1. Manuals
  2. Brands
  3. IBM Manuals
  4. Desktop
  5. NetVista A22p
  6. Guida per l'utente

IBM NetVista A22p Guida Per L'utente

(italian) user guide
Hide thumbs Also See for NetVista A22p:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Quick Reference Manual
Guida per l'utente
Tipo 2292, 6343, 6349, 6350
Tipo 6790, 6791, 6792, 6793, 6794, 6795,
Tipo 6823, 6825

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for IBM NetVista A22p

Summary of Contents for IBM NetVista A22p

  • Page 1 Guida per l’utente Tipo 2292, 6343, 6349, 6350 Tipo 6790, 6791, 6792, 6793, 6794, 6795, Tipo 6823, 6825...
  • Page 3 Guida per l’utente Tipo 2292, 6343, 6349, 6350 Tipo 6790, 6791, 6792, 6793, 6794, 6795, Tipo 6823, 6825...
  • Page 4 Nota Prima di utilizzare questo prodotto e le relative informazioni, consultare la sezione “Informazioni relative alla sicurezza” a pagina v e l’“Appendice E. Marchi e informazioni particolari” a pagina 69. Prima edizione (Agosto 2001) © Copyright International Business Machines Corporation 2001. Tutti i diritti riservati.

  • Page 5: Table Of Contents

    Indice Informazioni relative alla sicurezza . . . v Identificazione delle parti sulla scheda di sistema. . 30 Installazione della memoria . . 31 Batteria al litio. Installazione dei moduli DIMM . 31 Informazioni relative alla sicurezza del modem . vi Installazione degli adattatori.
  • Page 6 Appendice C. Mappe degli indirizzi di Appendice E. Marchi e informazioni sistema ....63 particolari ... . . 69 Mappa della memoria di sistema .

  • Page 7: Informazioni Relative Alla Sicurezza

    Informazioni relative alla sicurezza PERICOLO La corrente elettrica proveniente dai cavi di alimentazione, del telefono e di comunicazione può essere pericolosa. Per evitare il rischio di scosse elettriche: v Non collegare o scollegare qualsiasi cavo oppure effettuare l’installazione, la manutenzione o la riconfigurazione del prodotto durante un temporale. v Collegare tutti i cavi di alimentazione ad una presa elettrica dotata di messa a terra correttamente.

  • Page 8: Informazioni Relative Alla Sicurezza Del Modem

    Informazioni relative alla sicurezza del modem Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o danni durante l’utilizzo delle apparecchiature telefoniche, seguire sempre le seguenti istruzioni di sicurezza di base: v Non collegare mai i cavi del telefono durante i temporali con lampi. v Non inserire mai il connettore di ingresso linea in ubicazioni umide a meno che non si utilizzi un connettore progettato appositamente per tale scopo.

  • Page 9: Prefazione

    Prefazione Questo manuale fornisce le istruzioni sull’installazione delle opzioni sull’elaboratore. Inoltre, viene presentata una panoramica sulle funzioni dell’elaboratore, sulla posizione dei connettori e sull’aggiornamento delle impostazioni di configurazione. Struttura del manuale Questo manuale contiene i seguenti capitoli e appendici: v Il “Capitolo 1. Panoramica“ fornisce un’introduzione alle specifiche tecniche dell’elaboratore e alle opzioni disponibili.

  • Page 10: Informazioni

    Informazioni La Guida di riferimento rapido fornita con l’elaboratore offre informazioni relative all’installazione dell’elaboratore e all’avvio del sistema operativo. Include inoltre le informazioni di base relative alla risoluzione dei problemi, alle procedure di ripristino del software, all’assistenza tecnica ed alla garanzia. Access IBM fornisce un collegamento ad ulteriori informazioni relative all’elaboratore.

  • Page 11: Capitolo 1. Panoramica

    Capitolo 1. Panoramica ® Grazie per aver scelto un elaboratore IBM . Nell’elaboratore sono installati i più recenti progressi operati nella tecnologia informatica che possono essere potenziati a seconda delle esigenze. L’aggiunta di opzioni hardware costituisce un modo semplice per aumentare le prestazioni dell’elaboratore.

  • Page 12: Elaboratore Modello Desktop Di Dimensioni Ridotte

    Elaboratore modello desktop di dimensioni ridotte Elaboratore modello desktop Elaboratore modello microtower Guida per l’utente...

