AudioSource AMP 102 Owner's Manual page 10

AMP102 / AMP110
GUIDE DE L'UTILISATEUR
ENTRÉE/SORTIE RCA
6 7
Il existe 2 paires d'entrées RCA à l'arrière du panneau de l'AMP102/110.
Ces entrées RCA sont étiquetées «Ligne 1 IN» et «Ligne 2 IN». Ils sont
désignés également à l'aide d'un «R» ou d'un «L» en tant que entrées pour
la Chaîne de droite et celle pour la Chaîne de gauche respectivement.
«Line 2 IN» devrait être utilisée comme entrée «principale» ou normale pour
différentes sources de niveau de ligne qui pourraient être disponibles pour
l'amplificateur. «Ligne 1 IN» est une entrée de commutation qui devrait être
utilisée lorsqu'une Seconde source locale est connectée, et celle-ci prendra
le dessus en tant qu'entrée sélectionnée, Chaque fois qu'un signal de niveau
inférieur à 5mV est détecté. Chaque fois qu'aucun signal n'est détecté au
niveau des RCA de la «Ligne 1 IN», ou lorsqu'un signal de niveau inférieur
à 5mV est détecté, l'entrée reviendra au signal normal d'entrée de la Ligne 2.
Une décroissance intégrée de 4 secondes s'ajustera automatiquement, le plus
souvent, à la nature de la source connectée aux RCA de la «Ligne 1 IN». À titre
d'exemple, si la source de la «Ligne 1 IN» était un changeur de disques
compacts, la décroissance devrait suffire afin de prévenir une commutation
de retour à la source de «Ligne 2 IN»pendant que le chargeur se déplace
d'un disque compact à un autre.
MODE SÉLECTIONNER INTERRUPTEUR
8
À droite des contrôles du Niveau Principal se trouve un interrupteur étiqueté
«Mode» avec comme options «Stéréo» et «Raccordé». Si vous connectez une
ou deux paires de haut-parleurs à l'amplificateur, placez l'interrupteur en
position «Stéréo».
NOTE: Si vous utilisez l'AMP102/110 en mode stéréo, avec 2 séries de
haut-parleurs (A et B), assurez-vous que chacun des haut-parleurs dispose
d'une impédance d'au moins 8 ohms.
Lorsque vous utilisez l'amplificateur en mode «Raccordé», l'amplificateur est
un amplificateur Mono à chaîne unique.
Si vous prévoyez d'utiliser un couple de chaînes pour alimenter un seul
haut-parleur mono, placez l'interrupteur en position «Raccordé», et
assurez-vous d'avoir bien lu la section intitulée «Bornes de haut-parleur»
ci-dessous.
Alors que l'amplificateur fonctionne en mode raccordé, vous devez connecter
l'Entrée de gauche dans l'amplificateur uniquement. L'amplificateur utilisera ce
signal pour créer votre source Mono.
NOTE: L'AMP102 fournit 150W en mode raccordé, alors que l'AMP110
fournit 250W en mode raccordé. Veuillez vérifier que vos haut-parleurs soient
en mesure d'absorber une telle puissance afin d'éviter tout dommage éventuel!
CONTRÔLE DE L'AFFICHAGE DES BARRES DE SIGNALISATION
11
Cet interrupteur contrôle les barres lumineuses de signalisation à l'avant de
l'amplificateur. Ces barres s'allument en rouge lorsque l'amplificateur fonctionne.
Si l'amplificateur est visible et que vous désirez une configuration de faible
éclairage, utilisez cet interrupteur pour éteindre les barres lumineuses. Les
indicateurs DEL signal/clip à l'avant du panneau ainsi que l'anneau illuminé du
bouton d'alimentation ne sont pas affectés par ce contrôle.
SORTIE DE HAUT-PARLEUR DE LA CHAINE DROITE/GAUCHE
12 13
Les bornes sont fournies pour les couples «A» et «B» de haut-parleurs pour
chacune des chaînes. Si vous prévoyez d'utiliser l'amplificateur comme
amplificateur stéré (c'est-à-dire non comme amplificateur raccordé), connectez
la borne positive (rouge) du haut-parleur à la borne positive (rouge) de
l'amplificateur, et la borne négative (noire) du haut-parleur à la borne négative
(noire) de l'amplificateur (tout de suite à côté de la borne positive).
10
NOTE: Utilisez le câble de haut-parleur aux dimensions appropriées au
moment de connecter les haut-parleurs à l'AMP102/110.
Si vous utilisez un couple de chaînes raccordées, placez l'interrupteur «Mode»
en position «Raccordée» et utilisez en même temps les deux bornes RED pour
connecter le haut-parleur.
NOTE: Lorsqu'en mode «Raccordé», assurez-vous d'avoir connecté la borne
négative du haut-parleur (noire) à la borne positive (rouge) de l'amplificateur
Sur la chaîne de gauche et la borne positive (rouge) du haut-parleur à la
Borne positive (rouge) de l'amplificateur de la chaîne de droite.
NOTE: Seul un couple de chaînes peut être raccordé l'un à l'autre. N'essayez
pas de raccorder les deux bornes de haut-parleur A & B, ceci pouvant provoquer
une impédanceinférieure à celle que l'amplificateur est conçu pour absorber et
peut endommager votre amplifcateur. L'impédance minimale pour la charge
totale connectée à un couple de chaînes en mode raccordé est de 8 ohms.
14 15
RESEAUX SELECTEUR DE TENSION
Accepte les cordons d'alimentation IEC. Un fusible dans le porte-fusible intégré
assure une protection contre les états défectueux: ne remplacez le fusible qu'avec
un autre du même type et avec les mêmes spécifications.
Cet amplificateur est configuré sur 115V (Amérique du Nord)
Le AMP102/110 peut être configuré pour être opéré à partir soit de réseaux
115V ~60Hz, soit de réseaux 230V ~50Hz AC. Les fusibles des réseaux
installés doivent être du même type et avoir les mêmes spécifications figurant sur
l'amplificateur conformément à la tension des réseaux configurés de courant
alternatif.
Si vous désirez configurer l'AMP102/110 afin de l'utiliser sur 230V ~50Hz, veuillez
Contacter votre concessionnaire ou votre distributeur.
13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net
RESEAUX D'ENTRÉE D'ALIMENTATION ET PORTE-FUSIBLE/