Page 3
ThinkVantage Technologies Windows 7 Access Connections Active Protection System Lenovo Screen Reading Optimizer Lenovo Solution Center Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo ThinkVantage Toolbox Message Center Plus Password Manager Power Manager Product Recovery Presentation Director " ) " Rescue and Recovery SimpleTap...
Page 4
System Rescue and Recovery Update LAN/ PCI Express Mini Card WiMAX PCI Express Mini Card ThinkPad Universal Serial Bus Lenovo Windows 7 Windows Vista Windows XP Lenovo Windows 2000/ ThinkPad Monitor Lenovo XP/Vista/7 Windows 2000/XP/ Intel Chipset Support Vista/7 ThinkPad Setup...
Page 22
WWAN WLAN " Power Manager " Power Manager Wide Area Subscriber Identification Module Network PCI Express Mini Card PCI Express Mini Card PCI Express Mini Card LAN/WiMAX PCI Express Mini Card LAN/WiMAX " Active Protection System " Active Protection System...
Page 24
® Windows Lenovo PCI Express Mini Card PCI Express Mini Card...
Page 25
" PCI Express Mini Card PCI Express Mini Card " " LAN/WiMAX PCI Express Mini Card "...
Page 26
Windows XP (DDR3 SDRAM) " " " 11.6 1366 HDMI 1200 1920 1538 2456 TrackPoint UltraNav...
Page 27
Always On USB 2.0 RJ45 HDMI 1.4 Bluetooth WiMAX 11.6 " 293.4 " " 32.8 65 W (222 Btu/hr) 60 Hz 240 V ac Li-Ion Lithium-ion Power Manager Battery Gauge Power Manager 10,000 3048 8000 2438 95°F 41°F 35.0°C 5.0°C 109°F 41°F 43.0°C...
Page 28
Lenovo ThinkVantage Technologies " Windows 7 " " Access Connections " " Active Protection System " " Lenovo Solution Center " " Lenovo ThinkVantage Tools " " Lenovo ThinkVantage Toolbox " " Message Center Plus " " Password Manager "...
Page 29
Access Connections Active Protection System Lenovo Screen Reading Optimizer Lenovo ThinkVantage Toolbox Lenovo Solution Center Mobile Broadband Activate Password Manager Power Manager Recovery Media Factory Recovery Rescue and Recovery SimpleTap SimpleTap System Update ThinkVantage GPS Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo Access Connections...
Page 30
Lenovo Lenovo Screen Reading Optimizer Lenovo Lenovo ThinkVantage Toolbox Lenovo Solution Center Mobile Broadband Activate Lenovo Lenovo Password Manager Power Manager Lenovo Recovery Media Lenovo Lenovo Rescue and Recovery SimpleTap Lenovo SimpleTap System Update Lenovo Lenovo ThinkVantage GPS Access Connections...
Page 31
Lenovo Solution Center " " " Windows 7 " Windows 7 Lenovo Solution Center Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo ThinkVantage Toolbox Lenovo Solution Center Power Manager Rescue and Recovery System Update Lenovo ThinkVantage Tools Windows 7 Lenovo ThinkVantage Tools http://www.lenovo.com/support Windows 7...
Page 32
Presentation Director Windows 7 ® Rescue and Recovery Rescue and Recovery Windows SimpleTap SimpleTap SimpleTap SimpleTap Windows 7 SimpleTap http://www.lenovo.com/support Windows 7 ThinkVantage System Update Rescue and Recovery Lenovo UEFI PCI Express Mini Card ® Microsoft Bing Maps Google Maps...
Page 35
Fn+Esc Fn+F1 Fn+F2 Fn+F3 Fn+F4 " ) " Windows XP Power Manager Fn+F5 Fn+F5 Fn+F5 Power Management " " Fn+F6 Fn+F6 " "...
