Advertisement
(1) UPPER HANDLE
(2) BRAKE YOKE
(3) STARTER HANDLE
(1) OBERER FOHRUNGSHOLM
(2) BEDIENUNGSHEBEL
(3) STARTHANDGRIFF
(_(1)
GUIDON SUPI_RIEUR
(2) COMMA. NDE
(3) POIGNEE DE STARTER
_
tarting and Stopping
Placethemoweron a fiatsudace. Note: noton gravelor similar.
Fill the tank with petrol, not oil.blended. Both lead-freeand
lead-containing petrol maybe used.Do not flit with petrolwhne
the engine Is running.
• To starta coldangina,pushprimer (3) times beforetryingto
start. Usea firmpush.Thisstepisnot usuallynecessary when
startingan engine whichhas already runfor a few minutes.
• Hold engine brake yoke to the handle and pull on starter
handle quicldy.Do not allowstarter ropeto snap back.
• To "STOP"angina, release engine brakeyoke.
NOTE: In coolerweather it maybe necessary to repeat priming
steps. In wannerweather over primingmay causefloodingend
enginewillnotstart. Ifyou dofloodtheenginewalt a fewminutes
beforeattemptingto start and DO NOT repeat primingsteps.
@
Start und Stopp
Stellen Sie den Rasenm_her auf ebenan Untergrund,F011en
Sie den Kraftstofftank mit reinem Benzln, (kelne Benzln-61-
gemlech verwenden). Sowohl bleifralesals auch verbleites
Benzln kann venNendet warden.
Nie bei laufendem Motor
Benzinnachf011en.
•Um
elnankaltenMotoranzulassen, dieVorpumpe(3) Mal vor
Anlassendr0cken;mit festamGdffdr0ckeno DieserSchrittIst
ima,gemelnan nlchterfordedich, wennein Motorangelassen
wird, der vorherschoneinge Minutengelaufenhat.
• Den Bedienungshebel g egen den Holm dr0ckenund kr_ftig
am Starthandgriff ziehen.DesStartseilnlcht einfachIoslassen,
sondernsichlangsamwieder aufrollenlassen.
• Der Motor wild durch Loslassed des Bedlenungshebels
abgestellt.
HINWEIS: BeikaltemWetterm0ssendie Bndlenungsschritte fOr
die VorpumpemOglilcherwelse w iederholt werden. Bel warmem
Wetter kann durchzu starke BetStlgung der Vorpumpedor Mo-
tor Uuberflutetwerden, so dab der Motor infolgedessennlcht
anspdngt.Solteder MotorOberflutetseln, einlgeMInuten warten,
bevorAnlassendes Motorserneutvemuchtwird, unddie Bedi-
enungsschritte for die VorpumpeNICHT widerholen.
Marche
et Arr_t
Placer la tondeuse sur une surface blen plane. Attention, nl
gravier ni gravillons. Ramp,re le r(_servolrd'essence pure pea
de melange 2 temps.
On peut util[ser de ressence avec ou
sans piomb. Ne pea fake ta pleln quand le moteur eat an
marche.
Pour mettre un moteur froid an mar'che, poussez le disp.
d'amorqaga (3) lois avant d'essayer dale
faire d(_marrer.
Poussez fermement.
Cette 6tape n'est pas habltuellement
ndcessalre pour faire ddmarrar un moteurqui a d_j_ fonctlonn6
pendant quelques minutes.
•
Maintenlr la commande contre le guidon et tirer vivement sur
le starter. Puis IAcher doucament
la rice,e.
•
Couper le moteur an IAchant la commando.
REMARQUE:
Sous des temp6ratures plus froldes il pout 6tre
n0cessalro de r0p_tar les 6tapes d'amorqage. Sous des tam-
pdratures plus chaudes trop amorcer pout dtouffer Is moteur st
il refusera de d_marrer.
Si vous 6toutfez le moteur, attendoz
quelques minutes avant d'essayer de le remettre an marche et
NE r_p_tez PAS ies dtapes d'amorgage.
14
Advertisement
