Related Manuals for Jenn-Air JDS9865BDP23
Summary of Contents for Jenn-Air JDS9865BDP23
- Page 1 Downdraft S lide-inRan Cuisini6reencastrable_ deux 6nergies _ circulaUondescendanteJenn=Air Estufadesiizantede dobiecombustiblede corrientedescendenteJenn-Air Printedin USA @2005 IVlaytag Corporation Rev0=10/05 8101P702-60...
-
Page 2: Recreational Park Trailers
Jenn-AirDuaJ FuelDowndraft Slide-in Range PLEASEKEEPTHIS MAHUAL FOR FUTUREREFEREHCE This manual is intended to assist in the initial installation and adjustments of the range. * Only qualified personnel should install or service this range. * Read "Safety instructions" in Use & Care book before using range. * Improper installation, adjustment, alteration, service, maintenance or use of range can result in serious injury or property damage. - Page 3 all n ew b ranch circuits, mobile homes and when local codes prohibit grounding through the n eutral, For a3-wire cord replacement, service kit P /N 7 4011285 must be used, in The CommonwealthOf Massachusetts Thisproduct must be installedby a licensed plumber or gas fitter when installed within the Commonwealth of Massachusetts.A "T"...
- Page 4 Cuisini6re e ncastrable deux6nergiesa circulation descendante Jenn-Air VEU|LLEZCOHSERVERCE MANUEL POUR CONSULTAT|OH ULTER|EURE Ce manuel est pr_vu pour vous aider dans I'installation et les r_glages do la cuisini_re. * Seul du porsonnel qualifi_ doff installer ou faire I'ontretien de cette cuisJni_ro.
- Page 5 darts los m aisons mobiles et IorsquelescodesIocauxinterdisent l a raise_ la terrepar le neutre.Pourun cordon_ 3 ills de rechange, l e n_cessaire d'entretienportantle num_ro de piece74011285 doit _tre utilis& PourTheCommonwealth OfMassachusetts Ceproduitdolt _tre install_par unplombierouun installateuragr_ d'appareils &gaz. Unrobinet_ poign_eenT dolt _tre install_sur la conduited'alimentation en gazallant cot appareil.Untuyau de raccordement flexiblepourle gaz,le cas _ch_ant, n e dolt pas d6passer e rie Iongueur de0,g m (3 pieds/ 36 pouces).
- Page 6 Estufa desfizante d edoble combustible de corriente descendente Jenn-Air POB FAVORGUARDEESTE MAHUAL PARA REFERENCIAFUTURA Este manual esta dise_ado para asistido en JainstaJaci6n y ajustes inJciaJes de la estufa, * La instalaci6n o reparaci6n de esta estufa debe ser realizada unicamente per personal calificado.
- Page 7 lugares donde los c 6digos locales prohiban lapuesta atierra a tray,s del neutro. Para usar un cord6n trifilar, atilice el k it d e servicio P/N 7 4011285. l a Mancomnnidad de Massachussetts Esteproductodebeserinstaladoper unfontaneroo instaladorlicenciadoen la Mancomunidad de Massachussetts. Sedebeinstalarenav&lvula manual d e gas de tipo "T"...
-
Page 8: Clearance Dimensions
NOTE:Figure may .or be representative of actual un[tJREMARQUE : L'[||ustration pout ne pas presenter |'apparei| actueLINOTA:La fioura puede no set exaeta a |a un[dad. CLEARANCEDIMENSIONS Rangemay be installed with zeroinches clearanceadjacentto (against)combustibleconstruction at the rear and on the sides below the cooktop. For complete information in regard to the installation of wall cabinets above the range and clearances to combustible wall above the cooking top see the installation drawings. - Page 9 DI:GAGEMENTS La cuisini_re peut _tre install_e avec un d_gagementnul contre des mat_fiaux combustibles a I'arfiere et sur les c6tds en dessous de la table de cuisson. Pourdes renseignements complets concernant Hnstallation des armoires au-dessus de la cuisiniere et les d_gagementsaux parois combustibles au-dessus de la surface de cuisson, consultez los schdmas sur I'installation.
- Page 10 ff cabinetbacksplashbehindunit is not present,kit UXA9107AA (B= black,S=stainless,W= white)may be orderedfrom deale_ S'il n'y a pas dedosseretderribreI'appareil,le n#cessairede finition UXA9107AA (B = no(r, S = acier inoxydable, W = blanc)pout #tre commandoaupres de votre detaillanL Si elprotectortrasem detrasde ta unidadno esta presente,puedepedir el kit de relleno UXA9107A.d NOTE: For counter tops with feinted front (B=nogro,S=Aeeroinoxidable,W=blanoo)a su...