Page 36
Fn+F7 Presentation Director Presentation Director Fn+F7 " Presentation Director " Fn+F7 Windows 7 Fn+F7 Windows 7 Windows Computer display only (LCD) Computer display and external monitor (same image) Computer display and external monitor (extended desktop function) External monitor only Win+P Windows XP Presentation Director Fn+F7...
Page 37
Windows Windows XP Computer System Properties Windows Help My Computer Break Fn + B Pause Fn + P SysRq Fn + S ScrLK Fn + C Insert Fn + I TrackPoint UltraNav UltraNav TrackPoint TrackPoint TrackPoint TrackPoint TrackPoint TrackPoint TrackPoint TrackPoint Mouse Properties UltraNav...
Page 38
Start Windows 7 Windows XP UltraNav UltraNav UltraNav " UltraNav " TrackPoint TrackPoint TrackPoint TrackPoint TrackPoint TrackPoint TrackPoint TrackPoint TrackPoint TrackPoint...
Page 39
TrackPoint UltraNav Help Windows 7 Control Panel Start UltraNav Windows XP...
Page 40
Control Panel Start UltraNav ThinkPad Setup Help TrackPoint TrackPoint UltraNav Windows 7 UltraNav TrackPoint Enable TrackPoint TrackPoint Enable touch pad Windows XP UltraNav TrackPoint Enable TrackPoint TrackPoint Enable touch pad - " UltraNav UltraNav " UltraNav UltraNav UltraNav UltraNav Windows 7 Control Panel Start UltraNav...
Page 41
UltraNav UltraNav ThinkPad ThinkPad Power Manager 50°F 10°C...
Page 42
Power Manager Battery Gauge " ) " Windows XP " " Fn+F4 " ) " " ) " Windows 7 Windows XP Windows 7 Windows XP...
Page 43
Power Manager Global Power Settings Critically low battery alarm Low battery alarm " ) " Lenovo Lenovo Lenovo " "...
Page 44
°212 °100 Access Connections " Windows 7 " Access Connections Windows 7 Access Connections Windows XP CATV Gbps 10Mbps/100Mbps Access Connections 802.11...
Page 45
Bluetooth " last mile " 802.16 ADSL " " " ThinkPad " Bluetooth 802.11 Access Connections 802.11 " Windows 7 " Access Connections Windows 7 Access Connections Windows XP (SSID) Access Connections Access Connections Wireless Wide Area Network HSPA 1xEV-DO ThinkPad GPRS Access Connections...
Page 46
" Windows 7 " Access Connections Windows 7 Access Connections Windows XP Fn+F5 Fn+F5 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Windows Bluetooth 802.11 Fn+F5 Bluetooth Bluetooth Fn+F5 Microsoft Bluetooth ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software Windows XP ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software Bluetooth Bluetooth Start...
Page 47
Bluetooth Bluetooth Fn+F5 Bluetooth Bluetooth Devices Bluetooth Learn more about Bluetooth Settings ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software My Bluetooth Places Bluetooth Bluetooth Configuration Bluetooth My Bluetooth Places Bluetooth Bluetooth Windows XP Bluetooth Bluetooth keyboard and mouse (Human interface devices) HCRP...
Page 48
ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software Bluetooth Change/Remove ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software Microsoft Bluetooth Microsoft Bluetooth Bluetooth ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software Microsoft Bluetooth ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software Microsoft Bluetooth Bluetooth http://www.lenovo.com/ setup.exe support...
Page 49
ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Radios ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate " ) Digital Signed " Bluetooth 802.11 WiMAX ThinkPad " last mile " 802.16 WiMAX ADSL Access Connections WiMAX Windows 7 Access Connections Windows 7 Access Connections...
Page 50
Help Access Connections Access Connections Gauge Access Connections Access Connections Access Connections Gauge Access Connections Gauge Windows 7 Access Connections Access Connections Bluetooth Fn+F5 Access Connections...
Page 51
Power On Wireless Radio Access Connections Power Off Wireless Radio Access Connections Gauge Windows 7 Wireless Connection Status View Status of Wireless Connection Power On Wireless Radio Help Power Off Wireless Radio Access Connections Windows 7 Windows XP 2560x1600 2048x1536 HDMI TrackPoint ' ( .
