Dell PowerEdge 4400 Installation Manual page 22

3-2 Dell PowerEdge Systeme — Externen Einbauschacht einbauen
Ein SCSI-Festplattenlaufwerk in den externen
Einbauschacht einbauen
Zum Einbau eines SCSI-Festplattenlaufwerks in den externen Einbauschacht sind die
folgenden Schritte auszuführen:
1. Die vier Befestigungsöffnungen auf beiden Seiten des externen Einbauschachts
ausfindig machen. Eine Schienenhalterung mit der Reihe von Öffnungen ausrich-
ten, die bei eingebauter Schiene diese näher an die Vorderseite des externen Ein-
bauschachts plaziert.
2. Eine Schienenhalterung mittels der im Lieferumfang enthaltenen Schrauben auf
der linken und rechten Seite des externen Einbauschachts befestigen (siehe
Abbildung 3-1).
3. Das Festplattenlaufwerk am Laufwerkträger befestigen.
a. Das Festplattenlaufwerk mit der Oberseite nach oben zeigend in den horizo-
nal plazierten Träger legen, wobei sich die Vorderseite des Laufwerks direkt
hinter dem Trägergriff und der Laufwerkanschluß am Ende des Trägers
befinden.
b. Das Festplattenlaufwerk mittels vier Schrauben, die durch die Seiten des
Trägers eingesteckt werden, am Laufwerkträger befestigen.
4. Die Kante des Laufwerkträgers mit den Kerben in der Einbauschacht-Baugruppe
ausrichten und den Träger in die Baugruppe einschieben, wie in Abbildung 3-1
gezeigt.
externe Einbauschacht-
Baugruppe mit befestigten
Schienenhalterungen
SCSI-Festplatten-
laufwerk in einem
Laufwerkträger
bündig
abschließende
Schraube
ANMERKUNG: Zur besseren Darstellung wurde das Kühlgehäuse vom Ein-
bauschacht abgenommen.
Abbildung 3-1. Externen Einbauschacht und Festplattenträger
einbauen
Laufwerkträger-griff
Verriegelungsleiste für Laufwerkträger