Haier XQB60-91BF User Manual page 92

XQB6O-91SF Mm_UAL I0/22/0111:43 _q_ 92
GaranUa Total per ]'ode UN Afro
Haier le proporcionara sin costo de su parle
la pieza que sea necesario reemplazar
debido a defectos en materiales o mano de
obra, en las condiciones que se definen a
continuacion. Haler loma a su cargo la
totalidad del costo de la pieza. Todos los
demas costos, tales com.
Garant|a Limitada
Despues de un ano de la fecha de compra
original al detal de la lavadora, Haler le
proporcionara sin coslo de su parle la pieza
que sea necesario reemplazar debido a
defectos en materiales o mano de obra, en
las condiciones que se definen a
continuacion. Haier toma a su cargo la
totalidad del coslo de la pieza. Todos k)s
demas costos, tales como mano de obra,
costos de via]e, etc., son responsabilidad del
dueno de la maquina.
Desde el Segundo hasta el Quinto
Afro
Haier le proporcionara la tina exterior de
lavado y las piezas relacionadas con el
ensamble de la tina exterior, en caso de que
este elemeto se dai_e y no pueda almacenar
el agua.
Desde el Segundo hasta el Septimo
Alto
Haler le proporcionara la tina interior de
acero inoxidable, en caso de que este
elemenlo muestre defeclos en material o de
mano de obra.
NO]'A: Esta garantia comienza en la fecha
de compra del articulo y el redbo de compra
original debera presenlarse al representante
de servicio autorizado antes de que se
realicen las reparaciones bajo garantia.
Excepciones: Garant|a para Uses
Comerciales o de Alquiler.
90 dias a partir de la fecha de compra
original, en cuanto a costos de mano de
obra.
90 dias a partir de la fecha de compra
original, en cuanto a repuestos.
Ninguna otra garantia es aplicable.
Para Obtener Servicios de GaranUa
Comuniquese con el centro aulorizado de
servicio de Haier mas cercano. Todo servicio
debe realizarse por un centro autorizado de
servicio. Por favor, Ilame al 1-877-337-3469
para averiguar el nombre y numero de
lelefono del centro de servicio mas cercano.
Antes de Ilamar s|rvase tener a
mane la siguiente informacion:
Numero de modelo y numero de serie de su
aparato (se encuentra en el respaldo de la
unidad, en la parte superior izquierda).
El nombre y direccion del distribuidor donde
compro la unidad y la fecha de compra.
Una descripcion clara del problema.
Una constancia de su compra (recibo de
compra).
31
Esta garantia protege las unidades dentro de
los Estados Unidos continentales, Puerto Rico
y Canada. Lo siguiente no esta cubierto por
esla garantia:
Reemplazo o reparacion de los [usibles de la
residencia, protedores de circuito, cableado,
o plomeria.
Un producto cuyo numero de serie original se
ha removido o alterado.
Cualquier cargo por servicio fuera de Io no
especificamenle identificado come normal, tal
como horas de servicio normal o area de
servicio normal.
Danos a prendas de veslir.
Danos causados duranle el transporle.
Danos causados por inslalacion o
mantenimiento defectuosos.
Danes causados per mal uso, abuso,
accidenle, incendio, inundacion, o actos de
la naturaleza.
Danos causados por servicio de la unidad
por centros de servicio o dislribuidores no
autorizados por Haier.
Danos causados por corrienle electrica de
suministro o voltaje inapropiados.
Danos que resullen de cualquier
modificacion, alteracion o ajuste de la
unidad, no autorizados.
A]uste de los conlroles de operacion, del
usuario, segL]n se identifican en los manuales
de operacion.
Mangueras, botones, bandejas de pelusa y
otros accesorios o aditamenlos, y partes
deshechables.
Mano de obra, transporte y cargos de envio
para el reemplazo o cambio de partes
defectuosas, despues de vencido el perk)do
inicial de 12 meses.
Danos producidos por usos que no sean los
normales en una residencia.
Cualquier cargo por lransporte y envio.
ESTA GARANTIA [IMITADA SE OFRECE EN
LUGAR DE TODA OTRA GARANTIA,
EXPRESA O QUE INCLUYE LAS GARANTIAS
DE COMERCIABI[IDAD Y APTITUD PARA UN
PROPOSITO EN PARTICULAR, El alivio
ofrecido en este garantia es exclusivo y se
ofrece en lugar de cualguier otro alivio.
Esta garantia no cubre danos incidentales o
consecuenciales, de manera que las
limitaciones arriba descritas pueden no serle
aplicables. Algunos estados no permilen
limitaciones en cuanlo al periodo de
duracion implicit() en una garanlia, pot Io
tanto las limitaciones descritas arriba pueden
no serle aplicables.
Esta garantia le da derechos legales
especificos y, ademas, usted puede tener
otros derechos que varian de estado a
eslado.
Haler America
New York, NY 10018.