Page 52
Screen resolution Detect Windows XP Fn+F7 MPEG 640x480 Windows Windows 7 Screen resolution Detect Resolution Advanced Settings Generic Non-PnP Monitor Generic PnP Monitor Properties Driver Update Driver Let me pick from a list of Browse my computer for driver software device drivers on my computer Show compatible hardware Model...
Page 53
Default Monitor Properties Driver Hardware Update Wizard Update Driver Next No, not this time Next Install from a list or specific location (Advanced) Next I will choose the driver to install Don't search Show compatible hardware Model Manufacturer Properties Display Properties Screen area Colors TrackPoint...
Page 54
ThinkPad " ThinkPad LCD " Windows 2000/XP/Vista/7 Monitor " ® High Definition Audio Intel 44.1 Microsoft Windows Wavetable MIDI Windows Media Player " Windows 7 Windows XP Windows XP Windows Windows 7 Windows XP Fn+F6...
Page 58
ThinkPad " " ThinkPad http://www.lenovo.com/ accessories/services/index.html ThinkPad ThinkPad Lenovo Accessibility Options Microsoft Accessibility Options Windows 7 Control Panel Start Ease of Access Ease of Access Center Windows XP Control Panel Start Accessibility Options Windows Windows http:// Microsoft Windows Microsoft Windows Keyboard Guide Windows www.microsoft.com/enable/Products/altkeyboard.aspx...
Page 59
Adobe PDF HTML Adobe PDF http://access.adobe.com Adobe Systems Incorporated Adobe PDF Adobe PDF ASCII HTML Adobe PDF (LAN) CD-ROM " " Bluetooth " " ThinkPad ThinkPad AC/DC...
Page 62
Backspace ThinkPad Setup Security Password Power-on Password Enter Current Password Security " ThinkPad Setup ( " Enter Setup Notice Enter Lenovo Setup Notice ThinkPad " " Setup Enter Current Password Enter New Password Confirm New Password " "...
Page 63
User User + Master User Setup Confirmation User + Master User + Master Enter New Password User Security " ThinkPad Setup ( " Enter Continue User+Master Enter New Password Enter Continue Enter New Password Enter Setup Notice Enter Lenovo Lenovo...
Page 64
Setup Notice ThinkPad Setup " " Enter Current Password Setup Enter Confirm New Password Enter New Password Setup Notice Notice Enter New Enter Current Password Setup Notice Setup Notice Enter Confirm New Password Password Master HDP User HDP User + Master User HDP Enter New Password Enter Current Password...
Page 65
Supervisor Password Lock UEFI Settings ThinkPad Setup Security Password Supervisor Password Enter Enter New Password Supervisor Enter Setup Notice Enter Lenovo Supervisor Lenovo Setup Notice ThinkPad Setup ( " Supervisor " Supervisor ThinkPad Setup Supervisor Enter Current Password Supervisor Enter New Password...
Page 66
UEFI BIOS ThinkPad notebook " " " " " " UEFI BIOS NAND Lenovo Windows Secure Data Disposal Lenovo http://www.lenovo.com/support Lenovo Lenovo ThinkPad Setup ThinkPad Setup Menu Extension Utility http://www.lenovo.com/support Lenovo ThinkPad Setup ThinkPad Setup Menu Extension Utility...
Page 70
Windows 7 Windows XP Product Recovery Windows 7 Windows 7 Startup Device Menu Enter " " Microsoft Works Microsoft Office Microsoft Works Microsoft Office Microsoft Works Microsoft Office Product Recovery Windows XP Rescue and Recovery Product Recovery Windows XP Product Recovery Startup Device Menu Rescue and Recovery Enter...
Page 71
Windows Rescue and Recovery Windows 7 Rescue and Recovery Windows Rescue and Recovery Launch advanced Rescue and Recovery Rescue and Recovery Back up your hard disk drive Windows XP Rescue and Recovery Windows Rescue and Recovery Rescue and Recovery Rescue and Recovery Windows 7 Rescue and Recovery Windows...
