M A N U A L D E L P R O P I E Ta R I O - Mirage UNI-THEATER Owner's Manual

M A N U A L D E L P R O P I E TA R I O

IMPORTANTE: Las fl echas en la plantilla de montaje deben
apuntar hacia la misma dirección de la rejilla. Cuando instalar el
UNI-Theater a una altura inferior a dos metros (6 pies), póngalo
de modo que la rejilla quede hacia arriba y las fl echas en la
plantilla de montaje también queden hacia arriba. Cuando insta-
lar el UNI-Theater a una altura superior a dos metros (6 pies),
póngalo de modo que la rejilla quede hacia abajo y las fl echas
en la plantilla de montaje también queden hacia abajo.
2. Con un nivel, verifi que si la plantilla de montaje está nivelada con la
pared. Es muy importante nivelar la plantilla de montaje porque una
inadvertencia en este paso podría hacer con que monte el UNI-The-
ater fuera de nivel. (Diagrama 2)
3. Marque el contorno de las dos cajas rectangulares. Marque con un
"X" la caja más pequeña. La caja más pequeña es necesaria para la
gestión de cables alrededor de la apertura en la pared. (Diagrama 3)
4. Después de retirar la plantilla de montaje, utilice una sierra adec-
uada para mampostería en seco para cortar la caja rectangular más
pequeña marcada con un "X". Note que eso es necesario solamente
si los cables pasan a través de la pared. Caso escoja un sistema de
gestión de cables diferente, puede ignorar este paso. (Diagrama 4)
5. Coloque el soporte mural en la posición escogida. Caso sea posible
fi jar directamente el soporte en los pies derechos, puede utilizar dos
tornillos para madera. Caso no sea posible montar el soporte en los
dos pies derechos, no olvide de usar anclajes adecuados para este
tipo de pared, ya que los tornillos solos no son sufi c-ientes para fi jar
con fi rmeza el aparato en la pared. Por favor note que los tornillos y
los anclajes no se incluyen con el UNI-Theater. (Diagrama 5)
6. Pase los cables a través de la apertura en la pared. La instalación
requiere tres conjuntos de cables: un para el canal izquierdo, un para
el canalderecho y un para el canal central. Recomendamos que iden-
tifi que los cables con etiquetas antes de empezar la instalación para
evitar conexiones erradas después de haber colocado los cables en la
pared. (Diagrama 6)
NOTA: Caso decida montar el UNI-Theater en la pared, deslice el
interruptor de compensación de ubicación en la posición "Wall"
para lograr la mejor calidad sonora.
7. Conecte los cables a los bornes correctos en la parte trasera del
UNITheater. Una etiqueta en la parte trasera del UNI-Theater indica
como conectar correctamente los altavoces izquierdo, central y
derecho. La etiqueta debe ser usada con las dos opciones de montaje
más comunes:
La opción más común es utilizar el UNI-Theater como parte de
una solución de altavoz frontal integrado. En esta confi guración,
generalmente se montase el UNI-Theater a una altura inferior a
dos metros (6 pies) con la rejilla hacia arriba.
La segunda opción de montaje más común es utilizar el UNI-
Theater como altavoz trasero en una confi guración "6,1". En esta
confi guración, generalmente se montase el UNI-Theater a una
altura superior a dos metros (6 pies), con la caja y la rejilla hacia
abajo.
Para las dos opciones, recomendamos que utilice las conexio-
nes indicadasen la etiqueta. Conecte el conjunto de cables del
altavoz izquierdo a los bornes abajo del "L". En seguida, conecte
el conjunto de cables del altavoz derecho a los bornes abajo del
"R" y el conjunto de cables del altavoz central a los bornes abajo
del "C".
Para las dos otras opciones de montaje abajo, es necesario
invertir los conectores izquierdo y derecho. Más específi camente,
cuando se usa el UNI-Theater como altavoz frontal y se le monta
a una altura superior a 2 metros (6 pies) con la rejilla hacia abajo,
es necesario invertir las conexiones de los altavoces derecho y
izquierdo.
Cuando se usa el UNITheater como altavoz trasero y se le monta a una
altura inferior a 2 metros (6 pies) con la rejilla hacia arriba, también es
necesario invertir los conectores izquierdo y derecho. En estes casos,
conecte los cables del altavoz izquierdo al lado identifi cado con un "R" y los
cables del altavoz derecho al lado identifi cado con un "L". (Diagrama 7)
IMPORTANTE: Es muy importante mantener la polaridad correcta
de los altavoces en una o otra de las confi guraciones descritas.
Conecte el cable del altavoz del terminal positivo (ROJO +) del ampli-
fi cador al terminal positivo (ROJO+) del altavoz. Conecte el terminal
negativo (NEGRO-) del amplifi cador al terminal negativo (NEGRO-)
del altavoz.
8. Después de conectar los cables, fi je el UNI-Theater en el soporte en la
pared. En seguida, centre y empuje levemente hacia abajo el UNI-Theater
para fi jarlo más fi rmemente al soporte. Repita este paso si el altavoz no está
bien centrado.
(Diagrama 8)
B: MONTAJE SOBRE SOPORTE
Los siguientes accesorios que se incluyen con el UNI-Theater son necesarios
para fi jar el UNI-Theater a la base de vidrio:
a. 3 tornillos (A)
b. 2 tornillos (B)
c. base de vidrio (C)
d. soporte para mesa (D)
e. soporte para montaje mural (E)
f. protección para gestión de cables (F)
1. Para montar la base de vidrio (C) al soporte para mesa fi je los tres tornillos
(A) al soporte. Note que debe introducir los tornillos en la parte de bajo de la
base de vidrio. (Diagrama 9)
2. Utilice los dos otros tornillos (B) para fi jar el soporte mural (E) en el soporte de
mesa (D). Utilice los dos orifi cios centrales para centrar el soporte. (Diagrama 10)
3. Coloque el interruptor de compensación de ubicación en la posición "Stand".
Eso logrará la mejor calidad sonora posible caso monte el aparato alejado de
la pared.
4. Pase los cables a través del orifi cio en el soporte de mesa y fi je los cables a
los bornes en la parte trasera del UNI-THEATER. Siga las instrucciones en la
Sección 7 de las "Instrucciones de Montaje en una Pared" para asegurarse de
conectar correctamente el UNI-THEATER. (Diagrama 11)
5. Deslice la protección de los cables de conexión (F) sobre la parte trasera
del soporte de mesa.
Tipo de sistema: Sistema izquierdo, central e derecho
integrado magnéticamente apantallado
con tecnología OMNIPOLAR de pat-
ente pendiente.
Impedancia: 8 Ohm nominal, 4 Ohm mínima
Respuesta de frecuencia: 80-20 kHz +/- 3 dB
Driver complementar tweeter PTH de ¾", woofer de depósi-
(para cada canal): to de titanio híbrido de 3", depósito
híbrido de titanio doble Radiadores
pasivos de 3"
Frecuencia del crossover: 2,7 kHz
Efi ciencia ambiental: 88dB
Potencia de amplifi cación 10 W -100 W
recomendada:
AHORA YA PUEDE DISFRUTAR DE
LA EXPERIENCIA EXCLUSIVA
OMNIPOLAR DE MIRAGE!
UNI-THEATER