HP TouchSmart IQ500 - Desktop PC Limited Warranty

HP TouchSmart IQ500 - Desktop PC Limited Warranty

Limited warranty, support, and system recovery guide
Hide thumbs Also See for TouchSmart IQ500 - Desktop PC:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Limited Warranty, Support, and
System Recovery Guide
Guide de garantie limitée, support et
récupération système
Handleiding voor garantie, ondersteuning
en systeemherstel

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for HP TouchSmart IQ500 - Desktop PC

  • Page 1 Limited Warranty, Support, and System Recovery Guide Guide de garantie limitée, support et récupération système Handleiding voor garantie, ondersteuning en systeemherstel...
  • Page 3 Limited Warranty, Support, and System Recovery Guide...
  • Page 4 Before contacting the HP Customer Care Center, it’s important to have the following information handy. Please take a moment to write down your product information for future reference. The first four items on the list (Model Number, Product Number, Serial Number, and Software Build Number) can be viewed by pressing the Ctrl+Alt+S keys on the keyboard at the same time.
  • Page 5: Table Of Contents

    Table of Contents Hardware Limited Warranty ............................4 END-USER LICENSE AGREEMENT ........................... 8 Support Information ..............................10 Repairing Software Problems............................11 Operating Specifications .............................. 17 Regulatory and Safety Information ..........................17...
  • Page 6: Hardware Limited Warranty

    Limited Warranty as “HP Hardware Products”) you may also have other legal rights under applicable local sold by or leased from Hewlett-Packard Company, its law or special written agreement with HP. worldwide subsidiaries, affiliates, authorized resellers, or...
  • Page 7: Limitation Of Liability

    Limited Warranty become the property of HP. In the unlikely ANY PRIOR AGREEMENTS OR REPRESENTATIONS— event that your HP Hardware Product has recurring failures, INCLUDING REPRESENTATIONS MADE IN HP SALES HP, at its sole discretion, may elect to provide you with LITERATURE OR ADVICE GIVEN TO YOU BY HP OR AN (a) a replacement unit of HP’s choosing that is the same or AGENT OR EMPLOYEE OF HP—THAT MAY HAVE BEEN...
  • Page 8: Types Of Warranty Service

    Service Upgrades Types of Warranty Service HP has a range of additional support and service coverage To enable HP to provide the best possible support and for your product that can be purchased locally. However, service during the Limited Warranty Period, you may be some support and related products may not be available in directed by HP to verify configurations, load most recent all countries/regions.
  • Page 9: Software Technical Support

    POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES AND EVEN IF THE Freeware Operating Systems and REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE. Some Applications states/jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above HP does not provide software technical support for software limitation or exclusion may not apply to you.
  • Page 10: End-User License Agreement

    (a) you (either an individual or entirely by the terms and conditions of such license. a single entity) and (b) Hewlett-Packard Company (“HP”) f. Recovery Solution. Any software recovery solution that governs your use of any Software Product, installed on...
  • Page 11 7. TERM. This EULA is effective unless terminated or 11. U.S. GOVERNMENT CUSTOMERS. Consistent with rejected. This EULA will also terminate upon conditions set FAR 12.211 and 12.212, Commercial Computer Software, forth elsewhere in this EULA or if you fail to comply with any Computer Software Documentation, and Technical Data for term or condition of this EULA.
  • Page 12: Support Information

    5 If you have not solved the problem, first, call your computer retailer, or second, call the HP Customer Care Center at: Dutch: 070 300 005 French: 070 300 004 HP Office Belgium Hewlett-Packard Belgium BVBA/SPRL Luchtschipstraat 1 B–1140 Brussels...
  • Page 13: Repairing Software Problems

    Repairing Software Problems Your computer uses the operating system and installed Updating Drivers software programs during normal operation. If your A driver is a software program that enables your computer computer works improperly or stops because of the to communicate with an attached device, such as a printer, software, you may be able to repair it.
  • Page 14: System Recovery

    To manually add restore points: 4 Under Programs, click Uninstall a program. 5 Select the program you want to remove, and then click 1 Close all open programs. Uninstall. 2 Click the Windows Vista start button, and then 6 Click Yes if you want to continue with the uninstall click Control Panel.
  • Page 15: Creating Recovery Discs

    To create recovery discs: Creating Recovery Discs 1 Close all open programs. Complete the procedure described in this section to create a 2 Click the Windows Vista start button, All set of recovery discs from the recovery image stored on your Programs, PC Help &...
  • Page 16: Starting System Recovery From Recovery Discs

