Conozca Su Unidad - Troy-Bilt TB138PS Operator's Manual

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
• SÍMBOLOS INTERNACIONALES Y DE SEGURIDAD •
Este manual del operador describe símbolos y figuras internacionales y de seguridad que pueden
aparecer en este producto. Lea el manual del operador para obtener información completa acerca de
la seguridad, el ensamblaje, la operación, el mantenimiento y la reparación.
SÍMBOLO SIGNIFICADO
• SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD
Indica peligro, advertencia o precaución. Puede ser utilizado junto con otros símbolos
o pictografías.
• LEA EL MANUAL DEL OPERADOR
ADVERTENCIA:
las advertencias e instrucciones de seguridad. No hacerlo puede ocasionar lesiones
graves al operador y/o a los espectadores.
• USE PROTECCIÓN PARA LA CABEZA, OJOS Y OÍDOS
ADVERTENCIA:
fuerte pueden ocasionar lesiones oculares severas y pérdida de la audición. Póngase
gafas o lentes de protección que cumplan las normas ANSI Z87.1-1989 y protección
de los oídos cuando opere esta unidad. Protéjase la cabeza al operar la unidad; los
objetos caídos pueden ocasionar lesiones graves en la cabeza. Use una pantalla que
le cubra el rostro por completo cuando sea necesario.
• PÓNGASE GUANTES DE SEGURIDAD
Póngase guantes protectores antideslizantes para trabajo pesado al manipular la
unidad.
• LLEVE PUESTOS ZAPATOS DE SEGURIDAD
Póngase zapatos de seguridad antideslizantes al utilizar este equipo.
• MANTENGA ALEJADOS A LOS ESPECTADORES
ADVERTENCIA:
especialmente a los niños y animales domésticos, a una distancia de al menos 50
pies (15 m). Si alguien entra al área en la que se está trabajando, ¡apague la unidad!
• LAS LÍNEAS DE ALTA TENSIÓN PUEDEN OCASIONAR LESIONES GRAVES
PELIGRO:
No opere nunca la unidad en las proximidades de líneas de
alta tensión. El contacto con una línea de alta tensión puede ocasionar lesiones
graves o dañar la unidad. Aleje la sierra de pértiga (incluyendo cualquier rama en
contacto con ella) a una distancia de 50 pies (15 m) como mínimo de cualquier cable
de alta tensión.
ADVERTENCIA:
una senda de escape. Esté alerta del lugar donde caen las ramas/troncos y los residuos.
• LOS OBJETOS QUE SALEN DESPEDIDOS Y LA CUCHILLA GIRATORIA PUEDEN
OCASIONAR LESIONES GRAVES
ADVERTENCIA:
gran velocidad y ocasionar lesiones. Manténgase alejado de la cuchilla giratoria.
• CUCHILLA AFILADA
ADVERTENCIA:
accesorio de corte. A fin de evitar lesiones graves, no toque nunca la cuchilla de corte
de la línea.
• USE AMBAS MANOS
Siempre use ambas manos al operar la sierra de pértiga. Nunca opere nunca la
unidad con una sola mano.
• ADVERTENCIA DE CONTRAGOLPE
Se deberá evitar el contacto de la punta de la barra guía con cualquier objeto. Este
contacto puede dar lugar a que la barra guía se eleve de repente y se mueva para
atrás, lo que podría provocar lesiones graves.
• CONTROL DEL REGULADOR
Indica la velocidad "ALTA" o "MÁS RÁPIDA".
• CONTROL DEL REGULADOR
Indica la velocidad "EN VACÍO," "BAJA" o "LA MÁS BAJA".
• NO LA USE CUANDO LLUEVA
ADVERTENCIA:
unidad bajo la lluvia ni en lugares húmedos ni mojados. La humedad puede ocasionar
peligro de descarga eléctrica.
• DOBLE AISLAMIENTO
El equipo está dotado de dos sistemas de aislamiento, en lugar de conexión a tierra.
El equipo no dispone de ningún medio de conexión a tierra y no se debe añadir al
mismo ningún medio de conexión a tierra.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Lea el(los) manual(es) del operador y siga todas
Los objetos que salen despedidos y el ruido
Mantenga a todos los espectadores,
Mantenga siempre un área de trabajo despejada y
Los objetos pequeños pueden ser impulsados a
Hay una cuchilla afilada en el protector del
Evite ambientes peligrosos. No opere nunca la

CONOZCA SU UNIDAD

APLICACIONES
Esta unidad se puede utilizar con los fines que se
enumeran a continuación:
Como recortador:
• Cortando césped y malas hierbas ligeras
• Recorte decorativo alrededor de árboles, cercas, etc.
Como sierra de pértiga:
• Cortar troncos pequeños
• Poda general de árboles
Es posible que se utilicen con esta unidad otros
accesorios opcionales, que no han sido evaluados por
Underwriters Laboratories Inc., según se especifica en
este manual. Consulte el Sistema EZ-Link
una lista de los accesorios opcionales.
Manija en D
Acoplador EZ-Link TM
Protector del
accesorio de corte
Funda
Eje impulsor
Enchufe cóncavo
Empuñadura
del eje
TM para ver
Interruptor de dos velocidades
Gatillo
Accesorio
de corte
Tornillo de regulación
de la cadena
Tornillo de ajuste de
lubricación de la barra
Tapa del depósito de
aceite de la barra guía
Depósito de aceite
de la barra guía
Cubierta
de la
barra
Asa para colgar
Conversión del
recortador
Retén del
cable (no se
muestra)
Carcasa
del motor
Cuchilla de la
línea de corte
Conversión de la
sierra de pértiga
Punta de
la barra
guía
Barra
guía
Cadena para
sierra de bajo
contragolpe
Tuercas de
retención
de la barra
Brazo de
extensión
E3