Jenn-Air JXT8030ADS Installation Manual page 18

TRANSFORMATION EN SYSTÈME DE RECYCLAGE
La transformation de cette unité en système de recyclage est recommandée pour des applications où
il est impossible d'installer un système de conduits d'évacuation. Lors de la conversion, la hotte fonc-
tionne en tant qu'élément « d'épuration » plutôt qu'élément d'évacuation.
L'air vicié ou les émanations de cuisson sont aspirés et filtrés par un ensemble de filtres au charbon.
L'air est ensuite purifié et recirculé à l'intérieur de la maison.
Il est recommandé de TOUJOURS évacuer l'air à l'extérieur de la maison en employant les systèmes
de conduits existants ou en installant un nouveau système de conduits. La hotte est plus efficace en
tant qu'appareil d'évacuation. Cet appareil ne doit être utilisé comme une unité « d'épuration » que s'il
est impossible d'en faire une unité d'évacuation.
Lorsque vous convertissez cet appareil en unité « d'épuration », il est nécessaire de placer un ensem-
ble de filtres au charbon au-dessus de l'ensemble de filtres métalliques conventionnels. Pour passer
des commandes, utilisez le numéro de pièce ci-dessous. Les filtres métalliques sont conçus pour
capter les résidus de cuisson. Pour ce qui est des filtres au charbon optionnels, ils aident à purifier les
émanations crées par la cuisson pour une recirculation de l'air dans la maison.
Filtres au charbon (requis)
1.Procédez comme suit pour acheter des filtres au
charbon pour les systèmes à recyclage :
Modèle de Numéro de
hotte pièce
JXT8030ADS JFLTRC8030
JXT8036ADS JFLTRC8036
JXT8042ADS JFLTRC8042
2. Retirez les filtres métalliques de la hotte.
Agrafez les filtres au charbon dans chaque rainure.
3. Réinstallez les filtres métalliques.
4. Mettez l'indicateur de remplacement des filtres du
panneau en fonction. A l'arrêt, appuyez sur
pendant environ 5 secondes. L'indicateur passe de
(mode hotte traditionelle) à
recyclage/filtres au charbon) indiquant que la fonc
tion de minuterie de temps écoulé est activée et
que les filtres au charbon sont utilisés.
5. Les filtres au charbon doivent être remplacés à
toutes les 120 heures d'utilisation (ou approxima
tivement à tous les 2 à 3 mois en fonction d'une
moyenne de temps de cuisson de 1 à 2 heures).
Une fois en fonction, le microprocesseur des com
mandes fait le compte du temps d'utilisation et
indique qu'il est nécessaire de remplacer les filtres
au charbon.
Dimension des filtres au charbon:
22.80cm (8.98po) x 16.20cm (6.38po)
228mmx 162mm
INSTALLATION
Filtres en
paquet
2
3
3
(mode
Tuyau droit de
15,2 cm (6 po)
7
Systèmes de conduits
1. Installez un tuyau droit de 15,2 cm (6 po) et
un raccord en « T » ou un coude de 90o pour
diriger l'air dans les louvres du couvercle
de conduit.
Raccord en ˙T¨ de 15,2
ou un coude de 90o
trier plat pattes pour