    8 Your computer restarts. Starting system recovery from recovery discs NOTE: If your system does not detect a recovery partition, it will prompt you to insert a recovery disc. This section contains the procedure for performing a system recovery from the recovery discs you created as described 9 In the Recovery Manager Welcome window, click the in “Creating Recovery Discs”...
  • Page 17 5 Turn off your computer, reconnect all peripheral devices Performing the post-recovery that were originally connected to it, and then turn the procedure computer back on. 6 Reinstall software that originally came in the box with 1 At the Welcome to Microsoft Windows screen, follow the your computer, and also any additional software you onscreen setup instructions, and then click Start in the purchased.
  • Page 18: Declaration Of Conformity

    February 7, 2008 For regulatory compliance information only, contact: Australia Contact: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia Pty Ltd., 31-41 Joseph Street, Blackburn, Victoria 3130 European Contact: Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Straße 140, 71034 Böblingen, Germany North America Contact: Hardware Quality Eng. Manager, Hewlett-Packard, CPC, 10955 Tantau Ave., Cupertino, CA 95014...
  • Page 19: Operating Specifications

    WARNING: Energized and moving parts inside. The EPA ENERGY STAR Logo does not imply endorsement Disconnect power to the equipment before by the EPA. As an ENERGY STAR Partner, Hewlett-Packard removing the enclosure. Company has determined the products Replace and secure the enclosure before marked with the ENERGY STAR Logo re-energizing the equipment.
  • Page 20 • Both the computer and monitor can be woken from “sleep” If one HP product number includes a computer along with mode through user interaction with any of the computer’s a headset or earphone, this combination is in compliance input devices (ex: mouse, keyboard, etc). When configured with EN 50332-1.
  • Page 21: Additional Safety Information

    Storage of Numbers This modem is suitable for use only on telephone lines It is advisable to check the telephone numbers stored in your provided with Loop-Disconnect or Multi-Frequency Dialing modem immediately after programming. facilities. In order to prevent the misdirection of class and network Users of this modem are advised that the approval is for connection to the PSTN via the telephone line interface interference, please ensure that all manually programmed...
  • Page 22 Laser Safety Statement WARNING: Your computer is provided with a Class 1 LED Product voltage select switch for use in a 115 or 230V∿ power system. The voltage select switch has The CD and DVD drives contain a laser system and are been pre-set to the correct voltage setting for use classified as a “Class 1 Laser Product”...
  • Page 23 Lightning Protection Power Lines For added protection of any product during a lightning An outside antenna system should not be located in the storm, or when it is left unattended and unused for long vicinity of overhead power lines or other electric light or periods of time, unplug the product from the wall outlet and power circuits, or where it can fall into such power lines disconnect the antenna or cable system.
  • Page 25 Guide de garantie limitée, support et récupération système...
  • Page 26 Avant de contacter le Centre d’aide à la clientèle de HP, il est important d’avoir les informations suivantes à portée de main. Nous vous invitons à prendre note des informations suivantes concernant votre ordinateur en vue d’y faire référence ultérieurement. Les quatre premiers éléments de la liste (numéro de modèle, numéro de produit, numéro de série et numéro de version logicielle) peuvent être affichés en appuyant simultanément sur les touches Ctrl, Alt et S du clavier.
  • Page 27 Table des matières Garantie limitée sur le matériel ............................4 ACCORD DE LICENCE D’UTILISATEUR FINAL ........................9 Informations sur l’assistance technique..........................12 Réparation de problèmes logiciels ..........................13 Fiche technique ................................19 Informations sur la réglementation et la sécurité ....................... 19...
  • Page 28: Garantie Limitée Sur Le Matériel