  • Page 13: Funzioni

    Funzioni Questa sezione fornisce una panoramica delle funzioni dell’elaboratore, del software preinstallato e delle specifiche tecniche. Microprocessore ® ™ ™ Intel Pentium 4 con 256 KB di memoria cache interna ed Intel NetBurst micro-architecture Memoria v Supporti per tre DIMM (Dual In-Line Memory Modules), alcuni modelli. v Memoria flash da 512 KB per i programmi di sistema Unità...
  • Page 14 v Connettore IEEE 1394 (alcuni modelli) v Connettori anteriori per microfono e cuffia (alcuni modelli) Espansione v Vani per unità – Modello desktop di dimensioni ridotte: tre – Modello desktop: quattro – Modello microtower: cinque v Alloggiamenti per adattatori PCI (Peripheral Component Interconnect) a 32 bit –...

  • Page 15: Specifiche Tecniche

    v Linux v PC DOS Specifiche tecniche Questa sezione elenca le specifiche fisiche per l’elaboratore utilizzato. operativi. Tale elenco potrebbe subire correzioni, aggiunte o altre modifiche. Per determinare se è stata verificata la compatibilità di un sistema operativo, visitare il sito Web del produttore del sistema operativo. Capitolo 1.

  • Page 16: Specifiche Fisiche - Modello Desktop Di Dimensioni Ridotte

    Specifiche fisiche — modello desktop di dimensioni ridotte Dimensioni Emissione di calore (approssimativo) in Btu (British thermal units) per ora: Altezza: 104 mm Configurazione minima: 257 Btu/hr (75 watt) Larghezza: 360 mm Configurazione massima: 686 Btu/hr (200 watt) Profondità: 412 mm Aerazione Peso Approssimativamente 0,45 metri cubi ogni tre minuti...

  • Page 17: Specifiche Fisiche - Modello Desktop

    Specifiche fisiche — modello desktop Dimensioni Emissione di calore (approssimativo) in Btu (British thermal units) per ora: Altezza: 140 mm Configurazione minima: 257 Btu/hr (75 watt) Larghezza: 425 mm Configurazione massima: 789 Btu/hr (230 watt) Profondità: 425 mm Aerazione Peso Approssimativamente 0,68 metri cubi ogni tre minuti Configurazione minima fornita: 10,0 kg (massimo)

  • Page 18: Modello Microtower

    Modello microtower Dimensioni Emissione di calore (approssimativo) in Btu (British thermal units) per ora: Altezza: 444,5 mm Configurazione minima: 257 Btu/hr (75 watt) Larghezza: 165,1 mm Configurazione massima: 789 Btu/hr (230 watt) Profondità: 497,8 mm Aerazione Peso Approssimativamente 0,79 metri cubi ogni tre minuti Configurazione minima fornita: 9,1 kg (massimo) Configurazione massima: 10,2 kg...

  • Page 19: Opzioni Disponibili

    Opzioni disponibili Sono disponibili le seguenti opzioni: v Opzioni esterne – Dispositivi per porta parallela, quali stampanti e unità esterne – Dispositivi per porta seriale, quali modem esterni e macchine fotografiche digitali – Dispositivi audio, quali altoparlanti esterni – Dispositivi USB, quali stampanti, joystick e scanner –...
  • Page 20 Quando si aggiunge un’opzione all’elaboratore, non aprire l’involucro antistatico contenente l’opzione finché non viene richiesto. Quando si maneggiano opzioni e altri componenti dell’elaboratore, adottare le precauzioni di sicurezza riportate di seguito per evitare danni dovuti all’elettricità statica: v Limitare i movimenti. Il movimento può provocare l’accumulo di elettricità statica.

  • Page 21: Capitolo 2. Installazione Delle Opzioni Esterne

    Capitolo 2. Installazione delle opzioni esterne Questo capitolo illustra i vari connettori esterni dell’elaboratore ai quali è possibile collegare opzioni esterne come, ad esempio, altoparlanti esterni, una stampante o uno scanner. Per alcune opzioni esterne, è necessario installare il relativo software. Quando si aggiunge un’opzione esterna, utilizzare le informazioni presenti in questo capitolo per identificare il connettore adatto, quindi attenersi alle istruzioni fornite con l’opzione da installare per il collegamento dell’opzione e l’installazione...
  • Page 22 La seguente figura indica la posizione dei connettori sulla parte anteriore dell’elaboratore modello desktop. 1 Connettore USB 2 Connettore USB La seguente figura indica la posizione dei connettori sulla parte anteriore dell’elaboratore modello microtower. Nota: i seguenti connettori non sono disponibili su tutti i modelli di elaboratore. 1 Connettore IEEE 1394 4 Connettore USB 2 Connettore per il microfono...

