Lenovo ThinkPad X41 Tablet Guia De Serviços E Resolução De Problemas page 83

Todos os procedimentos serão conduzidos, incluindo todos os documentos
apresentados nos procedimentos, no idioma Inglês. A versão no idioma inglês
desta Declaração de Garantia Limitada prevalece sobre a versão de qualquer
outro idioma.
SINGAPURA
Limitação de Responsabilidade: As palavras "ESPECIAL" e "ECONÔMICO"
no item 3 no quinto parágrafo foram excluídas.
EUROPA, ORIENTE MÉDIO, ÁFRICA (EMEA)
OS TERMOS A SEGUIR APLICAM-SE A TODOS OS PAÍSES EMEA:
Os termos desta Declaração de Garantia Limitada aplicam-se a Máquinas
adquiridas da Lenovo ou de seus revendedores.
Como Obter Serviço de Garantia:
Add the following paragraph in Western Europe (Andorra, Austria, Belgium,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg,
Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, San Marino, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, Vatican State, and any
country subsequently added to the European Union, as from the date of accession):
A garantia de Máquinas adquiridas na Europa oriental deve ser válida e
aplicável em todos os países da Europa oriental, contanto que tenham sido
anunciadas e disponibilizadas em tais países.
Se você adquirir uma Máquina em um dos países da Europa Ocidental,
conforme definido acima, poderá obter o serviço de garantia para essa
Máquina em um Fornecedor de Serviços de qualquer um desses países, desde
que a Máquina tenha sido anunciada e disponibilizada pela Lenovo no país
em que deseja obter o serviço.
Se você adquirir uma Máquina de Computador Pessoal na Albânia, Armênia,
Belarus, Bósnia e Herzegovina, Bulgária, Croácia, República Tcheca, Geórgia,
Hungria, Casaquistão, Quirguistão, República Federal da Iugoslávia, Antiga
República Iugoslava da Macedônia (FYROM), Moldávia, Polônia, Romênia,
Rússia, República Eslovaca, Eslovênia, ou Ucrânia, poderá obter o serviço de
garantia para a Máquina em um Fornecedor de Serviços em qualquer um
desses países, desde que a Máquina tenha sido anunciada e disponibilizada
pela Lenovo no país em que deseja obter o serviço.
Se você adquirir uma Máquina em um país do Oriente Médio ou da África,
poderá obter o serviço de garantia para essa Máquina em um Fornecedor de
Serviços no país da compra, desde que a Máquina tenha sido anunciada e
disponibilizada pela Lenovo nesse país. O serviço de garantia na África está
59
Apêndice B. Informações sobre Garantia