    Cette garantie limitée sur le matériel vous est fournie par disponibilité locale des pièces. Si c’est le cas, votre Hewlett-Packard, fabricant, et vous donne en tant que client prestataire de services agréé HP peut vous procurer plus de des droits de garantie limitée explicites. Reportez-vous au détails.
  • Page 29 à du matériel neuf en termes de performances et de fiabilité, DE RÉALISER UNE COPIE DE SÉCURITÉ DE VOS ou par (b) un produit équivalent dans le cas d’un produit DONNÉES ET D’Y ENLEVER TOUTES VOS original en fin de série. Les pièces de rechange sont INFORMATIONS CONFIDENTIELLES, PRIVÉES ET garanties contre tout défaut de matériau ou de main- PERSONNELLES.
  • Page 30 RESPONSABLE DE TOUTE RÉCLAMATION FAITE PAR UNE Service de réparation par TIERCE PARTIE OU PAR VOUS POUR UNE TIERCE PARTIE. l’utilisateur CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ S’APPLIQUE PEU Dans les pays ou régions où cette option est disponible, IMPORTE QU’UN DÉDOMMAGEMENT SOIT RECHERCHÉ votre garantie limitée HP peut comprendre un service de OU QU’UNE RÉCLAMATION SOIT FAITE DANS LE CADRE réparation sous garantie par l’utilisateur.
  • Page 31 MÊME SI HP OU SES FOURNISSEURS ONT ÉTÉ AVERTIS Garanties limitées sur les DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES ET QUE LA options et les logiciels SOLUTION PRÉVUE ÉCHOUE DANS SON OBJECTIF ESSENTIEL. Certains états ou juridictions n’autorisent pas Les termes et conditions de la Garantie limitée applicables à l’exclusion ou la restriction des dommages indirects, et il se la majorité...
  • Page 32 Systèmes d’exploitation et Vérification des droits à la applications freeware garantie et à l’assistance (« graticiels ») technique HP ne fournit aucune assistance technique pour les logiciels Pour obtenir des renseignements concernant la garantie, les fournis sous licence publique par des tierces parties, services après-vente, l’assistance technique et les notamment les systèmes d’exploitation ou applications Linux informations sur les produits, veuillez consulter le site...
  • Page 33: Accord De Licence D'utilisateur Final

    Logiciels entre (a) vous (individu ou personne morale) et et qu’elles soient exclusivement utilisées à des fins de (b) Hewlett-Packard Company (ci-après dénommé « HP ») sauvegarde. régissant votre utilisation de tout logiciel, installé ou offert par d.
  • Page 34 l’utilisateur final qui reçoit le produit transféré doit accepter implicite, ce qui précède peut ne pas vous être entièrement toutes les conditions de l’Accord de licence. Dès le transfert applicable. des Logiciels, vous perdez automatiquement le bénéficie de 10. LIMITES DE RESPONSABILITÉ. Nonobstant tout la licence.
  • Page 35 licence. En cas de conflit entre les dispositions de toute 15. INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD. Le présent Accord de politique ou programme de HP en matière de services licence (y compris tout addendum ou amendement au d’assistance et les dispositions de cet Accord de licence, ces présent Accord de licence fourni avec le Produit HP) dernières seront les seules dispositions applicables.
  • Page 36: Informations Sur L'assistance Technique

    N’oubliez pas d’enregistrer Bureau HP votre achat ! Belgique Vous pouvez enregistrer votre ordinateur en utilisant le Hewlett-Packard Belgium BVBA/SPRL Luchtschipstraat 1 Centre d’aide et de support. Cliquez sur le bouton B–1140 Brussels Démarrer de Windows Vista, Aide et support, puis cliquez sur Contacter l’assistance.
  • Page 37: Réparation De Problèmes Logiciels

    Réparation de problèmes logiciels Lorsque l’ordinateur fonctionne normalement, il utilise le Pour éteindre votre ordinateur : système d’exploitation et les programmes installés. Si votre 1 Fermez tous les programmes en cours et toutes les ordinateur fonctionne anormalement ou s’il s’arrête à cause fenêtres ouvertes.
  • Page 38 Restauration du système pour ramener votre ordinateur à Pour consulter la liste des programmes installables à partir son état lors d’un point de reprise précédent. du Gestionnaire de récupération : 1 Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows REMARQUE : Utilisez toujours la procédure Restauration Vista, Tous les programmes, Outils et Aide, puis du système avant d’utiliser le programme Récupération sur Gestionnaire de récupération.
  • Page 39 sur les CD de la boîte d’accessoires de l’ordinateur et ceux important ; c’est pourquoi il y a une norme de vérification que vous avez installés depuis l’achat de l’ordinateur. très élevée. Il se peut qu’un message tel que Echec lors de la tentative d’écriture sur le disque ou Erreur détectée durant la De plus, vous devez choisir parmi les options suivantes pour vérification du disque.
  • Page 40 3 Via les disques de récupération créés. 14 Éteignez l’ordinateur, rebranchez tous les périphériques puis rallumez l’ordinateur. 4 Via les disques de récupération achetés auprès de l’assistance HP. Pour acheter les disques de récupération, 15 Suivez les étapes décrites sous Exécution de la procédure rendez-vous sur http://www.hp.com/support et suivant la récupération en page 17.
  • Page 41 Pour exécuter un programme de récupération système avec Exécution de la procédure suivant des disques de récupération : la récupération 1 Si l’ordinateur fonctionne, créez un CD ou DVD de 1 À l’écran de bienvenue de Microsoft Windows, suivez sauvegarde contenant tous les fichiers de données que les instructions qui apparaissent à...
  • Page 42 Australie : Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia Ltd., 31-41 Joseph Street, Blackburn, Victoria 3130, Australie Europe : Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Straße 140, 71034 Böblingen, Allemagne Amérique du Nord : Hardware Quality Eng. Manager, Hewlett-Packard, CPC, 10955 Tantau Ave., Cupertino, CA 95014...
  • Page 43: Fiche Technique

