Canon PIXMA MX860 series Getting Started Manual page 67

7
Confirm the measurement results, then click Finish.
Ensure that is displayed in Connection performance between the printer and the access point.
The Printer Setup Utility and Canon IJ Network Scanner Selector will start up.
Confirme los resultados de la evaluación y luego haga clic en Finalizar (Finish).
Asegúrese de que aparece el símbolo en Rendimiento de la conexión entre la impresora
y el punto de acceso (Connection Performance between the Printer and the Access Point).
Se iniciarán la Utilidad Configuración Impresoras y Canon IJ Network Scanner Selector.
• If any symbol other than is displayed, refer to displayed comments and Help for improving the status of communication link.
• To check whether the new location is better, click Remeasurement. Measurement of the communication status is performed
again.
• When any message on Overall network performance appears in the measurement results, rearrange the machine and other
network devices following the instructions on the screen.
• Si aparece cualquier símbolo que no sea
del enlace de comunicaciones.
• Para comprobar si la nueva ubicación ofrece mejores resultados, haga clic en Remedición (Remeasurement). Se realiza de
nuevo una evaluación del estado de las comunicaciones.
Cuando aparezca un mensaje de Rendimiento general de la red (Overall network performance) en los resultados de la
•
evaluación, vuelva a colocar el equipo y los demás dispositivos de acuerdo con las instrucciones indicadas en la pantalla.
, consulte los comentarios que aparecen así como la Ayuda para mejorar el estado
Windows
Next, read "23 Add the Machine" on page 70!
A continuación, lea la sección "23 Añadir el equipo" en la
página 70.
Mac OS X v.10.5.x
Mac OS X v.10.4.x/
v.10.3.9
Macintosh
D
Go to Step .
Vaya al paso .
Go to Step .
Vaya al paso .