Hitachi CS 33EB Instruction Manual page 31

Fran_ais
Fig. 15
• Lorsque vous effectuez la coupe avecla
partie superieure du guide-chaTne, la force
de reaction poussera la machine vers vous
et I'eloignera de la piece de bois que vous
etes en train de couper, (Fig. 16)
__..
Fig. 16
• II existe un risque de rebond si la
tron£onneuse est tellement repoussee vers
I'avant que vous commencez _ couper avec
le nez du guide-chaTne.
La methode de coupe la plus s0re est de
couper avec la partie inferieure du guide-
chaTne. Effectuer une coupe avec la partie
superieure du guide-chaTne rend beaucoup
plus difficile le contr61e de la tron£onneuse
et augmente les risques de rebond.
• Si la chaTne est verrouillee, rel&chez
immediatement la commande des gaz.
Si la commande des gaz continue de tourner
haute vitesse alors que la chaTne est
verrouillee, rembrayage va surchauffer et
entraTner une panne.
REMARQUE
Maintenez toujours la griffe d'abattage & la surface
de I'arbre, parce que la chafne peut ¢tre entrafnee
soudainement vers I'interieur de I'arbre.
ABATTAGE
Abattre un arbre est plus complexe que de
simplement le couper. Vous devez aussi veiller
ce que I'arbre tombe le plus pres possible de
I'endroit souhaite sans que I'arbre ou les elements
environnants soient endommages.
Avant d'effectuer I'abattage d'un arbre, prenez en
consideration, soigneusement, toutes les conditions
qui risquent de modifier la direction dans laquelle
I'arbre s'abattra telle que :
L'angle de I'arbre. La forme de son faite. Le volume
de neige au sommet de I'arbre.
La force et la direction du vent. Les obstacles se
trouvant dans le perimetre de chute de I'arbre (par
exemple : d'autres arbres, des lignes electriques ou
telephoniques, des routes, des constructions, etc.)
Z_ ATTENTION
• Veillez _ toujours examiner en detail I'etat
de I'arbre. En particulier s'il n'y a pas de
traces de pourrissement _ I'interieur du
tronc, ce qui risquerait d'entraTner une chute
beaucoup plus rapide de rarbre que prevue.
• Verifiez egalement s'il y a des branches
mortes qui risquent de se detacher et de
vous blesser pendant que vous travaillez.
Maintenez dans tous les cas les animaux et
les personnes _ une distance minimale egale
2 fois la hauteur de rarbre que vous desirez
abattre. Nettoyer les environs de rarbre et
eliminer les arbustes et les branches qui se
trouvent autour de rarbre.
Preparez une vole de retraite qui dolt se
trouver eloignee de la direction dans laquelle
s'abattra I'arbre.
RI_GLES FONDAMENTALES CONCERNANT
L'ABATTAGE DES ARBRES
L'abattage d'un arbre consiste en la reunion de
deux operations de coupe successives I'entaille
et la coupe d'abattage. Commencez par realiser
la coupe superieure de I'entaille du c6te de I'arbre
situe dans la direction de chute choisie. Observez
I'interieur de I'entaille pendant que vous realisez sa
coupe inferieure avec la tron£;onneuse afin de ne pas
scier trop profondement dans le tronc. L'entaille doit
6tre assez profonde pour creer une charniere d'une
largeur et d'une resistance suffisantes. L'ouverture de
I'entaille doit avoir une largeur suffisante pour orienter
la chute de I'arbre aussi precisement que possible.
Effectuer ensuite la coupe d'abattage de I'autre c6te
de I'arbre & une hauteur comprise entre 3 et 5 cm au-
dessus du bord inferieur de I'entaille. (Fig. 17)
18
3/4
19
Fig. 17
31