Page 72
Windows Rescue and Recovery Windows Rescue and Recovery Rescue and Recovery Windows Rescue and Recovery Rescue and Recovery Rescue and Recovery " " Rescue and Recovery Rescue files Rescue and Recovery Restore your system Help Rescue and Recovery " " Microsoft Works Microsoft Office Microsoft Works...
Page 73
Rescue Media Startup Device Menu Startup Device Menu Enter Startup Device Menu Startup Device Menu " Startup " Rescue and Rescue and Recovery Recovery Windows XP Windows Explorer APPS Setup Windows XP Windows Explorer AUDIO DRIVERS DRIVERS VIDEO .txt...
Page 74
.inf Windows .exe Lenovo Windows Update " " Windows Rescue and Recovery " " Rescue and Recovery " " Windows Rescue and Recovery " Startup " ThinkPad Setup " ThinkPad Setup " ThinkPad Setup...
Page 100
Windows 2000/XP/Vista Intel Chipset Support " Windows 2000/XP/Vista/7 Intel Chipset Support 7 " " " Registry Patches http://www.lenovo.com/support Windows 7 Update Modules Microsoft Knowledge Base Search http://support.microsoft.com/ Microsoft Windows Vista Service Pack 2 Service Pack 2 Windows Vista Windows Vista Service Pack 1...
Page 101
Windows Vista Legacy Only Legacy Windows Vista UEFI Only UEFI Windows Vista " " http://www.lenovo.com/support Service Pack 1 Windows Vista Windows Vista Service Pack 1 Windows Windows Vista Service Pack 2 Windows Vista Service Pack 2 Microsoft Microsoft Download Center...
Page 102
Intel Rapid Storage Technology Intel Rapid Storage Technology Intel Rapid Storage Technology ThinkPad Setup SATA AHCI Config Serial ATA (SATA) AHCI Startup UEFI/Legacy Boot Legacy Only Both Service Pack 2 Windows XP SCSI Specify Additional Device Enter ® Intel Mobile Express Chipset SATA AHCI AHCI SATA Controller...
Page 103
New Hardware Wizard Finish System Settings Change Windows 2000/ Intel Chipset Support " Windows 2000/XP/Vista/7 Intel Chipset Support " XP/Vista/7 " " http://www.lenovo.com/support Windows 2000/XP/Vista/7 ThinkPad Monitor File " Windows 2000/XP/Vista/7 ThinkPad Monitor " infinst_autol.exe Windows 2000/XP/Vista/7 Intel Chipset Support ThinkPad http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers...
Page 104
Personalize Display Windows " . " Display Settings Properties Windows Update Next TPLCD.INF ThinkPad Monitor INF ThinkPad ThinkPad Display TPLCD.ICM TPFLX.ICM " . "...
Page 105
Windows 2000/XP/Vista/7 Intel Chipset Support infinst_autol.exe " " ThinkPad http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers ThinkPad Setup ThinkPad Setup " " ThinkPad Setup ThinkPad Setup ThinkPad Setup supervisor supervisor Supervisor Enter " " ThinkPad Setup Enter Enter ThinkPad Setup Restart...
Page 106
Enter Restart ThinkPad Setup Config Enter Network Keyboard/Mouse Display Power Beep and Alarm Serial ATA (SATA) ThinkPad Setup Date/Time System Date System Time Enter Shift+Tab ,Tab " . " + " " ThinkPad Setup Security Disabled Enabled Password Flash UEFI BIOS UEFI BIOS Update Option Data Execution Prevention Memory Protection...
Page 107
Password Security Supervisor Password Lock UEFI BIOS Settings Set Minimum Length Password at restart Power-On Password Hard Disk x Password Hard Disk 1 ThinkPad Setup Lock UEFI BIOS Settings ThinkPad Disabled Setup Set Minimum Length Disabled Disabled Password at restart ®...
