Touche Ralenti Slow; Touche Sous-Titres Sbtle; Touche De Lecture; Touche Affichage Disp - Rotel RDV-1060 Owner's Manual

Touches ouverture/fermeture
OPN/CLOSE
Une pression sur cette touche ouvre ou ferme
le tiroir du disque. En mode de veille Standby,
une pression sur cette touche allume l'appareil.

Touche de lecture

PLAY/ENTER
Pressez la touche PLAY/ENTER
démarrer la lecture d'un disque ou la reprendre
si la lecture avait été mise en pause ou en-
core pour revenir à une lecture normale après
utilisation des modes de lecture accélérée ou
ralentie. En mode de veille Standby, une
pression sur cette touche allume l'appareil.

Touche STOP

Pressez la touche STOP pour arrêter la lec-
ture d'un disque. Si on reprend ensuite la lecture
sans avoir touché aucune autre touche, celle-
ci redémarrera là où elle avait été arrêtée.
Pressez la touche STOP deux fois de suite pour
annuler cette reprise à l'endroit de l'arrêt. La
lecture reprendra alors au début du disque.
Touche PAUSE
Pressez la touche PAUSE
temporairement la lecture ou pour accéder au
défilement image par image après un arrêt
sur image obtenu en pressant la touche pause.
Touches plages TRACK
Les touches TRACK
passer ou revenir au début de la page
précédente/suivante.
Touche de recherche
SEARCH
Pressez les touches de recherche SEARCH
pour démarrer la lecture à vitesse vari-
able accélérée, dans n'importe lequel des deux
sens de défilement, en passant à chaque
pression aux vitesses 2x, 4x, 6x et 8x. Ces
deux touches permettent également d'utiliser
la fonction zoom pendant le visionnage
d'images fixes au format JPEG.
41

Touche ralenti SLOW

Pressez cette touche pour choisir une lecture
en mode ralenti, dans n'importe laquelle des
deux directions, à 1/2, 1/4 ou 1/8 de la
vitesse normale.
La touche SLOW est également utilisée pour
visionner des images fixes sur un DVD-Audio.
Chaque pression sur la touche permet de passer
pour à la photo suivante.

Touche affichage DISP

La touche DISPLAY permet de modifier la durée
affichée dans l'afficheur de la face avant et
de l'afficheur aussi sur l'écran. Plusieurs op-
tions sont disponibles, y compris la durée
écoulée, la durée restante, pour les Chapitres/
Plages ou pour les Disques/Titres.

Touche ANGLE

Pressez cette touche ANGLE pour sélectionner
un des angles de prise de vue (si cette fonction
est disponible sur la scène du disque lu).
: L'icône «main» apparaît si cette fonction
NOTE
n'est pas accessible sur la scène en cours de
lecture.
pour suspendre

Touche sous-titres SBTLE

Pressez la touche SBTLE pour sélectionner une
langue de sous-titres (si disponible sur le disque
en cours de lecture).
: L'icône «main» apparaît si cette fonction
NOTE
permettent de
n'est pas accessible sur la scène en cours de
lecture.

Touche AUDIO

Pressez la touche AUDIO pour choisir une des
pistes sonores présentes sur le disque (si
disponible sur le disque en cours de lecture).
: L'icône «main» apparaît si cette fonction
NOTE
n'est pas accessible sur la scène en cours de
lecture.

Touche ZOOM

Pressez la touche ZOOM pour passer d'un
mode zoom à un autre: grossisement 1,5x,
grossissement 2x, vue normale. Lorsqu'elle est
agrandie par ce zoom, l'image peut être
déplacée vers le haut, le bas, la gauche ou
la droite en pressant les touches curseurs de
la télécommande.
: L'icône «main» apparaît si cette fonction
NOTE
n'est pas accessible sur la scène en cours de
lecture.
Touche Répétition REPT
Pressez cette touche REPEAT pour répéter la
lecture du titre en cours (généralement le film
entier). Une seconde pression permet de ne
répéter que le Chapitre en cours (généralement
la scène lue). Une troisième pression sur la
touche annule les fonctions de répétition.

Touche A-B

Pressez la touche A-B pour ne répéter qu'une
section du disque particulière. Le début de cette
section est déterminé par une première
pression, le point A. Une seconde pression
détermine le point d'arrivée de la répétition,
ou point B. La répétition entre ces deux points
débute alors immédiatement et se répète
indéfiniment. Une troisième pression annule
le mode de répétition A-B et retourne à une
lecture normale.

Touche GOTO

Pressez la touche GOTO pour vous rendre à
un Chapitre déterminé (ou un Titre, en utilisant
les touches de curseur gauche/droite). Entrez
le numéro de chapitre ou de titre (pressez 2
pour le chapitre 2, +10 puis 2 pour le chapitre
12, etc.). Une seconde pression sur la touche
GOTO permet d'entrer la durée écoulée du
disque en heures, minutes et secondes. Pressez
ensuite la touche ENTER/PLAY pour démarrer
la lecture à cet endroit temporel précis du
disque. Une troisième pression sur la touche
GOTO annule cette fonction et fait reprendre
la lecture normale à l'endroit où elle se trouve.
Français