Kierrätykseen Liittyviä Tietoja Brasiliassa; Akkujen Kierrätykseen Liittyviä Tietoja Euroopan Unionissa - Lenovo ThinkPad X130e Käyttöopas

Valmistaja aloitti resurssien tehokkaan hyödyntämisen edistämisestä annetun lain edellyttämän kotona
käytettyjen tietokoneiden ja näyttimien keräyksen ja kierrätyksen 1.10.2003. Tämä palvelu on maksuton
kotona käytetyille tietokoneille, jotka on myyty 1.10.2003 jälkeen. Lisätietoja on Lenovon verkkosivustossa
osoitteessa http://www.lenovo.com/recycling/japan.
Lenovo-tietokoneen osien loppukäsittely
Jotkin Japanissa myytävät Lenovo-tietokoneet saattavat sisältää osia, joissa on raskasmetalleja tai muita
ympäristöä vaarantavia aineita. Käytöstä poistetut osat, kuten piirilevy tai asema, tulee loppukäsitellä
samalla tavalla kuin mitä edellä on sanottu käytöstä poistettujen tietokoneiden ja näyttimien keräyksestä
ja kierrätyksestä.
Lenovo-tietokoneiden käytöstä poistettujen litiumparistojen hävitys
Lenovo-tietokoneen emolevyssä on napinmuotoinen litiumparisto, josta tietokoneen kello saa virtaa, kun
virransyöttö tietokoneeseen on katkaistu. Jos haluat vaihtaa pariston, ota yhteys tuotteen myyjään tai
pyydä Lenovon korjauspalvelua toteuttamaan vaihto. Jos olet vaihtanut litiumpariston itse ja haluat hävittää
käytetyn pariston, eristä se eristysnauhalla, ota yhteys tuotteen myyjään ja noudata tämän ohjeita. Jos käytät
työnantajasi omistamaa Lenovo-tietokonetta kotona ja litiumparisto on tarpeen loppukäsitellä, loppukäsittele
se paikallisten säädösten ja määräysten mukaisesti.
Kannettavan Lenovo-tietokoneen käytöstä poistetun akun loppukäsittely
Kannettavassa Lenovo-tietokoneessa on litium-ioniakku tai nikkeli-metallihydridiakku. Jos käytät työnantajasi
omistamaa kannettavaa Lenovo-tietokonetta, jonka akku on tarpeen hävittää, ota yhteys asianomaiseen
Lenovon myynti-, huolto- tai markkinointiosaston edustajaan ja noudata tämän ohjeita. Ohjeet ovat myös
Internet-osoitteessa http://www.lenovo.com/jp/ja/enviroment/recycle/battery/. Jos käytät kannettavaa
Lenovo-tietokonetta kotona ja akku on tarpeen hävittää, hävitä se paikallisten säädösten ja määräysten
mukaisesti. Ohjeet ovat myös Internet-osoitteessa http://www.lenovo.com/jp/ja/enviroment/recycle/battery/.
Kierrätykseen liittyviä tietoja Brasiliassa
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso
Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de
coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas
especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de
acordo com a legislação local.
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua
um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para:
reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções
para o correto descarte do seu produto Lenovo.
Akkujen kierrätykseen liittyviä tietoja Euroopan unionissa
166
Käyttöopas