Page 108
USB CD USB FDD ATAPI CD0 ATA HDD0 ATA HDD1 ATA HDD2 USB HDD PCI LAN ATAPI CD1 ATAPI CD2 ATA HDD3 ATA HDD4 Other CD Other HDD ThinkPad Setup Startup UEFI/Legacy Boot Legacy UEFI UEFI/Legacy Boot Priority Boot Mode Option Key Display Boot device List F12 Option Boot Priority Order...
Page 109
Disabled Wake On LAN Network AC only magic packet AC and Battery " ) AC Only " Wake On LAN " AC and Battery " Wake On LAN magic Wake On LAN packet Wake On Lan Disabled Ethernet LAN Option ROM Ethernet LAN Option Enabled Wireless LAN and WiMAX...
Page 110
Disabled Always On USB Charge in off " ) Enabled " Enabled mode Always On USB iPod iPhone BlackBerry Power Manager Always On USB Always On USB Power Manager Disabled Fn and Ctrl Key swap Keyboard/Mouse " ) Enabled " Enabled Ctrl Ctrl...
Page 111
Disabled ® Intel SpeedStep technology Power Intel Enabled (Intel SpeedStep mounted SpeedStep models only) Mode for AC Maximum Performance Maximum Performance Battery Optimized Battery Optimized Mode for Battery Maximum Performance Battery Optimized Disabled Disabled CPU Power Management Enabled Disabled Power Control Beep Beep and Alarm Enabled Disabled...
Page 112
Disabled Core Multi-Processing Enabled " Windows XP " Disabled Intel Hyper-Threading Enabled Technology " Security " Password " " Active Security Chip Security Chip " ) Active " Inactive " ) Inactive " Disabled " Disabled " Security Reporting Options BIOS ROM String Reporting BIOS...
Page 114
Disabled Wireless LAN " ) Enabled " Enabled Wireless LAN Disabled " ) Enabled " WiMAX Enabled WiMAX Disabled Wireless WAN " ) Enabled " Enabled Ethernet WAN Disabled " ) Enabled " Bluetooth Enabled Bluetooth Disabled USB Port " ) Enabled "...
Page 115
Disabled Computrace Module UEFI Enabled Activation BIOS Computrace. Computrace Permanently Disabled Absolute Software Computrace " Permanently Disabled " " Startup " Boot " Startup " Network Boot Both UEFI/Legacy Boot UEFI Only Both Legacy Only UEFI/Legacy Boot Priority UEFI UEFI Only UEFI Legacy Legacy Only...
Page 116
Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) BIOS UEFI BIOS flash EEPROM flash flash Configuration/ThinkPad Setup UEFI BIOS Windows UEFI BIOS UEFI BIOS http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers (TCO) ( " Total Cost of Ownership " Windows XP System Management Preboot eXecution Wake on LAN Asset ID EEPROM...
Page 117
System Management BIOS Reference Unified Extensible Firmware Interface BIOS SMBIOS Specification(SMBIOS) V2.4 UEFI PXE 2.1 PXE) Preboot eXecution Environment Remote Program Load (RPL) Wake on LAN Wake on LAN UEFI BIOS Flash Network Boot Wake on LAN Asset ID EEPROM ThinkPad Setup ThinkPad Setup...
Page 120
Lenovo http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers Detect my system on the screen Downloads and drivers Lenovo System Update System Update UEFI BIOS flashes Lenovo Lenovo System Update System Update System Update " System Update " System Update ' ( . " °95 °35 °41 °5...
Page 124
UltraNav Windows ' ( . POST 0177 EEPROM...
Page 125
ThinkPad Setup 0182:CRC2 Enter ThinkPad Setup EEPROM CRC2 Enter ThinkPad Setup 0183 ThinkPad Setup EFI Variable Enter Enter EAIA 0187 EEPROM RFID 0188 block # 0 and 1 EEPROM RFID 0189 UUID block # 4 and 5 EEPROM 0190 0191 ThinkPad Setup 0199 supervisor...