  • Page 23: Posizione Dei Connettori Sulla Parte Posteriore Dell'elaboratore

    Posizione dei connettori sulla parte posteriore dell’elaboratore La seguente figura indica la posizione dei connettori sulla parte posteriore dell’elaboratore modello desktop di dimensioni ridotte. Fare riferimento alla pagina 16 per la descrizione dei connettori. 1 Connettore per il mouse 8 Connettore per il microfono 2 Connettore parallelo 9 Connettore Ethernet 3 Connettore di ingresso audio...
  • Page 24 dei connettori. 1 Connettore di alimentazione 8 Connettore per il microfono 2 Connettore per il mouse 9 Connettore Ethernet 3 Connettore parallelo 10 Connettore seriale 4 Connettore di ingresso audio 11 Connettore seriale 5 Alloggiamenti PCI 12 Connettori USB 6 Alloggiamento AGP 13 Connettore per la tastiera 7 Connettore di uscita audio Nota: alcuni connettori sul lato posteriore dell’elaboratore sono colorati per...
  • Page 25 La seguente figura indica la posizione dei connettori sulla parte posteriore dell’elaboratore modello microtower. Fare riferimento alla pagina 16 per la descrizione dei connettori. 1 Connettore per il mouse 8 Connettore per il microfono 2 Connettore per la tastiera 9 Connettore di uscita audio 3 Connettori USB 10 Connettore di ingresso audio 4 Connettore seriale...

  • Page 26: Reperimento Dei Driver Di Periferica

    Connettore Descrizione Connettore per il mouse Utilizzato per collegare un mouse, un trackball oppure altri dispositivi di puntamento che utilizzano un connettore per mouse standard. Connettore per la tastiera Utilizzato per collegare una tastiera che utilizza un connettore per tastiera standard. Connettori USB Utilizzato per collegare un’unità...

  • Page 27: Capitolo 3. Installazione Di Opzioni Interne - Modello Desktop Di Dimensioni Ridotte

    Capitolo 3. Installazione di opzioni interne — modello desktop di dimensioni ridotte E’ possibile potenziare l’elaboratore aggiungendo memoria, unità o adattatori. Utilizzare le istruzioni contenute in questo capitolo insieme alle istruzioni fornite con l’opzione da installare. Rimozione del coperchio Importante Prima di rimuovere il coperchio, consultare la sezione “Informazioni relative alla sicurezza”...

  • Page 28: Posizione Dei Componenti

    Posizione dei componenti La seguente figura illustra la posizione dei vari componenti dell’elaboratore. 1 Alimentatore 5 DIMM 2 Alloggiamento PCI 6 Unità disco fisso 3 Alloggiamento AGP 7 Unità CD o DVD 4 Barra di supporto 8 Unità minidisco Identificazione delle parti sulla scheda di sistema La scheda di sistema, chiamata anche scheda planare o scheda madre, rappresenta la scheda principale dell’elaboratore.

  • Page 29: Installazione Della Memoria

    Per individuare la posizione delle varie parti della scheda di sistema, fare riferimento alla figura riportata di seguito. 1 Microprocessore 9 Batteria 2 Connettori DIMM (1, 2, 3 da sinistra a 10 Connettore del LED SCSI destra) 3 Connettore del pannello anteriore 11 Alloggiamenti PCI 4 Connettore di alimentazione 12 Connettore audio del pannello anteriore...
  • Page 30 v Utilizzare DIMM da 64 MB, 128 MB, 256 MB o 512 MB (in qualsiasi combinazione) v Moduli DIMM alti 38,1 mm Per installare un modulo DIMM, effettuare le operazioni riportate di seguito: 1. Rimuovere il coperchio. Consultare la sezione “Rimozione del coperchio” a pagina 17.