    En tant que partenaire ENERGY secteur, veuillez lire les « Informations de sécurité supplémentaires » plus loin dans ce STAR, Hewlett-Packard Company s’est assuré que les document. produits portant le logo ENERGY STAR satisfaisaient aux lignes directrices d’ENERGY STAR en Des piles sont fournies avec ce matière d’utilisation efficace de...
  • Page 44 moniteur externe conforme à ENERGY STAR, cette fonction Déclaration sur le volume sonore prend également en charge la gestion de l’alimentation du Ecouter de la musique à un niveau sonore élevé pendant moniteur. Pour profiter de ces économies d’énergie : des périodes prolongées peut endommager l’audition.
  • Page 45 Usages autorisés Informations sur la conformité Ce modem n’est autorisé que pour les usages suivants : avec les normes britanniques • Mémorisation de numéros téléphoniques pour une Ce modem est homologué par le Secrétariat d’État du récupération avec un code prédéterminé ministère du Commerce et de l’Industrie pour un •...
  • Page 46 AVERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez cet AVERTISSEMENT : Votre ordinateur est doté d’un appareil, vous devez toujours prendre des commutateur de sélection de tension (115 ou mesures élémentaires de sécurité pour réduire 230 V∿). Ce commutateur a été placé sur la les risques d’incendie, d’électrocution et de tension appropriée pour le pays ou la région blessures, notamment :...
  • Page 47 mise à la terre et sur les exigences applicables à l’électrode Déclaration sur la sécurité des équipements de mise à la terre. laser Produit avec diode électroluminescente (DEL) de Protection contre la foudre classe 1 Pour mieux protéger vos appareils durant un orage, ou lorsque l’équipement demeure longtemps inutilisé...
  • Page 49 Handleiding voor garantie, ondersteuning en systeemherstel...
  • Page 50 Als u contact opneemt met HP-klantenondersteuning, is het belangrijk dat u de volgende gegevens bij de hand hebt. Noteer de productinformatie, zodat u deze steeds binnen handbereik hebt. De eerste vier items op de lijst (Modelnummer, Productnummer, Serienummer en Buildnummer van software) kunnen worden weergegeven door tegelijkertijd te drukken op de toetsen Ctrl+Alt+S.
  • Page 51 Inhoud Beperkte garantie op hardware ............................4 LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS......................9 Ondersteuningsinformatie ............................. 12 Softwareproblemen herstellen............................13 Bedrijfsspecificaties ..............................20 Overheids- en veiligheidsinformatie..........................20...
  • Page 52: Beperkte Garantie Op Hardware

