Download Print this page

CRAFTSMAN 172.11810 Operator's Manual

3/8-in. variable speed / reversible cordless drill/ driver.
Hide thumbs


Operator's Manual
3/8-in. Variable Speed / Reversible
Model No,
9.6 Volt
Model No,
14.4 Volt
In Kit 9-11864
Model No.
12.0 Volt
Read, understand and ;followall Salety
Rules and Operating Instructions in this
Manual before using Ihis product,
Sears, Roebuck and Co.
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Visit our Craftsman ® website:


   Related Manuals for CRAFTSMAN 172.11810

   Summary of Contents for CRAFTSMAN 172.11810

  • Page 1

    Read, understand and ;followall Salety Rules and Operating Instructions in this • WARRANTY Manual before using Ihis product, • SAFETY Sears, Roebuck and Co. • DESCRIPTION Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. • OPERATION Visit our Craftsman ® website: • MAINTENANCE www.craftsmamcom...

  • Page 2

    RETURN rrTo ANY SEARS STORE OR OTHER CRAFTSMAN OUTLET IN THE UNITED STATES FOR FREE REPLACEMENT, This warranty does not Include expendable parts such as lamps, batteries, bits or blades II this Craftsman...

  • Page 3

    ALWAYS wear safety goggles or safety glasses with side shield and s full-face shletd when needed. We recommend a Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shield, available at Sears Stores or other Craftsman Outlets. 7-11-07...

  • Page 4

    manual before using this drflltdriver. Failure to follow all instructions may result I _ WARNING: BE SURE to read and understand all instructions in this tn electric shock, fire and/or serious personal injury, WORK AREA SAFETY 1_Keep your work area clean and well IlL Cluttered workbenches arid dark areas invtte aecldenls, 2+ DO NOT operate...

  • Page 5

    TOOL USE AND CARE SAFETY Z_ WARNING: BE SURE to read and understand all Instructions before operating this dri!lldrIver. Failure to follow al! instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. t. ALWAYS use clamps or other practical ways to secure and support the workplece to a stable platform.

  • Page 6

    ELECTRICAL SAFETY z_ WARNING: BE SURE to read and understand at1 Instructions before operating this drllttddver_ Failure to follow all instructions listed below ruby result in electric shock, fire andlor serious personal injury, A battery operated toot with Integral batteries or a separate battery pack must be recharged...

  • Page 7

    SERVICE SAFETY conL ;2. Toot service must be pertormed only at a Sears Parts and Repair Center_ Service or maintenance performedby unqualifiedpersonnelcould resultin s risk of tniury, 3, When servicing a toot, use only Identlcal replacement parts, Follow instructions tn the maintenance section of this manual Use of unauthorizedparts or failureto follow maintenance Instructionsmay create a risk ofefectdc shock or injury, SPECIFIC SAFETY RULES FOR CORDLESS...

  • Page 8

    SPECIFIC SAFETY RULES FOR CORDLESS DRILL/DRIVERS conL 13 Batteries vent hydrogen gas and can explode in the presence of a soume of ignition, such as a pt!ot flghL To reduce the risk of personal injury,neveruse any cordless product in the presence of open flame An explodedbattery can propeldebris and chemicals If exposed, flush with water immediately,, '_4oDo not charge battery pack In a damp or wet location, Following this rule will reduce the riskof electric shock,...

  • Page 9

    SAFETY RULES FOR BATTERY CHARGING STAND/TRANSFORMER cont. 3 Do not abuse the cord on the battery chargfng stand ! tronsformer_ Never carry the charging stand / transformer by its power cord,, Never pull the power cord to remove lhe Iransformer from the power outlet.

  • Page 10

    Z_ WARNING: Some dust crested by using power tools contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm,_ Some examples of those chemicals are: • Lead from lead-based paints • Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products,...

  • Page 11

    4_Do not discard the packing material until you have carefully inspected and saUsfactodty operated the logic 5, I! any pads are missing, return to the nearest Sears store or other Craftsman outlet to have the Drfll 1Driver replaced, PACKING LIST:...

  • Page 12

    KNOW YOUR CORDLESS DRILL/DRIVER (Fig. 1) OTE: Before attemptin{] to use th}s product, familiarize yourself with all operating features and safety rules. Torque Adjustmenl Collar Bubble Level (( 11 Swllch w ire JL.._ '2 Double Ended Screwdriver B_ts SIored on Tool Ballery n LED Pack...