  • Page 31: Installazione Degli Adattatori

    Installazione degli adattatori Questa sezione fornisce le informazioni e le istruzioni per l’installazione e la rimozione degli adattatori. L’elaboratore dispone di tre alloggiamenti di espansione per adattatori PCI e un alloggiamento utilizzato per l’adattatore AGP. Gli adattatori devono essere a basso profilo. L’elaboratore supporta adattatori della lunghezza massima di 168 mm.
  • Page 32 2. Ruotare una delle maniglie di blocco del vano per unità verso la parte anteriore dell’elaboratore e quindi ruotare il supporto del vano per unità verso l’alto, come illustrato, fino a bloccarlo in posizione verticale. Ripetere questa procedura per il rimanente vano per unità. 3.
  • Page 33 4. Rimuovere il pannello di copertura ed il relativo blocco dall’alloggiamento di espansione appropriato. 5. Estrarre l’adattatore dall’involucro antistatico di protezione. 6. Installare l’adattatore nell’alloggiamento appropriato della scheda di sistema. 7. Installare il blocco del coperchio dell’alloggiamento dell’adattatore. 8. Riposizionare la barra di supporto e ruotare indietro i due vani per unità fino alla posizione originaria.

  • Page 34: Installazione Delle Unità Interne

    Installazione delle unità interne Questa sezione fornisce le informazioni e le istruzioni per l’installazione e la rimozione delle unità interne. Le unità interne sono dispositivi che l’elaboratore utilizza per leggere e memorizzare i dati. E’ possibile aggiungere o rimuovere unità per aumentare la capacità...

  • Page 35: Installazione Di Un'unità

    Installazione di un’unità Per installare un’unità CD o DVD nel vano 2, effettuare le operazioni riportate di seguito. 1. Rimuovere il coperchio (consultare la sezione “Rimozione del coperchio” a pagina 17). 2. Se l’unità che si sta installando è un’unità a supporto rimovibile, rimuovere il pannello del vano dalla mascherina frontale.

  • Page 36: Installazione Del Fermo Di Sicurezza

    7. Ciascuna unità IDE (Integrated Drive Electronics) richiede due cavi; un cavo di alimentazione a quattro fili collegato all’alimentatore e un cavo di segnale collegato alla scheda di sistema. Per collegare un’unità CD o DVD all’elaboratore, effettuare le operazioni di seguito riportate.

  • Page 37: Riposizionamento Del Coperchio E Collegamento Dei Cavi

    5. Far passare il cavo attraverso il fermo di sicurezza e intorno ad un oggetto fisso da cui non può essere rimosso; quindi, bloccare le due estremità del cavo metallico con un lucchetto. 1 Fermo di sicurezza 2 Rondelle 3 Dadi Operazioni successive: Per eseguire operazioni su un’altra opzione, consultare la sezione appropriata.
  • Page 38 3. Posizionare il coperchio sul telaio dell’elaboratore e farlo ruotare verso il basso fino a posizionarlo correttamente con uno scatto. 4. Ricollegare i cavi esterni e quelli di alimentazione all’elaboratore. Consultare la sezione “Capitolo 2. Installazione delle opzioni esterne” a pagina 11. 5.

  • Page 39: Capitolo 4. Installazione Delle Opzioni Interne - Modello Desktop

    Capitolo 4. Installazione delle opzioni interne — modello desktop E’ possibile potenziare l’elaboratore aggiungendo memoria, unità o adattatori. Utilizzare le istruzioni contenute in questo capitolo insieme alle istruzioni fornite con l’opzione da installare. Rimozione del coperchio Importante: Prima di rimuovere il coperchio, consultare la sezione “Informazioni relative alla sicurezza”...

  • Page 40: Posizione Dei Componenti

    Posizione dei componenti La seguente figura illustra la posizione dei vari componenti dell’elaboratore. 1 Unità CD-ROM 7 DIMM 2 Connettore USB anteriore 8 Scheda di sistema 3 Connettore USB anteriore 9 Microprocessore e dispersore di calore 4 Vano per unità opzionale 10 Alloggiamento AGP 5 Unità...

  • Page 41: Installazione Della Memoria

    Per individuare la posizione delle varie parti della scheda di sistema, fare riferimento alla figura riportata di seguito. 1 Microprocessore 9 Batteria 2 Connettori DIMM (1, 2, 3 da sinistra a 10 Connettore del LED SCSI destra) 3 Connettore del pannello anteriore 11 Alloggiamenti PCI 4 Connettore di alimentazione 12 Connettore audio del pannello anteriore...

