GE PDCS1NBWARSS Owner's Manual And Installation Instructions page 84

Bruits de fonctiennementnermaux.
Les r_frig_rateurs plus r#cents font des bruits cliff, rents de ceux des anciens. Les r#frig#rateurs modemes
pr#sentent plus de fonetions et sont plus avane#s sur le plan technologique.
Entendez-vous ce que j'entends ? Ces bruits sont normaux.
HUMMM...
-- -OUUCH....
I e nouxeau con-wesseur fi renden_ent <!le/5pent fi mcthtuner ph/s
longtemps et pills/Jte que votre ancien Kifig&ateur et/ous po/wez
entelldFe tin SOil ll-lod/]le oil/In i'ol]J_]ell-lei)t aJg/l
pendant
son
t}_)nctionllelrlent.
\Sxls pouvez enwndre un sitilement h_rsque les portes se ferment.
Cela _dentde l'_quilibrage de presaion darls le r_tfig&'ateul:
CLICS et CLAQUEMENTS
Xbus pomez entendre des craquements ou des claquenlents lo_Nue
le r6flJg&ateur est brandl_ pour la preini&re Ibis. Cela se produit
lo,:sque le r_lfig&'ateur se refl'oidit fi la bonne wmp&_mu'e.
I e r&gl_ge du cong_lawur clique quand le compresseur se n_et en
marche
(Ill s'fiI'rete.
I a minutefie de d_givmge se nlett_mten nmrche ou s'iirretm/t
pendant le c?clede &tgJ/r_ge.
I.'expansion et la contraction des seq)entins de refl'oklissen_ent
pendant et apr6s le d@xrage pement causer un craquenlent ou un
claquement.
Sur les mod_les 6quip& d'une nlachine fi gla_ons, af_r#sun c}cle de
tid)ricatioll de glacons, vous pomez entendre les glacons tomber dans
le bac.
Sur les modbles nmnis d'un distributeur, le inou_ement des conduites
peut &treaudible lois de la premi&re distribution d'eau et apr6s le
relficl/emellt du boutlm du distributeur.
OUIR !
_kmspou\ ez enterldre les vcnfilateu_s torn'net ,_hautes/itesses. Cela se
pmduit lorsque le r6flig&'ateur dent d'+tre branch+, lorsque les portes
sent ouverWs fl'_quemmellt ou lots de l'@_ut d'une grande quantit_
d'aliinents dans les coinparfinlents cong_lateur ou r6fl_ig&'ateu*: I,es
xenfilateurs pennettent de maintenir les bollnes temp&'atures.
I,es xenfilateurs changent de xitessespour a_surer des &onondes
d'_nergie et un ,efl'oklissement i)ptimaux.
BRUITSD'EAU
6
I e passage de l'agent fl'igorifique dans les se*pentins de
refl'oidissement du corlgt:lawur petit &n'eaccoinpwl_ d'un
ga*gouillement sembk£1e fi ceM de l'eau en _bullitilm.
I,'eau tombant sur l'_l_inent chautIimt de d@w'>_gepeut tidre un
bruit de gr&illeinent, de claquenlent ou de bourdonnement pendant
le c_cle de d@xlage.
Un bruit de suintement d'eau peut &re entendu pendant le e}ele de
d@_rage lorsque 1:/glacede l'&aporateur fond et tombe darts le bac
de r&up&ation.
* Fem_er la porte peut cuuser un gargouillement en raison de
l'@_ilibrage de pression.
Avant d'appeler un r .parateur...
Conseils de d@annage--E-conombez du temps et de I'argent!
Consultez d'abord los tableaux qui suivent et vous pourrez peut4tre
Oviter do loire appel _ un r@arateur.
Causespossibles
LerefrigOrateur n e
fonctionne pas
Correctifs
Le cycle de degivrage est en coors. * Attendez .... emmm _0 minutes })ennettre au cycle, de (l_gJx rage, ,
de se terminel:
La conunm_de est r6glee * R6glez la commande de temp&aulre sur un r6glage
sur 0 (arrOt). de mmp6ratul>.
Le refrig6rateur est d6brm_ch6. "Enfbncez la tiche de l'appareil dans la prise murale.
Le disjoncteur ou le fusible "Remplacez le fi_sible ou r6enclenchez le disjoncteul:
peut avoir saute.
Les pieds de _fivellement " Consultez Mettez le rdrig&ateur de niveau.
ont besoh_ d'etre r(_gl_s.
Vibration o obruit
metallique ( one IOgOre
vibration e stnormale)
84