Page 126
EMM386 Power Manager Power scheme Windows XP Power plan Windows XP, Power scheme Maximum Performance ( ( . Fn+Home Enter Rescue and Recovery " " TrackPoint standby...
Page 127
" " " " (POST) BIOS (UEFI BIOS) " " " " RJ45 Windows 7 Control Panel Start Device Manager Network adapters Update Driver Software Windows XP Control Panel Start System Performance and Maintenance...
Page 129
Bluetooth " . " Windows 7 Personal Information Manager Bluetooth vCard Bluetooth Windows 7 .contact Windows 7 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Microsoft Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Devices Bluetooth Learn more about Bluetooth Settings BluetoothThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software Bluetooth Bluetooth View devices in range in My Bluetooth Places Bluetooth...
Page 130
Bluetooth View Bluetooth My Bluetooth Places Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth . " Bluetooth " Bluetooth Bluetooth My Bluetooth Places Bluetooth Bluetooth Setup Wizard Bluetooth I want to configure the Bluetooth services that this computer will provide to remote devices Next Bluetooth Bluetooth...
Page 131
Bluetooth Bluetooth Audio Headset Bluetooth Bluetooth High Quality Audio " . " TrackPoint TrackPoint TrackPoint TrackPoint UltraNav UltraNav Device Settings Enabled TrackPoint Windows 7 Large Category Control Panel Small icons icons Keyboard This device is Device Status Device Properties Hardware working properly Windows XP Keyboard...
Page 132
Fn+F7 Fn+F7 Fn+F7 Fn+F9 Windows 7 Windows 7 Personalize Display Change display settings Advanced Settings Device " Troubleshoot " ) status Properties Device " Troubleshoot " ) status Windows XP Display Properties Properties Settings Device Status Troubleshoot...
Page 133
Device status Troubleshoot (TFTs) Fn+F7 Windows 7 Screen resolution Detect Monitor-2 Advanced Settings Windows XP Display Properties Properties Settings...
Page 134
Windows 7 Screen resolution Detect Monitor-2 Advanced Settings Generic Non-PnP Monitor Generic PnP Monitor Properties Driver Update Driver Let me pick from a Browse my computer for driver software list of device drivers on my computer Show compatible hardware Model Manufacturer Close Resolution...
Page 135
Properties Display Properties Screen area Colors " " " " Windows 7 Screen resolution Detect Monitor-2 Advanced Settings Windows XP Fn+F7 Fn+F7 Display Properties Properties Settings Extend Extend Windows 7 Screen resolution Monitor-2 Multiple Extend these displays Monitor-1 Resolution Monitor-2 Resolution...
Page 136
Advanced Screen resolution Colors Monitor Settings Windows XP Display Properties Properties Settings Monitor-2 Windows Extend my Windows desktop onto this monitor Monitor-1 Monitor-2 Extend Extend Extend " " " Windows 7 " . Properties Windows XP " . Extend " "...
Page 137
System Device Manager Hardware Sound, video and game controllers Conexant 20671 SmartAudio HD Microphone Microphone Boost Windows 7 Sound Sound Recording Properties Microphone Microphone Boost Levels Windows XP Volume Control Options Properties Mixer Conexant HD Audio input Advanced Controls Options Advanced Microphone volume Microphone boost...
Page 138
Master Windows XP ' ) ' Master SmartAudio (Windows 7) MULTI-STREAM SmartAudio SmartAudio Windows Media Player SmartAudio Help " ) " Quick Charger Setup Instructions...
Page 139
Show hidden icons Windows 7 " " " " " LAN/WiMAX PCI Express Mini Card " PCI Express Mini " " SO-DIMM " " Power-on-self-test http://www.lenovo.com/support Lenovo http://support.microsoft.com/ Microsoft Knowledge Base standby Power Manager Power-on self-test - standby POST...
Page 149
Consult an authorized dealer or service representative for help Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Page 150
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Page 152
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo...