Instalaci6N, Especificaciones Y Uso Seguro Del Cilindro De Propano I_Quido - Charmglow Gas Grill Owner's Manual

PARA USO EXTERIOR 0NICAMENTE. NO opere la parrilla en areas interiores o en un area cerrada
como un garaje, cobertizo o pasadizo.
Use la parrilla AL AIRE LIBRE en un espacio bien ventilado alejado de viviendas u otros ediflcios para
prevenir los peligros asociados con la acumulacibn de gas y los vapores t6xicos. Recomendamos
que la parrilla se situe a una distancia minima de 10 pies (3,1 m) de los ediflcios.
Mantenga un espacio minimo de 36 pulgadas (91 cm) entre todos los costados de la parrilla y las
paredes u otros materiales combustibles. NO use la parrilla debajo de construcciones combustibles
elevadas desprotegidas.
NO use ni instale esta parrilla en o sobre un vehiculo recreativo y/o un bote.
INFORMAClON DE INSTALACION:
Este artefacto debe instalarse de acuerdo con:
Todos los c6digos locales relevantes o, si no existen cddigos locales, ya sea:
• C6digo de Gas Combustible de EE.UU. ANSI Z223.1 NFPA 54
• Codigo de instalaci6n de gas natural y propano: CAN/CGA B149.1
• C6digo de instalaci6n de gas natural: CAN/CGA B149.1 (Canada.)
• Codigo de instalaci6n de propano: CAN/CGA B149.2 (CanadA)
Consulte con su distribuidor local de gas de propano Iiquido o con la compaSia de gas natural con
respecto a los cddigos locales. Esta parrilla no fue dise_ada para conectarla a una Iinea de
suministro de gas natural. Si se utiNza una fuente electrica externa, debe estar conectada a tierra de
acuerdo con los c6digos locales o, en caso que no los haya, con el C6digo Electrico de EE.UU.,
ANSl/NFPA 70, o el Cddigo Electrico Canadiense, CSA 22.1.
ClLINDRO DE GAS DE PROPANO L(QUIDO (NOSEINCLUYE C ONESTA PARRILLA)
El cilindro de propano liquido puede comprarse en el mismo lugar donde compro la parrilla.
El cilindro de gas de propano Ifquido diseSado especfficamente para usarse con esta parrilla debe tener
una capacidad de 20 libras (9,1 kg) e incorporar una valvula de cilindro tipo 1 y un dispositivo de
protecci6n contra el Ilenado excesivo (OPD).
NO conecte esta parrilla a una valvula de cilindro POL #510 existente con roscas izquierdas.
La valvula de tipo 1 puede identificarse con las roscas externas grandes en la salida
de la valvula.
NO conecte un cilindro de propano que exceda esta capacidad.
NO conecte la parrilla a un cilindro que utilice cualquier otro tipo de dispositivo de conexibn
de valvula.
35