Jenn-Air JDS9860AAW User Manual page 52

9TRUCCK)NES MPORTANTES SOBRE (,>N oX
Siempre cNoque hs parr@as dd horno en la
poski6n deseada cuando d homo est6frb. Detke
h parrilh dd homo hada afuera para agregar o
reqrar alimento, usando tomaolhs secos y
resistentes. Siempre evite akanzar dentro dd
homo para agregar o reqrar alimentos. Si una
parrilhdebesersacadacuando estRodaviacaliente,
use un tomaNhs seco. Siempre @ague el homo
despu6s de haber terminado de cocinar.
Tenga cuidado cuando abra la puerta dd horno.
Dqe que escape el aire o elvapor caliente antes de
sacar o vober cNocar el alimento.
ADVERTENCmA SOBRE LOS ALIHEN-
TOS PREPARADOS: Siga las instrucciones
dd fabricante de los alimentos. Si un envase de
plastico de alimento congdado y/o su taD se
deforma, se comba o se datia de alguna otra
manera durante la cocci6n, descarte
inmediatamented alimentoysu envase. El a limento
NUNCA use papal de ahminio para cubrir una
parrilh dd homo o h parte inferior dd horno. El
uso incorrecto puede resukar en un riesgo de
choque d&ctrico, incendio o datio al dectro-
dom&stico. Use papal de ahminio sdamente
como se indicaen esta guia.
{NSIRI :OS ApROpI :i }OS
Use sartenes con
rondos pianosy mangosque
sean faciles de tomar y que permanezcan frios.
Evite usar sartenes u ollas inestables, combadas
que se puedenvokar facilmenteu ollas cups
mangos e st6n sueltos. A demas eviteusarutensilios
especialmente
pequetios o
sartenes
con mangos
pesados pues ellospueden ser inestablesyvolcarse
facilmente. Los utensilios que son pesados de
mover cuando estan Ilenos con alimento pueden
tambi&nser un peligro.
Aseg_rese de queel utensiliosea Iosuficientemente
grande como para contener en forma debida los
alimentos y evitar derrames. Eltamatio es particu-
lar-mente importante cuando se utilizanfreidoras.
Aseg@ese de que el utensiliotiene capacidad para
el volumen de alimentos que se vaa agregar al igual
que para la formaci6n de burbqas de la grasa.
Para reducir a un minimo lasquemaduras y que los
materiales inflamables y losderrames se enciendan
debidos a contacto no intencional con el utensilio,
los mangos no deben extenderse sobre el
quemador superior adyacente. Siempre gire los
mangosde los utensilioshaciael lado o haciala
pate trasera de la estufa,no haciala habitaci6n
dondepuede serfacilmentegolpeados o alcanzados
por los nitios pequetios.
Nunca dqe que un utensilio hierva hasta quedar
secopuesesto puededatiarel utensilioy la estufa.
Sigalas instruccionesdd fabricantecuando use
bolsasparacocinaren el horno.
Solamenteciertos tipos de utensiliosde vidrio/
ceramico, de ceramica o ghseados son
convenientes para uso en lacubierta de la estufa o
en el homo sin quebrarse debido al cambio
repentino de temperatura. Siga las instrucciones
dd fabricante cuando use utensilios de vidrio.
Este dectrodom6stico ha sido probado respecto
a su rendimiento seguro usando utensilios de
cocina convencionales. No use ningundispositivo
o accesorio que no haya sido especificamente
recomendado en esta guia. No use tapas para
cubrir los quemadores superiores, rqillas para la
cubierta de laestufa niagregue sistemasde convec-
ci6nparahornos.Elusodedispositivos o accesorios
que no sonexpresamente recomendados en esta
guia, puede crear serios pdigros de seguridad,
resukaren problemas de rendimientoy reducirla
vida_til de loscomponentesde la estufa.
E:LE;% EN' OS rOR :S
NUNCA toque la superficie o los
elementos caJefactores dei homo, ias
_reas cerca de los elementas o las super-
ficies interiores dei homo°
Los dementos calefactores pueden estar
calientes a_ncuando seveande color obscuro.
Las areas cerca de los elementos superiores y
de las superficies interiores del homo pueden
calentarse Io suficiente como para causar
quemaduras. Duranm y despu6s del uso, no
tuque ni deje que las ropas u otros materiales
inflamablesen_en en contacm con los elemenms
calefactores, con las areas cerca de loselementos
o con las superficies interiores del homo Basra
que no se hayan enfriado completamente.
Otras superficies potencialmente calientes son:
la cubierta de la estufa, las areas que es6n
dirigidas hacia la cubierta, el respiradero del
horno y las superficies cerca de la abertura del
respiradero, la puerra del horno, las areas
alrededor de la puerta y la ventanadel horno.
SE(X)RDAD DE LA
E :MHEZA
Apague todos los controles y espere que se
enfrien las piezasde la estufa antes de tocarlas o
limpiarlas.No toque las rejillasde losquemadores
o las areas circundantes hasta que elias no hayan
tenido tiempo suficiente de enfriarse.
Limpiela estufa con cuidado. Tenga cuidado para
evitar quemaduras de vapor si se usa una esponja
o un patio mojado para limpiar los derrames en
una superficie caliente. Algunos limpiadores
pueden producir vapores nocivos cuando se
aplican a una superficie caliente.
MORNO AU' OL: :X:HiN I E
Limpie sdamente hs piezasque se indicanen esta
guia. No limpie el empaque de la puerta. El
empaque
es esencial
para
un sellado herm_tico.
No restriegue, datie,
ni
mueva el empaque de la
puer-ta.
No
uselimpiadores de horno de ninguna
dase en el horno ni alrededor de cualquier parte
del homo
autolimpiante.
Antes de la autolimpieza del homo, saque la asa-
dera, las parrillas del horno y otros utensilios y
limpie los derrames excesivos para evitar que se
produzcademasiado humo, llamaradas o llamas.
ATENCtON:
No dqe alimento ni utensilios de
cocina, etc. en el horno durante el cido de
autolimpieza.
Las estufas empotradas estanequipadas con un
ventilador
de
enfriamiento
que
funciona
autom£icamente durante un ciclo
de limpieza.Si
el ventilador no se enciende, cancele el ciclo de
limpieza y p6ngaseen contacto con un t_cnico de
reparaci6n autorizado.
Esnormal que la cubierta de la estufa se caliente
duranteel cido de autolimpieza.Por Io tanto, se
debe evitar tocar la cubierta durante un cido de
autdimpieza.
AT[so s
La(Propuesta 65) de iaLeyde D86 dei Estado de
California sobre Seguridad y Contaminaci6n del
AguaPotable (CaliforniaSafeDrinkingWater and
Toxic Enforcement Act of 1986) exige que el
Gobernador de Californiapubliqueuna lista de las
sustancias que segun el Estado de California
causan cancer o datio al sistema reproductor y
5m