  • Page 42: Installazione Degli Adattatori

    Per installare un modulo DIMM, effettuare le operazioni riportate di seguito: 1. Rimuovere il coperchio. Consultare la sezione “Rimozione del coperchio” a pagina 29. 2. Per accedere in modo più agevole agli alloggiamenti DIMM, potrebbe essere necessario rimuovere un adattatore. Consultare la sezione “Installazione degli adattatori”...
  • Page 43 Per installare un adattatore: 1. Rimuovere il coperchio. Consultare la sezione “Rimozione del coperchio” a pagina 29. 2. Rimuovere il pannello di copertura ed il relativo blocco dall’alloggiamento di espansione appropriato. 3. Estrarre l’adattatore dall’involucro antistatico di protezione. 4. Installare l’adattatore nell’alloggiamento appropriato della scheda di sistema. 5.

  • Page 44: Installazione Delle Unità Interne

    Installazione delle unità interne Questa sezione fornisce le informazioni e le istruzioni per l’installazione e la rimozione delle unità interne. Le unità interne sono dispositivi che l’elaboratore utilizza per leggere e memorizzare i dati. E’ possibile aggiungere unità per aumentare la capacità di memorizzazione dell’elaboratore e per leggere altri tipi di supporti.

  • Page 45: Installazione Di Un'unità

    1 Vano 1 - Altezza massima: 41,3 mm Unità CD-ROM (standard in alcuni modelli) unità disco fisso da 5,25″ 2 Vano 2 - Altezza massima: 41,3 mm Unità disco fisso da 5,25″ Unità disco fisso da 3,5″ (richiede una staffa di supporto) Unità...
  • Page 46 come illustrato, fino a bloccarlo nella giusta posizione verticale. 6. Assicurarsi che l’unità che si sta installando sia impostata correttamente come dispositivo principale o secondario. v Se si sta installando un’unità disco fisso, impostarla come dispositivo secondario. v Se si sta installando la prima unità CD o DVD, impostarla come dispositivo principale.
  • Page 47 collegato alla scheda di sistema. La procedura di installazione di un’unità IDE varia in base al tipo di unità. Di seguito vengono riportate le varie procedure di installazione. Collegamento della prima unità DVD o CD IDE 1. Individuare il cavo di segnale a tre connettori fornito con l’elaboratore o con la nuova unità.

  • Page 48: Installazione Del Fermo Di Sicurezza

    Operazioni successive: v Per eseguire operazioni su un’altra opzione, consultare la sezione appropriata. v Per completare l’installazione, consultare la sezione “Riposizionamento del coperchio e collegamento dei cavi” a pagina 39. Installazione del fermo di sicurezza Per impedire furti di componenti hardware, è possibile utilizzare il fermo di sicurezza da 5 mm ed il relativo cavo.

  • Page 49: Riposizionamento Del Coperchio E Collegamento Dei Cavi

    5. Far passare il cavo attraverso il fermo di sicurezza e intorno ad un oggetto fisso da cui non può essere rimosso; quindi, bloccare le due estremità del cavo metallico con un lucchetto. 1 Fermo di sicurezza 2 Rondelle 3 Dadi Operazioni successive: Per eseguire operazioni su un’altra opzione, consultare la sezione appropriata.
  • Page 50 3. Posizionare il coperchio sul telaio dell’elaboratore e farlo ruotare verso il basso fino a posizionarlo correttamente con uno scatto. 4. Ricollegare i cavi esterni e quelli di alimentazione all’ elaboratore. Consultare la sezione “Capitolo 2. Installazione delle opzioni esterne” a pagina 11. 5.

  • Page 51: Copyright Ibm Corp

    Capitolo 5. Installazione delle opzioni interne — modello microtower E’ possibile potenziare l’elaboratore aggiungendo memoria, unità o adattatori. Utilizzare le istruzioni contenute in questo capitolo insieme alle istruzioni fornite con l’opzione da installare. Rimozione del coperchio Importante: Prima di rimuovere il coperchio, consultare la sezione “Informazioni relative alla sicurezza”...

  • Page 52: Posizione Dei Componenti

    Posizione dei componenti La seguente figura illustra la posizione dei vari componenti dell’elaboratore. 1 Microprocessore e dispersore di calore 4 Adattatore PCI 2 DIMM 5 Alimentatore 3 Alloggiamento AGP Spostamento dell’alimentatore Per effettuare alcune operazioni all’interno dell’elaboratore, potrebbe essere necessario spostare l’alimentatore per accedere a parti della scheda di sistema difficili da vedere o da raggiungere.