- Page 11 Adaptor/ Adaptateur/ FlexibleConnecter/ Tuyaude raccerdernent/ Conector flexible Mcluded.ICompris./Se Tools Needed./Outgsnbcessaires./ Not Included./Non inclus./No se incluye. incluye. Herramientas Necesarias. if you haveLP (propane)it is recommended to initiatethe conversion priorto installation. T he conversion nstructionkit Canbe foundon fhe back of the rangeJ Avec le GPL,il est recornrnand6 de faire [a conversion avant I installation.Len_cessairede conversion se trouve_ I'arr _re de la cuisini_reJ...
- Page 12 ....Reducer 5"-6"/ Concrete Anchors/ . Duct Tape/ u _loow/_ouoo oe _o / Raccord do r_ductioo Aucrages ee b_ton/ Iluban adh_sif eo toUe/ Codo de 90 do 5 _i6 Aucla'es do coocreto C eta adhes va para coeductos ,\ //f / ReductordeS \IfW _ / / l//JJ...
- Page 13 Mount blower motor to floor and go to step 1./ Montez ie moteur du ventilateur au sol et rendez-vous b 1'6tape 1./ Instale el motor del ventiiador en el piso y vaya al paso 1. _t,,,= 8 3/8 '_ .,,,,,=_ 3 118'! (21,27 cm) (16.19 cm)
- Page 14 Mount blower to floor./Montez Io ventilatour au sol./ Go to stop 1./Rendoz-vous b 1'6tape 1./Vaya al paso 1. Instale oi vontilador en el pisa. Mark cabinet side for hole location. Check for obstructions in Cut 5 1/2" diameter hole./Faites un trou de 5 1/2 po (15,9 cm) do cabinet./Marquez le cStb de I'armaire pour I'emplacement du trou.
- Page 15 Mounting Bracket Adjustments/Ajustementsde I'installation du support/Ajustes del soporte de instalaci6n Viewfrom motor sideof b!ower/ Vue par !e c6t_ du meteur du ventilateur/ Vista desde el lad0 de! meter del Vootilad0r Remove (4) Iocknuts on motor aide of blower. Lift and rotate motor 180 degrees to reposition Remove bracket./Retirez (4) ecrous de blocage du c6tb du moteur du electrical...
- Page 16 i i i ili!i i!!i!i!i i..i i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiili @@ i "_ _//_ .._iiiiiiiiiiiiiiiiiiil;!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiili! ¸ iiiiiiii_``_!_!_i_i_!ii!_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii;_!_ II IIII II _i!i_iii!illi!ii!ii!ii!ii!ii!_iiiiiiiiiii_i_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!i_i_!:!i_i;_!_i!_i_i_i_i_i_i_i_!;_i_!:!_i!!_!_i!_iiilli_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_!ii!_ii_ii_ii_ii _ii_ii_ii_ii _ii_ii_ii_ii _ii_ii_i_i_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_!_iii_'_i_ii Attach flex hose. Goto step 1./Fixez le tuyau souple. Rendez-vous _ I'btape 1./ Instale la mangueraflexible. Vayaal paso 1. (Cardboard C ross S upport) (Support transversal encarton) (Soporte cruzado d ela caja)
- Page 17 Turn on gas and electrical supply to product. Ouvrez le gaz et 1'61ectricitb alimentant I'appareil. Abra el suministro de gas y conecte el suministro el6ctrico ai producto. Check all gas connection joints and fittings for leaks with a non-corrosive leak detection fluid, then wipe off./Verifiez I'absence de fuite _ tousles raccordements de gaz avec un liquide de dbtection des fuites non eorrosif, puis essuyez-le./ Verifique tedas las conexionea y juntas del suministro de gas a la estufa usando...
- Page 18 (Cardboard Cross Suppnrt) (Support transversal nn carton) (Sspnrtecruzadsde la caja) insert filter./Inserez le filtre./Instale el filtro. Replace access panel./Remettez l e tiroir de rangement./Vuelvaa instalarel caj6nde almacenamiento. Replace burner caps. Replace grates./Remettez les chapeaux de br_leur. Remettez les grilles./Vuelva a instalar las tapas de los quemadores. Vuelva a instalar las rejillas.