Canon PIXMA MX860 series Getting Started Manual page 65

If the following screen appears
Si aparece la siguiente pantalla
When the Set Printer IP Address screen appears, click Connect.
If the machine is detected automatically, the Set Printer IP Address screen does not appear.
Cuando aparezca la pantalla Establecer dirección IP de impresora
(Set Printer IP Address), haga clic en Conectar (Connect).
Si se detecta el equipo automáticamente, la pantalla Establecer dirección IP de impresora
(Set Printer IP Address) no aparece.
• If no connection is established even after Connect is clicked, refer to "5.6 The Set Printer IP Address screen is
displayed during setup" in the printed manual: Network Setup Troubleshooting.
• Si no se establece una conexión incluso después de hacer clic en Conectar (Connect), consulte "5.6 La pantalla
Establecer direccion IP de impresora (Set Printer IP Address) aparece durante la configuración" en el manual
impreso: Solución de problemas de configuración de red (Network Setup Troubleshooting).
Windows
4
When the Setup Completion screen appears, remove the USB cable,
then click Next.
Cuando aparezca la pantalla Finalización de la configuración (Setup
Completion), retire el cable USB y luego haga clic en Siguiente (Next).
Macintosh
D