  • Page 53: Identificazione Delle Parti Della Scheda Di Sistema

    2. Spingere la linguetta di plastica per rilasciare l’alimentatore. 3. Muovere l’alimentatore verso l’esterno dell’elaboratore. 4. Per riposizionare l’alimentatore nell’elaboratore, eseguire il processo inverso. Identificazione delle parti della scheda di sistema La scheda di sistema, chiamata anche scheda planare o scheda madre, rappresenta la scheda principale dell’elaboratore.

  • Page 54: Installazione Della Memoria

    Per individuare la posizione delle varie parti della scheda di sistema, fare riferimento alla figura riportata di seguito. 1 Microprocessore 9 Batteria 2 Connettori DIMM (1, 2, 3 da sinistra a 10 Connettore del LED SCSI destra) 3 Connettore del pannello anteriore 11 Alloggiamenti PCI 4 Connettore di alimentazione 12 Connettore audio del pannello...
  • Page 55 Per installare un modulo DIMM, effettuare le operazioni riportate di seguito: 1. Rimuovere il coperchio. Consultare la sezione “Rimozione del coperchio” a pagina 41. 2. Per accedere in modo più agevole agli alloggiamenti DIMM, potrebbe essere necessario rimuovere un adattatore. Consultare la sezione “Installazione degli adattatori”...

  • Page 56: Installazione Degli Adattatori

    Installazione degli adattatori Questa sezione fornisce le informazioni e le istruzioni per l’installazione e la rimozione degli adattatori. L’elaboratore dispone di tre alloggiamenti di espansione per adattatori PCI e un alloggiamento utilizzato per l’adattatore AGP. È possibile installare adattatori di lunghezza massima pari a 228 mm. Per installare un adattatore: 1.

  • Page 57: Installazione Delle Unità Interne Unità

    5. Installare il blocco del coperchio dell’alloggiamento dell’adattatore. Operazioni successive: v Per eseguire operazioni su un’altra opzione, consultare la sezione appropriata. v Per completare l’installazione, consultare la sezione “Riposizionamento del coperchio e collegamento dei cavi” a pagina 52. Installazione delle unità interne unità Questa sezione fornisce le informazioni e le istruzioni per l’installazione e la rimozione delle unità...

  • Page 58: Specifiche Dell'unità

    Specifiche dell’unità L’elaboratore viene fornito con le seguenti unità IBM installate: v Un’unità CD o DVD nel vano 1 (alcuni modelli) v Un’unità minidisco da 3,5″ nel vano 3 v Un’unità disco fisso da 3,5″ nel vano 4 I modelli in cui non sono installate unità nel vano 1 e 3 sono dotati di uno schermo statico e di un pannello di copertura del vano.
  • Page 59 1. Rimuovere il coperchio. Consultare la sezione “Rimozione del coperchio” a pagina 41 . 2. Se l’elaboratore dispone di un’unità CD o DVD, potrebbe essere necessario scollegare i cavi di alimentazione e di segnale dall’unità. 3. Rimuovere il pannello dal vano per unità inserendo un cacciavite a lama piatta nell’estremità...
  • Page 60 6. Installare l’unità nel vano. Allineare i fori ed inserire le due viti per assicurare l’unità al vano. 7. Ciascuna unità IDE (Integrated Drive Electronics) richiede due cavi; un cavo di alimentazione a quattro fili collegato all’alimentatore e un cavo di segnale collegato alla scheda di sistema.

  • Page 61: Installazione Del Fermo Di Sicurezza

    4. L’elaboratore dispone di ulteriori connettori di alimentazione per collegare altre unità. Collegare un connettore di alimentazione all’unità. 5. Se è presente un cavo audio del CD-ROM, collegarlo all’unità ed alla scheda di sistema. Consultare la sezione “Identificazione delle parti della scheda di sistema”...

  • Page 62: Riposizionamento Del Coperchio E Collegamento Dei Cavi

    5. Far passare il cavo attraverso il fermo di sicurezza e intorno ad un oggetto fisso da cui non può essere rimosso; quindi, bloccare le due estremità del cavo metallico con un lucchetto. 1 Fermo di sicurezza 2 Rondelle 3 Dadi Operazioni successive: Per eseguire operazioni su un’altra opzione, consultare la sezione appropriata.
  • Page 63 3. Posizionare il coperchio sul telaio in modo da allineare le guide poste in basso e spingere il coperchio chiuso fino al blocco. 4. Ricollegare i cavi esterni e quelli di alimentazione all’ elaboratore. Consultare la sezione “Capitolo 2. Installazione delle opzioni esterne” a pagina 11. 5.
  • Page 64 Guida per l’utente...