    Garantievoorwaarden, Deze beperkte garantie op HP Hardware geeft u, de klant, servicebeschikbaarheid en service-responstijden kunnen van expliciete beperkte garantierechten van Hewlett-Packard, de land/regio tot land/regio variëren. De standaard fabrikant. Raadpleeg de website van HP voor een responstijd van de garantieservice is ook onderhevig aan uitgebreide beschrijving van uw beperkte garantie.
  • Page 53 Tenzij anders vermeld en voorzover toegestaan door de van vervangen indien beschikbaar voor uw product in het toepassing zijnde wetgeving, kunnen nieuwe servicing land/regio. HP-hardwareproducten gefabriceerd worden met behulp HET IS RAADZAAM OM REGELMATIG EEN van nieuwe materialen of nieuwe en gebruikte materialen RESERVEKOPIE TE MAKEN VAN DE GEGEVENS DIE die wat betreft prestaties en betrouwbaarheid gelijkwaardig ZIJN OPGESLAGEN OP UW VASTE SCHIJF OF OP...
  • Page 54 Beperking van Soorten garantieservice Ten einde HP in staat te stellen de best mogelijke aansprakelijkheid ondersteuning en service te verlenen tijdens de Beperkte ALS UW HP-HARDWAREPRODUCT NIET WERKT ZOALS Garantieperiode, kan HP u vragen de meest recente HIERBOVEN GEGARANDEERD, IS DE MAXIMALE firmware te laden, software patches te installeren, HP AANSPRAKELIJKHEID VAN HP ONDER DEZE BEPERKTE diagnostische tests uit te voeren of HP...
  • Page 55 TOT GARANTIES BETREFFENDE EIGENDOMSRECHT EN Ophalen- en terugbrengen- HET NIET MAKEN VAN INBREUK, EN ALLE IMPLICIETE garantieservice GARANTIES, VERPLICHTINGEN OF VOORWAARDEN VAN Uw HP Beperkte Garantie bevat mogelijk een ophalen- en VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN terugbrengen-garantieservice. Onder de voorwaarden van BEPAALD DOEL EN HET ONTBREKEN VAN VIRUSSEN.
  • Page 56 Technische ondersteuning Contact opnemen met HP voor software Als uw product tijdens de Beperkte Garantieperiode defect geraakt en de adviezen in de productdocumentatie het Softwaretechnische ondersteuning voor uw HP-software, probleem niet oplossen, kunt u ondersteuning krijgen door software van derden voorgeïnstalleerd door HP en software het volgende te doen: van derden aangekocht bij HP, is beschikbaar bij HP via meerdere contactmethodes, elektronische media en telefoon...
  • Page 57: Licentieovereenkomst Voor Eindgebruikers

    Kopi’ren. Het is toegestaan archief- of reservekopie’n overeenkomst tussen (A) uzelf (een natuurlijk persoon of een van het Softwareproduct te maken, op voorwaarde dat de rechtspersoon) en (B) Hewlett-Packard Company (“HP”) kopie alle eigendomsverklaringen van het oorspronkelijke betreffende uw gebruik van alle softwareproducten die door Softwareproduct bevat en uitsluitend voor reservedoeleinden HP zijn geïnstalleerd op dan wel beschikbaar gesteld voor...
  • Page 58 3. AANVULLENDE SOFTWARE. Deze Licentieovereenkomst het Softwareproduct. HP stemt ermee in deze informatie niet te gebruiken op een manier waarbij de gegevens tot uw geldt ook voor updates of aanvullingen die door HP worden geleverd voor het oorspronkelijke Softwareproduct, tenzij persoon herleid kunnen worden, behalve voor zover HP bij de update of aanvulling andere bepalingen stelt.
  • Page 59 verstrekt in overeenstemming met de standaard commerci’le 15. VOLLEDIGE OVEREENKOMST. Deze licentie van HP. Licentieovereenkomst (daaronder begrepen alle aanvullingen en wijzigingen op de Licentieovereenkomst die 12. NALEVING VAN EXPORTWETGEVING. U dient zich te bij het HP Product worden verstrekt) vormt de volledige houden aan alle wetten en voorschriften van de Verenigde overeenkomst tussen u en HP met betrekking tot het Staten en andere landen (“Exportwetgeving”) teneinde te...
  • Page 60: Ondersteuningsinformatie

    HP Kantoor U kunt uw computer registreren via de Help en België ondersteuning. Klik in Windows Vista op de knop Start, Hewlett-Packard Belgium BVBA/SPRL klik op Help en ondersteuning en klik vervolgens op Luchtschipstraat 1 Contact opnemen met ondersteuning. B-1140 Brussel...
  • Page 61: Softwareproblemen Herstellen

    Softwareproblemen herstellen De computer gebruikt het besturingssysteem en de De computer uitschakelen geïnstalleerde softwareprogramma’s tijdens de normale werking. Als uw computer niet correct werkt of vastloopt Als u de computer uitschakelt en opnieuw inschakelt, dwingt vanwege de software, kunt u deze software mogelijk u de computer om het besturingssysteem opnieuw in het herstellen.
  • Page 62 Software en Systeemherstel van hardwarestuurprogramma’s Microsoft opnieuw installeren Microsoft Windows Vista bevat een functie waarmee u de computerconfiguratie kunt herstellen die van kracht was op Als een in de fabriek geïnstalleerd programma of een een moment voordat een huidig softwareprobleem optrad. stuurprogramma beschadigd is geraakt, kunt u dat Deze functie maakt een herstelpunt waarin de programma opnieuw installeren met het programma...
  • Page 63 4 Kies het programma dat u wilt installeren, klik op Herstelschijven maken Volgende en volg de instructies op het scherm. Voer de hier beschreven procedure uit om een set 5 Wanneer het programma opnieuw is geïnstalleerd, start herstelschijven te maken vanaf een herstelkopie op de vaste u de computer opnieuw op.
  • Page 64: Opties Voor Systeemherstel

