Sony Handycam HDR-UX10 Operating Manual page 161

O Notas
• NO es posible ulilizar la hmci(m [Ulilizar la
GUIA SELECT.DISCO.I durantc el modo de
operaci6n Easy Handycam. Siga las
inslrucciones que aparccen en la panlalla para
lormalear el disco.
0 Toque [Graba imfigenes HD (alta
definici6n).].
Toque [(-;raba ilnfigenes SD (definici6n
estfindar).] para grabar con calidad de
imagen SD (definici6n est:indar).
Los elementos que aparezcan
depender:in del estado de la
videoc:imara o del tipo de disco
insertado.
7
Toque la opci6n apropiada en la
pantalla.
E1disco he formatear:i con la calidad de
grabacidn de im:igenes que ha>a
seleccionado. Una vez finalizado el
formateo, ya puede iniciar la grabacidn
en el disco.
Si selecci0na la calidad de imagen
SD(definici6n est_ndar)
• Si utiliza
un DVD-RW. selecckme el
formato de grabacidn,
[VIDEO] o [VR].
Si formatea un disco durante el modo de
operaci6n Easy Handycam. el formato de
grabaci6n quedar:i fijado en [VIDEO].
• Si utiliza un DVD+RW. seleccione el
formato: [PANORAM. 16:9] o [4:31.
Paraextraer el disco
(_) Realice los pasos 1 ._2 para abrir la
cubierla del disco.
(_) Levante un extremo del disco mientras
mantiene ipretada la pieza de sujeci6n del
disco de la parle central.
O Notas
• No es posible cambiar la calidad de imagen (HD
(alia detinici6n) it SD (definici6n est&ldar)) de
Ull disco ell p]eno proceso.
• procllre 11oobstrtlh la operacidn con la 1111111o ii
otros objelos al abrir o cerrar la cubierta del
disco, Desplace la
correa hasta la parle illlcrior m
de
la videoct_lnal-a y, a conlinllaCiOll, abla O _"
==-
cierre la cubierta del disc<).
• Si la correa queda atrapada al cerrar la ctlbierla
del disco, podria provocar una lalla de _"
fllnCiOllallliento de la videoc_ll]ara.
• No toque la cara de
grabacidll
del disco ni la m
lenle de captaci6n.
Si utiliza un disco de doble cara. procure 11(7 _,
illanchar la superficie
con lOS dedos. _
• Si ciena la cubierta del disco con el disco real "_ --.
co]ocado_ podl'_a provocar una lalla de
funckmalnielltO de la videocfilnara.
• No desconecte las fuenles de alimenlaci6n
duranle el lormaleo.
• No SOl/l¢la la videoc_l/lara a
golpes lli
_1
vibraciones en las siguienles siluaciones:
cllando el indicador ACCESS estE encendklo
cllando el indicador ACCESS parpadee
ctlando aparezca [ACCESO A DISCOI o
[ABRIENDO...I en la palllalla
• Ell funcidn del estado del disco o del nlaterial
grabad<L ¢s
posible
(]Lie del/lOl'e Ull poco ell
extraer el disco.
• Podria delnorar hasta 10 lllinlllo para extraer el
disco si (Sste eslfi dafiado o sucio con huellas
dactilares, etc. En tal caso. es posible que el
disco est_ dafiado.
"_° Sugerencias
• Podla extraer e] disco coil ilna lllente de
a]ill]¢ntacl0n coneclada a la videoc_lllal-a
aunque _sla filtima _e encuentre apagada. Sin
enlbargo, el proceso de detecci6n del disco
(paso 4) no se iniciar£
Continued-_
161