  • Page 65: Capitolo 6. Utilizzo Del Programma Di Utilità Per L'impostazione

    Capitolo 6. Utilizzo del programma di utilità per l’impostazione Il programma di utilità per l’impostazione è memorizzato in EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory) dell’elaboratore. Tale programma è utilizzato per visualizzare e modificare le impostazioni dell’elaboratore, indifferentemente dal sistema operativo utilizzato. Tuttavia, le impostazioni del sistema operativo potrebbero sostituire le impostazioni simili nel programma di utilità...

  • Page 66: Parola D'ordine Dell'utente

    Parola d’ordine dell’utente La parola d’ordine dell’utente impedisce l’accesso all’elaboratore da parte di persone non autorizzate. Parola d’ordine del responsabile L’impostazione della parola d’ordine del responsabile impedisce a persone non autorizzate di modificare le impostazioni relative alla configurazione. Se si è responsabili della gestione di diversi elaboratori, potrebbe essere necessario impostare una parola d’ordine del responsabile.

  • Page 67: Utilizzo Del Livello Di Sicurezza Dei Componenti

    6. Spostare il cavallotto dalla posizione standard (piedini 1 e 2) alla posizione di manutenzione o configurazione (piedini 2 e 3). 7. Riposizionare il coperchio e collegare il cavo di alimentazione. Consultare le sezioni “Riposizionamento del coperchio e collegamento dei cavi” a pagina 27 (modello desktop di dimensioni ridotte), “Riposizionamento del coperchio e collegamento dei cavi”...

  • Page 68: Sequenza Di Avvio

    Sequenza di avvio L’elaboratore può essere avviato da diversi dispositivi compresi l’unità disco fisso, l’unità minidisco, le unità CD o DVD oppure dalla rete. Il programma di avvio ricerca tali dispositivi in base alla sequenza specificata e avvia l’elaboratore dal primo dispositivo indicato nella sequenza, che contiene i supporti o i codici avviabili.

  • Page 69: Appendice A. Sostituzione Della Batteria

    Appendice A. Sostituzione della batteria L’elaboratore è dotato di un particolare tipo di memoria che gestisce la data, l’ora e le impostazioni delle funzioni incorporate come, ad esempio, le assegnazioni (configurazione) della porta parallela. La batteria permette di mantenere attive queste informazioni anche quando l’elaboratore è...
  • Page 70 “Installazione degli adattatori” a pagina 46 (modello microtower) per le istruzioni relative al riposizionamento degli adattatori. 8. Riposizionare il coperchio e collegare il cavo di alimentazione. Consultare le sezioni“Riposizionamento del coperchio e collegamento dei cavi” a pagina 27 (modello desktop di dimensioni ridotte), “Riposizionamento del coperchio e collegamento dei cavi”...

  • Page 71: Appendice B. Aggiornamento Dei Programmi Di Sistema

    Appendice B. Aggiornamento dei programmi di sistema Di seguito vengono riportate le informazioni sull’aggiornamento dei programmi di sistema (POST/BIOS) e sulle modalità di ripristino da un errore durante l’aggiornamento POST/BIOS. Programmi di sistema I programmi di sistema rappresentano il livello di base del software incorporato nell’elaboratore.
  • Page 72 sulla scheda di sistema” a pagina 30 (modello desktop) o “Identificazione delle parti della scheda di sistema” a pagina 43 (modello microtower). 4. Se necessario, fare riferimento ad Installazione degli adattatori per rimuovere gli adattatori che impediscono l’accesso al cavallotto di ripristino CMOS. 5.

  • Page 73: Appendice C. Mappe Degli Indirizzi Di Sistema

    Appendice C. Mappe degli indirizzi di sistema Le seguenti tabelle illustrano il modo in cui il disco fisso memorizza i differenti tipi di informazione. Gli indirizzi e le dimensioni in byte sono approssimativi. Mappa della memoria di sistema I primi 640 KB della RAM della scheda di sistema sono associati a partire dall’indirizzo esadecimale 00000000.
  • Page 74 Tabella 2. Mappa degli indirizzi I/E (Continua) Intervallo (esadecimale) Dimensione Descrizione (byte) 0070, bit 7 1 bit Abilitazione NMI 0070, bit 6:0 6 bit Orologio Real-time, indirizzo 0071 Orologio Real-time, dati 0072 1 bit Abilitazione NMI 0072, bit 6:0 6 bit Indirizzo RTC 0073 Dati RTC...