  • Page 13

    This Cordless DrtlllDriver has the following features eonL: 6 Bubble Level helps provide accurate fight aegis drilling and driving straight into workplace. 7 ErgonomIc "T" Handle Design with molded in comfort grip provides maximum control added balance and gripping comlort, 8 LED Light illuminates drtllt drive area for hands free lighting _nany applicali0n,...

  • Page 14

    FORWARD / REVERSE SELECTOR SWITCH with POWER LOCK-OFF (Fig, 2, 2a, 2b) Fig, 2 Fig° 2a Fig_ 2b FORWARD REVERSE POWER LOCK-OFF The direction of bit rotation is !orward or reverse and is controlted by a selector switch Iocated above and to the rear of the trigger switch., When holding the dri|tlddver in the normal operating position, (and viewed from the back of the driiI!driver see Figs, 2, 2a...

  • Page 15

    / transformer and battery pack to your nearest Sears Store or OTE: Within the warranty period, tf the charglng stand LED lights do not other Craftsman outlet for free replacement° 7-11-07...

  • Page 16

    It does net occur with typical use.Within the warranty period, if the battery pack becomes hot with typical use, return the charging stand/kansformer, and battery pack to your nearest Sears store or other Craftsman outlet for free replacemenL INSTALLING THE BATTERY...

  • Page 17

    ..l Ak CAUTION: When placing battery pack in the tool, be sure raised rib on battery pack aligns with the bottom of the drill and latches Into place properly. Improper Installation of the battery pack can cause damage to internal components.

  • Page 18

    KEYLESS CHUCK (Fig. 7 and The ddtltddver has a keyless chuck which allows you ]o bond lighten or loosen accessory bits without the use of a chuck k-_y. 1. Grasp and hold !he rear chuck collar wtih one hand (see Fig. 7),. 2.

  • Page 19

    23 PLUS 1 ADJUSTABLE TORQUE CLUTCH (Fig. 8, 8a and 8b) cent. Use the following guidelines to arrive at a proper torque settIng {see Fig,,8b), Fig. 8b For driving small screws (least torque) For driving screws Into soft material 9-12 For driving screws inlo soft and hard materials 13-16 For driving screws In hard woods...

  • Page 20

    Ftg.10 and 1Oa LED LIGHT (Fig. 10) Yourdrilltdriver has an LED lightthat illuminates the driltldrive area ior hands-free lighlng in any application., ON-TOOL BIT STORAGE (Fig, 10a) Your drillingI drivingcomes with 2 double ended screwdriverblls that store on each side of the base_ 24 PIECE BIT ACCESSORY SET (with...

  • Page 21

    REMOVING BITS (Fig. 12) Fig,, 12. ._-m_-_,,.COUNTERCLOCKWISE I Lock the trigger swlich Off by placing the ,,=___ {Release BtI) Folward I Reverse Setec{or Switch wilh Power Lock<}lf In lhe Center posllton. 2 Relate the chuck sleeve counterclockwise to open the chuck jaws,The chuck has an icon of a pointing hand next to the word RELEASE, showing the direction to release, or loosen, the chuck Jaws around the btl.

  • Page 22

    Io the reverse position+ _ WARNING: When servicing, use only identical Craftsman replacement parts+ Use of soy other part may create a hazard or cause produot damage. shields when using compressed air to clean toots, tf the operation is dusty,...

  • Page 23

    Z_ WARNING: pack from the tool when cleaning or performing any maintenance. To avoid serious personal injury, always remove the battery GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvenls when cleaning plastic paris Most plaslics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use,. Use clean cloths to remove dirt.

  • Page 24

    Vist! your local Sears store or other Craftsman outfets or shop seam,,ccm/craftsman for all of the accessories...

  • Page 25

    BATTERIES The battery pack ior this toot is equipped with nickel-cadmium rechargeabte batteries- Length of service fromeach chargfng will depend on the typeof work you are dotng_ The batlertes In Ibis Iool have been designed to provide maximum trouble-free life, However, like all batteries, they will eventually wear out.

  • Page 26


  • Page 27

    3t8-1N.VARIABLE SPEED/REVERSIBLE CORDLESS DRILL 1DRIVER Model No. 172J1810 9.6 Volt Item No. Paris Part Deecrlption CDT109GU-I Bubble L_vel CDTI09GU-2 Brand label CDTt09GU-3 FiR button CDTt09GU-.4 Driving 8it PH_IPH2 ....CDTt09GU-5 LetURigh_ Housing Molar Switch ur_li CDTt09GU-t01 CDTI09GU_6 Switch CDTt0gGU-7 Terminal Power Supply goesd CDTI09GU-8 Me,or...

