Advertisement
(_(1)
MANILLAR SUPERIOR
(2) MANDO
(3) MANGO DE ARRANQUE
(_(1)
OVERSTE STUUR
(2) BEDIENINGSHENDEL
(3) STARTHENDEL
(1) MANUBRIO SUPERIORE
(2) COMANDO
(3) MANIGLIA
DI AWlAMENTO
@
@
Arranque
y Parade
Colonarelcortac6speden una supedlcleliana(sin gravilla,gul-
jarros, etc.). Rellenar el tanque de gasolinepure, eln acelte.
Se peudeuser geslolnasin plomoo con plomo. No rellenar el
tanque rnlentme est4 funclonendo el motor.
• Parearrannarunmotor frlo,empujeelcebador(3) vecesantes
detmtardearrannar.Ernpujarflrmernente. Estonormalmente
no es necesarlo cuandose arrancaunmotorque ya haestado
funclonando per aJgunos minutes.
•
Pmslonarel mando centre el manlllary tirar r_pldamente
del mango de arranque.Soltarlentamenteel cord_)n de ar-
ranque.
•
Poneren rnamhael motorsoltandoel mando.
NOTA=Entlemporndsfdopuedeser necesadorepetlr lospasos
delcebado. Entlempo mdsnalurosoel cebardemasiado puede
hanarque se ahogeel motor y no va a arrancar.Si se ahogael
motor espem unos pocosminutesantes de tratarde arrancar.
NO REPITA los pesos del cebado.
Starten en Stoppen
Zet demaaloropeenvlald(eondergrond. N iatop esngdndpadof
letsdergellJks. Vulde benzlnetankmet benzine,gesn ollerneng-
seL U kuntzowelloodvdje els loodbeudende benzinegebruiken.
Nooit benzJnetankvullen terwlJlde motor draelt.
•Om
esn koudemotorto starten duwt u (3) kesr op het voo-
dnspuitpompia, v oordat u gaat starten. Druk stevig. Deze
step Is gewoonliJk niat nodlgwannesru een motorsrart die
reeds enkele mlnutengalopen heeft.
•Houd
de bedianlngshendel tegen bet stuur en trek kort en
krachttgaan de starthendel.Laet het startsnosrlangzaam
vieren.
• Schakel de motorult doorde bedienlngshendel loste laten.
N.B.: BIJ koelerweerkanbet nodigzljnomdevoodnspuitelappen
te herhalen. BiJwarmer wesr kan te veel voodnspuiten ertoe
leidendatde motorverzulptennletstart. AIsu demotorverzulpt,
moot u enkele minutenwachten alvorenshem te starten en de
voodnspuitstappen N IET herhalan.
Avvlamento e Arresto
Portareiltosaerbasufondopiano(nonsu ghiaia,sasslo simili).
Riempireil serbatolocon benzinapure. Si pubusaresla bezina
senza piombe che benzina conteosntepiombo. Non versare
bezlne nel serbatolo rnentre II rnotore t) in marcia.
• Mettere il regolatoredel gas in posizoine"MAX'.
• In case di motorefreddo,premere(3) voiteil cicchettoprima
dell'awiamento. Premere con decislone. Quest'operazione
non t) generalmentenecessada nel case di un motore che
abblagi_ funzionatoper qualcheminute.
•
TenereII comando centre il manubdoe tirarevelocementela
maniglla dl avvlamento.Rllasciareia cordicellalentamente.
• Fermareil motoredlasclandoII comando.
N.B.: Nel cllmlfreddlpub rendeminecessadodpeterele fasi dl
iniezionedel carburantecol cicchetto Nei climipiOcaldl I'uso
eccessivo del clcchettopub osusare I'ingolfamento del motore.
In case dl Ingolfamento,attendere qualche minute prima di
tantare di awiare nuovamenta il motore. NON dpetereia fasidi
iniezionecol cicchelto.
15
Advertisement