  • Page 75: Mappa Degli Indirizzi I/E Dma

    Tabella 2. Mappa degli indirizzi I/E (Continua) Intervallo (esadecimale) Dimensione Descrizione (byte) 03E0 – 03E7 Disponibile 03E8 – 03EF COM3 o COM4 03F0 – 03F5 Canale minidisco 1 03F6 Porta comando canale IDE principale 03F7 (Scrittura) Comando canale minidisco 1 03F7, bit 7 1 bit Canale di modifica unità...
  • Page 76 Tabella 3. Mappa degli indirizzi I/E DMA (Continua) Indirizzo Descrizione Puntatore byte (esadecimale) 0081 Canale 2, registro di indirizzo tabella pagina 00 – 07 0082 Canale 3, registro di indirizzo tabella pagina 00 – 07 0083 Canale 1, registro di indirizzo tabella pagina 00 –...

  • Page 77: Appendice D. Assegnazione Dei Canali Irq (Interrupt Request) E Dma (Direct Memory Access)

    Appendice D. Assegnazione dei canali IRQ (Interrupt Request) e DMA (Direct Memory Access) Le seguenti tabelle elencano le assegnazione dei canali IRQ e DMA. Tabella 4. Assegnazioni dei canali IRQ Risorse di sistema Errore di sistema critico SMI (System-management interrupt) per la gestione alimentazione Tempificatore Tastiera Interrupt concatenato da PIC secondario...
  • Page 78 Guida per l’utente...

  • Page 79: Appendice E. Marchi E Informazioni Particolari

    Appendice E. Marchi e informazioni particolari Questa pubblicazione è stata sviluppata per i prodotti e i servizi offerti negli Stati Uniti. E’ possibile che negli altri paesi l’IBM non offra i prodotti, le funzioni o i servizi illustrati in questo documento. Consultare il rappresentante IBM locale per informazioni sui prodotti e sui servizi disponibili nel proprio paese.

  • Page 80: Informazioni Particolari Sull'uscita Tv

    Tutti i commenti e i suggerimenti inviati potranno essere utilizzati liberamente dall’IBM e dalla Selfin e diventeranno esclusiva delle stesse. Tutti i riferimenti a siti Web non dell’IBM contenuti in questa pubblicazione sono forniti per consultazione; per essi l’IBM non fornisce alcuna approvazione. I materiali disponibili in questi siti Web non fanno parte di questo prodotto e l’utilizzo di questi è...

  • Page 81: Indice Analitico

    Indice analitico installazione delle opzioni modello desktop adattatori adattatori 33 AGP (Accelerated Graphics Port) 9 DIMM 31 alloggiamenti 21, 32, 46 Fermo di blocco 38 installazione memoria 31 modello desktop 33 unità interne 35 modello desktop di dimensioni ridotte 21 modello desktop di dimensioni ridotte modello microtower 46 adattatori 21...
  • Page 82 rimovibile (Continua) minidisco 9 nastro 34 specifiche 24, 34, 48 supporto rimovibile 9, 34, 47 vani 4, 24, 34, 48 rimozione del coperchio modello desktop 29 modello desktop di dimensioni ridotte 17 modello microtower 41 riposizionamento del coperchio modello desktop 39 modello desktop di dimensioni ridotte 27 modello microtower 52 ripristino da un errore di aggiornamento POST/BIOS 61...
  • Page 83 Riservato ai commenti del lettore Guida per l’utente Tipo 2292, 6343, 6349, 6350 Tipo 6790, 6791, 6792, 6793, 6794, 6795, Tipo 6823, 6825 Numero parte 25P4031 Commenti relativi alla pubblicazione in oggetto potranno contribuire a migliorarla. Sono graditi commenti pertinenti alle informazioni contenute in questo manuale ed al modo in cui esse sono presentate. Si invita il lettore ad usare lo spazio sottostante citando, ove possibile, i riferimenti alla pagina ed al paragrafo.
  • Page 84 Riservato ai commenti del lettore Selfin S.p.A. Translation Assurance Via F. Giordani, 7 80122 NAPOLI...
  • Page 86 Numero parte: 25P4031 (1P) P/N: 25P4031...

This manual is also suitable for:

229263436349635067906791 ... Show all

Table of Contents