  • Page 28


  • Page 29

    3/8-1N. VARIABLE SPEED / REVERSIB LE CORDLESS DRILL / DRIVER Model No. 172.11834 12.0 Volt Item Parts Part Description Qty. CDTt09GU_1 Bubb_ Leve_' CDTt09GU-2 Brand labe_ CDTt09GU-3 FiR button CDT109GU-4 D_'ivtngBit PHtlPH2 CDT112GU-5 LeWRight H0u,_ing CDT112GU-t01 Motor Swfl_h unit CDT109GU..6 Switch CDT109GU-7 Terminal...

  • Page 30

    3/8-1N. VARIABLE SPEED I REVERSIBLE CORDLESS DRILL t DRIVER Model No. 172.67081 (in Kit 172.11864) 14,4 Volt...

  • Page 31

    3/8-IN.VARIABLE SPEED/REVERSIBLE CORDLESS DRILL / DRIVER Model No. 172.67081 (in Kit 172,11864) 14.4 Volt Item Parts Part DescrlpUon Qty..i CDTt09GU-t Bubble Level ..t ..CDTIOBGU-2 "" Brand tabel ......CDT109GU-3 FIR button • CDTt09GU-4..I..'" D'_iving Bit PHt/PR2 .......

  • Page 32


  • Page 33

    Normas de seguridad e lnstrucdones de funcionamiento de este Manua_ • SEGURIDAD ° DESCRIPCION Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 EE.UU. ° FUNCIONAMIENTO VFstta nuestro sitio web de Craftsman®: ° MANTENIMIENTO www, 7-11-07...

  • Page 34

    REGRI_SELO A LATIENDA SEARS MAS CERCANA U OTRO PUNTO DE VENTA DE CRAFTSMAN EN LOS ESTADOS UNtDOS PARA REEMPLAZO GRATtS, Esta garantfa no tncluye partes desechables tales come t_mpara_, plies, punla_ u hajas..

  • Page 35

    Recomendarnoa una M_scara _te segur|dad de vist'Sn amplta pars utilizer sabre los anteejos o los anleoJos de eegur|dad est_ndar con protecct6n lateral, _lspenlbtes on los Comerctos Sears u afros Puntos de vents Craftsman. 7-11-07...

  • Page 36

    L_ ADVERTENCtA: ASEGORESE de leer y entender lodes les tnstrucclones de este manual antes de ut|lizar este taladro/destorn(llador. Sf no se respetan lodes las Instrucoiones, se pueden produclr descargas eldctrloas, Incendfos lestones personales graves. SEGURIDAD DEL AREA DE TRABAJO 1. Conserve el drea de trabaJo Ilmpia y b]en Ilumlnada.

  • Page 37

    SEGURIDAD EN LA UTILIZACI6N Y CU|DADO DE LA HERRAMIENTA antes de utilizer este taladto I destornillador. SI no se respetan |odes |as tnstrucclones qua se |ncluyen en le slgulente lists se pueden producir descargas I _ ADVERTENC|A: ASEGORESE de leer y eomprender |odes las Instrucclones eldetricas, tncendios...

  • Page 38

    SEGURIDAD ELECTRICA antes de utgizar este teladra/destorniIlador, SI no se respeten lodes 1as InstruccIanes qua se IncIuyen en in sIgulente lists se pueden produolr deseargas el_ctricss I Z_ ADVERTENCIA: ASEGURESE de leer y comprender todas las Insirucclonss tncendios ylo lesfonee personales graves.

  • Page 39

    SEGURtDAD EN EL SERVIC|O Tt_CNICO cant. 2 El servlcfo t_cntco de la herramtenta se dabs reaitzar soiamente en un Centre de repuestos y rsparaclones de Sears+ El servic+o [_cnlco o mantanimtanto qua so realiee par parser|el no cal+ficado podria pmduc+r r+esgo de +es_ones 3 Cusndo realfae el sarvlclo t_cnico de una herramlents, utllica sotamenle...

  • Page 40

    NORMAS DE SEGURIDAD ESPECiFICAS PARA TALADROS DESTORNILLADORES con|. 13. Las be|arias descargan gas de htdr6geno y pueden explorer en presencFa de aria fuente de Ignlci6n, ta! coma una luz pilate, Pare reducir el desgo de lest6n personal nunca at|lice ning_n product0 lnsl_mb_ice en presencla de llamas shier|as,. Una bateria qua eslallapuede fanzar desechos y qu;rnlcos St quads expueslo, lave con ague tnmediatamente 14..