    Het aantal schijven in de herstelset is afhankelijk van het Systeemherstel via het menu Start computermodel. Het aantal benodigde schijven wordt van Windows Vista berekend door het programma waarmee u de schijven Als de computer werkt en Windows Vista reageert, gebruikt opneemt.
  • Page 65 Systeemherstel bij opstarten van Systeemherstel starten met het systeem herstelschijven Als Windows Vista niet reageert, maar de computer wel Dit deel bevat de procedure voor het uitvoeren van een werkt, gebruikt u deze stappen om een systeemherstel uit te systeemherstel vanaf de herstelschijven die u hebt gemaakt voeren: zoals wordt beschreven in “Herstelschijven maken”...
  • Page 66 5 Schakel de computer uit, sluit alle randapparaten die De procedure na het herstel oorspronkelijk op uw computer aangesloten waren, uitvoeren opnieuw aan en start de computer opnieuw op. 1 Volg de instructies vanaf het scherm Welkom bij 6 Installeer opnieuw de software die oorspronkelijk in de Microsoft Windows en klik in het laatste scherm op Start doos bij uw computer is geleverd en alle andere software om het bureaublad van Windows weer te geven.
  • Page 67 7 februari 2008 Uitsluitend voor informatie over naleving van overheidsvoorschriften kunt u contact opnemen met: Contactpersoon Australië: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia Pty Ltd., 31-41 Joseph Street, Blackburn, Victoria 3130 Contactpersoon Europa: Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Straße 140, 71034 Böblingen, Duitsland...
  • Page 68: Bedrijfsspecificaties

    WAARSCHUWING: Bevat elektrische en goedkeuring door het EPA. Als ENERGY STAR-partner geeft bewegende onderdelen. Schakel de stroomtoevoer tot het apparaat uit voordat u de Hewlett-Packard Company aan dat de behuizing verwijdert. producten met het ENERGY STAR-logo Plaats de behuizing terug voordat u de voldoen aan de ENERGY STAR-eisen stroomtoevoer weer aansluit.
  • Page 69: Europese Unie

    Zowel de computer als de monitor kan uit de slaapstand Verklaring geluidsvolume worden geactiveerd door interactie door de gebruiker via Gedurende langere tijd luisteren naar muziek met een hoog een van de invoerapparaten (zoals muis, toetsenbord en volumeniveau kan het gehoor beschadigen. Om het risico dergelijke).
  • Page 70 REN (Ringer Equivalence Number) Informatie met betrekking tot De REN (Ringer Equivalence Number) van deze modem is compatibiliteit voor Groot- 1. REN geeft het maximale aantal apparaten weer dat Brittannië tegelijkertijd op een telefoonlijn kan worden aangesloten. De REN-waarden van alle apparaten worden bij elkaar Dit modem is door de Minister van Handel en Industrie opgeteld en mogen in totaal niet hoger zijn dan 4.
  • Page 71: Aanvullende Veiligheidsinformatie

    WAARSCHUWING: Ter beperking van de risico’s WAARSCHUWING: Uw computer beschikt over van brand, elektrische schokken en lichamelijk een voltageschakelaar voor gebruik met 115 of letsel moeten bij gebruik van dit apparaat altijd 230 Vv. De voltageschakelaar is vooraf ingesteld elementaire voorzorgsmaatregelen in acht voor het voltage van het land of de regio waar worden genomen, waaronder de volgende: de computer aanvankelijk aangeschaft is.
  • Page 72 Bescherming tegen blikseminslag Verklaring m.b.t. laserveiligheid Voor verdere bescherming van alle producten tijdens LED-product van Klasse 1 blikseminslag of wanneer een product langere tijd niet Het cd- en dvd-station bevatten lasersystemen en zijn gebruikt wordt, dient de stekker van het product uit het geclassificeerd als “Laserproducten van Klasse 1”...
  • Page 76 Copyright © 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. Printed in xxxxx...

Table of Contents