Dell PowerEdge 4400 Installation Manual page 30

4-2 Sistemas Dell PowerEdge — Instalación del compartimiento para unidades externas
ADVERTENCIA: Este sistema puede tener más de un cable de fuente de
alimentación. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, un técnico de ser-
vicio capacitado debe desconectar todos los cables de fuente de alimenta-
ción antes de dar servicio al sistema. Para obtener mayor información,
refiérase a "La seguridad es lo primero—Para usted y para su ordenador"
en su Guía de instalación y solución de problemas.
Instalación de una unidad de disco duro SCSI en el
compartimiento para unidades externas
Para instalar una unidad de disco duro SCSI en el compartimiento para unidades
externas, use el sigiente procedimiento:
1. Localice las cuatro perforaciones para montaje en cada lado del compartimiento
para unidades externas. Alinee un soporte de riel con el conjunto de perforacio-
nes que, al instalar el riel, lo acercan a la parte anterior del compartimiento para
unidades externas.
2. Asegure el soporte de riel a los lados izquierdo y derecho del compartimiento
para unidades externas utilizando los tornillos provistos (consulte la Figura 4-1).
3. Fije la unidad de disco duro al portaunidades.
a. Con el portaunidades en posición horizontal, ponga la unidad de disco duro
con el lado derecho hacia arriba dentro del portaunidades, con el frente de la
unidad directamente detrás de la manija del portaunidades y el conector de
la unidad en el otro extremo del portaunidades.
b. Asegure la unidad de disco duro al portaunidades con cuatro tornillos inserta-
dos através de los lados del portaunidades.
4. Alinee el extremo del portaunidades con las ranuras en el ensamblaje del com-
partimiento para unidades y deslize el portaunidades dentro del ensamblaje como
se muestra en la Figura 4-1.