  • Page 41

    NORMAS DE SEGURIDAD PARA EL SOPORTE/TRANSFORMADOR CARGA DE BATER{A cont. 3 No abuse del cable del seporte de carga. Nunca lleve el soporte f t_ansformador de carga per elcable Nunca tire del cable pare sacar el tcansformador del {omacontente. sa defa el cable o el soporle I trans!ormador de carga se pueden pmducir o cmar peltgms de descarga...

  • Page 42

    L_ ADVERTENCIA: AIgun pone generado per el use de herramlentas el_ctricas conttene qulmlcos conoefdo per el eslado de Califernla per causer cancer y defectos de nacimtento u aires defectos pare la reproducctbn_ Atgunos eJemplos de estos qutmtcos son: '_Et ptomo de las pinturas a base de plomo, •...

  • Page 43

    4, No deseche el material de embalaJe hasta que hay termtnado de inspecclonar y operar sattsfactorlamente ta herramtenta, 5, S! falta elguna parte, regrdsela al comercio Sears rods cercano u otros puntos de venta Craftsman pare que le reempiacen e! Taladro t DeslorniUador. Taladro / Destornitlador LISTA DE CONTENIDO:...

  • Page 44

    CONOZCA SU TALADRO /DESTORNILLADOR |NAL/_MBRICO (Fig° 1) NOTA: Antes de tntentar utilizer este preducto, famf_larEcese con redes lee caracteristicas de funcionamlente y lee hermes de segurldad° Abtazadera de sju_¢ede par Nivel de burbuja Luz LED Luz LED verde Se ha dado m_xima prioddad a la seguridad, desempei_o y conftabitidad en el diseSo del este producto, to qua facilila su manlenimiento y funcienamiento, Esta tsladro I destornlliador...

  • Page 45

    Este taladro/destornlllador inal,imbrico tiene las siguientes caractarlsttcas: cent, 5, Freno el_ctrlco deja rotacl6n de fresa tnstantz_neamsnte al soltar eEgatil]o 6, Nivel de burbuja ayuda con proveer atornillando en ,_ngu_orecto y ta_adrando recto y p_'ecisoBEpteza de tTabajoo 7 Dlae_o de Mango "T" ergonemico con epu_adura suave moldeada provea centrSI m_xtmo, mrs balanza y confort de agarre...

  • Page 46

    INTERRUPTOFI SELECTOR DE AVANCE/RETFIOCESO BLOQUEO ENERGIA, (Fig. 2) Ftgo2 Fig. 2b Fig. 2a AVANCE BLOQUEO DE ENERG{A RETROCESO La direcci6n de rotaci_n de {a fresa avanza o retrocede y se controls con el interrupter selector qua se ubica en ta parts superior y posterior del interrupter de gattllo Cuando...

  • Page 47

    PARA CARGAR EL CARTUCHO DE BATER{AS (Fig° 4 y 4a) Todos Los Modelos Se envi6 et cartucho de bateflas pars esta he_ramtenta conuna csndtci6nde carga baja pars evitar posiblesprobtemas, For Is tents, debeda cargada una neche antes de utilIzar_ Espere vartos cic[os (funcionamIento seguido de recarga) pars que se carguen NOTA: La batedas no atcanzar,_nla carga complete 16primers vez que se cergan_ completamente, 1,,Cargue...

  • Page 48

    BATERiAS conL (Fig° PARA CARGAR EL CARTUCHO 8, E! eartucho de baterias ester& levemenla tibia al lacto mientras se cargo, Esto es normal y no }ndica un problems. 9. No celoque el soporle / translormador de cargo an un _rea de taler o Irfo exlremo Funcionara meier a una temperature ambiente normal.

  • Page 49

    Z_ PRECAUCION: Cuando coloque el cartucho de baterias en la herramlenta, asegt_rese de qua la estrfa elevada del cartucho de baterfas se encuentre alineada con la parts interior del taladro y los seguroa en su lugar de manera sdecuada. Ls fnstalaclSn Incorrecta del cartucho de batarfas...

  • Page 50

    MANDRIL SIN LLAVE (Fig. 7 and 7a) El latadto t destomfllador liene one mandril sin llave que le permits ajuslar o a!]ejar manualmenle las {resas sin el use de una Ilave de mandril 1 Agarre y sostenga l`aabrazadera posterior del mandril con una mane (v6ase Fig, 7).

  • Page 51

    EMBRAGUE DE PAR AJUSTABLE 23M_,S 1 (Ftg_ 8,8ay8b) c ent, Ulilice fas siguienles pautas para llegar a une configumci6n de par apropiada, Fig. 8b 1 - 4 Pare ajuslar families peque5os (par manor) 5 * 8 Para ajuslar families en material brenda 9 - 12 Pare ajustar families en materials bfandos y duros...

