
Page 8: Home Canning
To Use: 1. Touch ON once for HIGH mode, twice for MEDIUM mode, or three times for LOW mode. A beep will sound each time ON IMPORTANT: Do not leave empty cookware on a hot surface is touched. cooking area, element or surface burner. The light under the selected mode will glow. -
Page 9: Ceramic Glass
COOKTOP CARE IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and COOKTOP CONTROLS the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning products. To avoid damage to the cooktop controls, do not use steel wool, Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless abrasive cleansers or oven cleaner. -
Page 10: General Cleaning
Ventilation Chamber Cleaning Method: • Turn off the downdraft ventilation system before removing the The ventilation chamber, which houses the filter, should be filter. cleaned in the event of spills or when it becomes coated with a film of grease. •... -
Page 11: Assistanceor Service
1901 Minnesota Court User's guides, service manuals and parts information are Mississauga, ON LSN 3A7 available from Jenn-Air Brand Home Appliances, Customer Web address: www.jennair.ca eXperience Center. Or call: 1-800-807-6777. NOTE: When writing or calling about a service problem, please include the following information: 1. -
Page 12: In The U.s.a
HEREIN. IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW. JENN-AIR SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF... - Page 13 Keep this book and your sales slip together for future Dealer name reference. You must provide proof of purchase or installation date for in-warranty service. Address Write down the following information about your major appliance Phone number to better help you obtain assistance or service if you ever need it. You will need to know your complete model number and serial Model number number.
-
Page 15: Securite De La Table De Cuisson
SECURITE DE LA TABLEDECUlSSON Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s_curit_ et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves &... - Page 16 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE AVERTISSEMENT • Utiliser des ustensiles de format appropri_ - La table de : Pour r6duire le risque d'incendie, de cuisson est munie d'un ou de plusieurs _l_ments choc _lectrique, de blessures ou de dommages Iors de chauffants de diff_rentes grandeurs.
-
Page 17: Pieces Etcaracteristiques
PIECES ETCARACTERISTIQUES Ce manuel couvre differents modeles. La table de cuisson que vous avez achetee peut comporter tous les articles enum6r6s ou seulement certains d'entre eux. Tableau de commande de 30" (76,2 cm) Disposition et caract_ristiques de la table de cuisson de 30"... -
Page 18: Utilisation De La Table De Culsson
Disposition et caract6ristiques de la table de cuisson de 36" Tableau de commande de 36" (91,4 cm) (91,4 cm) Hig_ .... I.°_ H _, j c ....ALLOFF Hig_ LOCK :_i} _ [] :FI"{......F. Commande de zone de A. Commande 61ectronique tactile maintien au chaud d'616ment simple de 6"... -
Page 19: Lements Double/Triple
T_moins lumineux de surface chaude barre de selection du niveau de puissance pendant que le temoin lumineux Keep Warm clignote. Les temoins lumineux de surface chaude sont situes pres de chaque commande de la table de cuisson. Les temoins lumineux 4. -
Page 20: Keep Warm (Maintien Au Chaud)
Un signal sonore retentit chaque fois que I'on appuie sur une touche. Les temoins lumineux correspondant au reglage de temperature selectionn6 et & toutes les temperatures Les £1£ments double et triple offrent une souplesse d'utilisation inferieures s'allument. en fonction de la taille de I'ustensile de cuisson. La dimension REMARQUE : Si I'on ne selectionne pas un niveau de simple peut _tre utilisee de la m_me maniere qu'un el6ment... -
Page 21: Ustensiles De Cuisson
• Ne pas ranger de bocaux ou de boites de conserve au- Utilisation de la zone de cuisson en surface Keep Warm dessus de la table de cuisson. La chute d'un objet Iourd ou (maintien au chaud) (sur certains modules) dur sur la table de cuisson pourrait la feler. -
Page 22: Systeme De Ventilation Avec Aspiration Par Le Bas
Lors de la pr@paration de conserves pendant de Iongues periodes, alterner I'utilisation des surfaces de cuisson, des elements ou des brQleurs de surface entre les quantites preparees. Cette alternance permet aux dernieres surfaces utilisees de refroidir. • Centrer I'autoclave sur la grille ou la plus grande surface de cuisson ou sur le plus grand element. -
Page 23: Entretien De La Table De Culsson
Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caracteristiques du materiau de I'ustensile de cuisson. ENTRETIEN DE LA TABLEDE USTENSILE CARACTleRISTIQU ES CUISSON Aluminium • Chauffe rapidement et uniformement. Convient a tousles genres de cuisson. L'epaisseur moyenne ou forte IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les convient le mieux pour la plupart des commandes... - Page 24 Souillure cuite SYSTEME DE VENTILATION AVEC ASPIRATION PAR LE • Creme & polir pour table de cuisson et grattoir : Frotter la creme sur la souillure avec un essuie-tout humide. Tenir le grattoir aussi & plat que possible sur la surface et gratter.
-
Page 25: Di Pannage
"D_pannage"... Telephonez au marchand qui vous a vendu I'appareil ou Commander la piece n° 31464B telephonez & Jenn-Air en composant le 1-800-807-6777 pour Iocaliser une compagnie de service autorisee. Lors d'un appel, Protecteur de table de cuisson... -
Page 26: Garantie
& moins que ces dommages soient dus & des vices de materiaux ou de fabrication et soient signales & Jenn-Air dans les 30 jours suivant la date d'achat. - Page 27 Conservez ce manuel et votre re_u de vente ensemble pour Nom du marchand r_f_rence ult_rieure. Pour le service sous garantie, vous devez presenter un document prouvant la date d'achat ou Adresse d'installation. Numero de t_lephone Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil menager pour mieux vous aider a obtenir assistance ou Numero de module service en cas de besoin.
- Page 28 5/09 All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Jenn-Air, U.S.A. Used under license by Maytag Limited in Canada. Printed in U.S.A. Tous droits reserves. ®Marque deposee/TM Marque de commerce de Jenn-Air, U.S.A. Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada.
Need help?
Do you have a question about the JED4430WB01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers