Table Of Contents - Lenovo ThinkServer TD100 Guía Del Usuario

Contenido
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Capítulo 1. El servidor ThinkServer TD100 y TD100x . . . . . . . . . . 1
Información relacionada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Avisos y declaraciones en este documento . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dispositivos y especificaciones de ThinkServer TD100 (tipos de máquina 6398,
Dispositivos y especificaciones de ThinkServer TD100x (tipos de máquina 4203,
Qué ofrece el servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fiabilidad, disponibilidad y capacidad de servicio . . . . . . . . . . . . . 9
Controles, LED y alimentación del servidor
Características de alimentación del servidor . . . . . . . . . . . . . . 16
Capítulo 2. Instalación de los dispositivos opcionales . . . . . . . . . 19
Componentes del servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Directrices de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Extracción del marco biselado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Extracción de la cubierta lateral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Extracción del conjunto del alojamiento del ventilador frontal . . . . . . . . 32
Instalación de un módulo de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Instalación de una unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Instalación de un adaptador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Instalación de un microprocesador. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Instalación de una fuente de alimentación de intercambio en caliente . . . . . 55
Instalación de un ventilador de intercambio en caliente . . . . . . . . . . 59
Instalación del adaptador ServeRAID 8k-l (modelos TD100) . . . . . . . . 61
Instalación del adaptador ServeRAID-8k (modelos TD100x) . . . . . . . . 62
Finalización de la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Conexión de dispositivos externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Instalación del servidor en un bastidor . . . . . . . . . . . . . . . . 71
© Lenovo 2008, 2009. Partes del © IBM Corp. 2007.
6399, 6419, 6429) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4204, 4205, 4206) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Vista posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Encendido del servidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Apagado del servidor
Conectores internos de la placa del sistema . . . . . . . . . . . . . 21
Conectores externos de la placa del sistema . . . . . . . . . . . . . 22
Conectores de dispositivos opcionales de la placa del sistema . . . . . . 23
Conmutadores de la placa del sistema . . . . . . . . . . . . . . . 24
LED de la placa del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Directrices de fiabilidad del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cómo trabajar en el interior del servidor con la alimentación activada . . . . 27
Manejo de dispositivos sensibles a la electricidad estática . . . . . . . . 28
Instalación de una unidad de disco duro de intercambio en caliente . . . . 43
Identificadores para unidades de disco duro de intercambio en caliente . . . 45
Instalación de una unidad de disco duro SATA de intercambio simple (sólo
modelos TD100) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Cables de alimentación y señal para unidades internas . . . . . . . . . 46
Cómo volver a colocar el marco biselado . . . . . . . . . . . . . . 66
Cómo volver a instalar la cubierta lateral . . . . . . . . . . . . . . 68
Conexión de los cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Actualización de la configuración del servidor
. . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . 70
iii