  • Page 52

    Fig+ 1D LA LUZ LED (Fig. 10) Su taladro I destornIifador liens une luz LED que enciende el ;_rea de laladr_r / deslorniltar pare la luz sin mane en cualqu}er aplicaci6n_ ALMACENAMIENTO DE FRESAS HERRAMIENTO (Fig° 10a) Su taladro / destornfllader viene con 2 lresas de AlmacsnarniBnto DB Fresas destorni!lador...

  • Page 53

    Fig, 12 EN EL SENTIDO PARA SACAR LAS FRESAS {Fig. 12) 1 Bt_quee el interruplor de gatillo co{ocando el Interruplor selector de avance ! _'etroceso con b]oqueo de energ{a en ia posici6n cenlral 2 Gira el cuerpo del manddt en senlido de Ias las agujas del reloj pare abrir _s mordazas El mandril tiene un mane estampado relieve at lade de la palsbra RELEASE...

  • Page 54

    / retroceso ala poslcibn Inve_ea_ Z_ ADVERTENCIA: Cuando realice el servicio t_enice, utllice selamente repuestos de Craftsman id_nticos, La utiltzacl6n de cualquier etro repuesto puede crer, run peligre o causer un dafio al producto. Z_ ADVERTENCIA:...

  • Page 55

    cartucho de bater_es de la herremienta cuando limpte o reattze cualquler I _ ADVERTENCIA: Pare eviler lestones personales graves, stempre seque el mantenlm!ento. MANTENIMIENTO GENERAL EviIe la utilizaci6n de solventes cuando se limpian la_ patios pl_',sticas La mayeria de los pLeat!cossen susceptibtes a daSes de varies Upes per los solvenies comerctales y se pueden dafter con su ulilizaci6n Ulilice patios fimpios pare sacar fa suciedad,...

  • Page 56

    Los punic, s de vents Seam" y ot¢os de Craflsmen of_ecen una gran selecci0n accesorios pars teledros / deslornilladores Craftsman disefados pars apticaciones de tatedros I deslorntlfadoreso Puede comprar equfpo y conJuntos especf!tcamente pars taladrar f destm'nfllar,...

  • Page 57

    BATER[AS El cartucho de baterias pare esla herramienta est,_ equ_pado con batedas niquel-cadmio recargabieso La duraci6n de servicto de cada carga depender_ del lipo de trabajo que realIceo Se hen dIseSado las bater[as de esta herramienta pare proporcionar una vide 0til m_xima ltbre de compllcac_ones.

  • Page 58


  • Page 59

    TALADRO / DESTORNILLADOR INALAMBRICO DE VELOCIDAD VARIABLE / REVERSIBLE DE 318 PULGADAS Modeto No. 17241810 9,6Voitios ,_rt|culo Parta8 N _, Descrtpct6n de la parte Cant, CDT!qg,G.U:_., , Ettquota do Mesa CDT109GU*3 Bot6n de F l R CDT10gGU-4 Ffesa de Destorntl_ PHI/PH2 ..

  • Page 60


  • Page 61

    TALADRO / DESTORNILLADOR INALAMBR1CO DE VELOCtDAD VARIABLE I REVERSIBLE DE 3/8 PULGADAS Modeio No. 172-11834 12,0Voltlos Art|culo Partes N _. Descr|pc|6n de la porte Cant, i ..CDT109GU-t N_vet deburbul_ .._......2 CDT109GU-2 Etfqueta da Marc_ ..;3 ..CDT109GU-3 Bet6ndeF/R CDT109GU-,4...

  • Page 62

    TALADRO ! DESTORNILLADOR INALAMBRICO DE VELOCIDAD VARIABLE/REVERSIBLE DE 3/8 PULGADAS Modelo No, 172-67081 (en el kit 172.11864) 14,4 Voltios...

  • Page 63

    I____ ALADRO / DESTORNILLADOR INAL.&,MBRICO DE VELOCtDAD VARIABLE t REVERSIBLE DE 3/8 PULGADAS Modeio No. 172-67081 (en el kit 172.11864) 14,4 Voltios Articulo Partes Descrlpci6n de !e pa rte Cant, CDTI'0_'GU-t N=vei deburbuJa CD'Ti'og_5-2 ..Etiqu_ta doM,arca,,..i I.._1 ..CDTI0gGU_ Bet6n do FIR CDTt09GU-4...

  • Page 64

    Your Home For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold itl For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water healers 1.800-4-MY.HOME...

This manual also for:

172.11834, 172.67081

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: