Related Manuals for Heinner HDCH-MD60TIX
Summary of Contents for Heinner HDCH-MD60TIX
- Page 1 DECORATIVE COOKER HOOD Model: HDCH-MD60TIX NF-V21F+/ HC1F+ • Decorative cooker hood • Max suction power: 800 m...
-
Page 2: Safety Measures
To protect against the risk of electrical shock, do not immerse the unit, cord or plug in water or other liquid. • Please unplug before cleaning and maintenance the appliance. Use a soft cloth moisten with mild soap, and then use a dry cloth to wipe it again. • Extension sockets are forbidden. www.heinner.com... -
Page 3: Product Description
1 – Hood body 2.1 – Lower decorative chimney 2.2 – Upper decorative chimney 4 – Exhaust pipe 5 – Activated charcoal filter (Not 3 - Flange included) 20 – Hood fixing bracker 21 – Chimney fixing bracket 10 - Screws www.heinner.com... -
Page 4: Main Parameters
Main parameters • Rated Voltage and Frequency: 220-240V~ 50Hz Motor • Input Power: 215W • In certain circumstances electrical appliances may be a danger hazard. www.heinner.com... -
Page 5: Installation
Change the motor speed circularly When is on. (1—2—3—b—1—2—3). Enter delayed shutdown mode When is on. (Automatic shutdown after 3 minutes). Turn the Motor and Lights OFF. When is flashing. 5. INSTALLATION WALL DRILLING AND BRACKET FIXING www.heinner.com... - Page 6 Hook the hood body Hook the hood body to the bracket 20. Level the hood body itself. Remove the filter from the inside of the hood body, fix the screws 10 to Wall Plugs 11 at the points (3). www.heinner.com...
-
Page 7: Maintenance
(The color of the filter surface may change throughout the time, but this has no influence to the filter efficiency). • When fitting the filters into the hood pay attention that they are mounted in correct position the handle facing outwards. • Close the comfort panel. www.heinner.com... -
Page 8: Light Replacement
Press LED light on the front of front plate, install the LED light on the front plate. • Connect the terminal of LED light and light leads. • Carefully fasten the 2 screws on the front plate, reinstall the grease filter. www.heinner.com... -
Page 9: Troubleshooting
/ windows. The fixing screws are not tight Tighten the fixing screw and make it The machine inclines enough. horizontal. The hanging screws are not tight Tighten the hanging screw and make it enough horizontal. www.heinner.com... - Page 10 Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
- Page 11 HOTĂ DECORATIVĂ Model: HDCH-MD60TIX HC1F+/ • Hotă decorativă • Putere maximă de absorbție: 800 m www.heinner.com...
-
Page 12: Măsuri De Siguranță
Vă rugăm să deconectați ștecărul de la sursa de alimentare înainte de efectuarea operațiilor de curățare și întreținere a aparatului. Utilizați o lavetă moale și puțină apă cu detergent, apoi utilizați o cârpă uscată pentru a șterge din nou. • Este interzisă utilizarea prelungitoarelor. www.heinner.com... -
Page 13: Descrierea Produsului
3 – Flanșă 4 – Tub de evacuare 5 – Filtru cu cărbune activ (Nu este inclus) 10 – Șuruburi 20 – Suport pentru fixarea hotei 21 – Suport pentru fixarea coșului de fum www.heinner.com... - Page 14 Parametri principali • Tensiune și frecvență nominale: 220-240V~ 50Hz • Putere de intrare: 215 W • În anumite circumstanțe, aparatele electrice pot fi periculoase. Funcții www.heinner.com...
- Page 15 Modificarea în buclă vitezei Când indicatorul motorului este aprins. (1—2—3—b—1—2—3). Activarea funcției oprire Când indicatorul temporizată (oprire automată după 3 este aprins. minute). Oprirea motorului și a iluminării. Când indicatorul clipește. 5. INSTALARE GĂURIREA PERETELUI ȘI FIXAREA SUPORTULUI www.heinner.com...
- Page 16 și coșul de fum cu 2 șuruburi 12. 4 x Suruburi (ST4.2*9.5) Prindeți corpul hotei Prindeți corpul hotei de suportul 20. Îndreptați corpul hotei. Scoateți filtrul din interiorul corpului hotei, introduceți șuruburile 10 în diblurile 11 în punctele corespunzătoare (3). Incorect Corect www.heinner.com...
- Page 17 (culoarea suprafeței filtrului se poate schimba în timp, dar acest lucru nu are nicio influență asupra eficienței filtrului). Când montați filtrele în hotă, asigurați-vă că acestea sunt montate în poziția corectă, cu mânerul orientat • spre exterior. www.heinner.com...
-
Page 18: Înlocuirea Becului
șuruburile, va fi necesară o șurubelniță cu cap în cruce). • Deconectați borna lămpii cu LED. • Apăsați pe lampa LED în partea din spate a plăcii frontale, apoi scoateți lampa LED. Înlocuiți becul (bec cu LED disponibil în comerț). • www.heinner.com... - Page 19 Șuruburile de fixare nu sunt Strângeți șuruburile pentru Aparatul se înclină. strânse corespunzător. fixarea hotei în poziție orizontală. Șuruburile de suspendare nu sunt strânse suficient. Strângeți șuruburile pentru Șuruburile de fixare nu sunt suspendarea hotei în poziție strânse corespunzător. orizontală. www.heinner.com...
- Page 20 Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane! HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători.
- Page 21 ДЕКОРАТИВЕН АБСОРБАТОР Модел: HDCH-MD60TIX • Декоративен абсорбер • Максимална абсорбционна мощност: 800 m www.heinner.com...
-
Page 22: Обща Информация
Моля, изключвайте щепсела от източника на захранване преди извършване на операции по почистване и поддръжка на уреда. Използвайте мека попивателна кърпа и малко вода с препарат за миене, след което използвайте суха кърпа, за да избършете отново. • Използването на удължители е забранено. www.heinner.com... -
Page 23: Описание На Продукта
2.2 - Горна декоративна част на на комина комина 3 - Фланец 4 - Изпускателна тръба 5 - Филтър с активен въглен (не е включен в комплекта) 10 - Винтове 20 - Стойка за закрепване на 21 - Стойка за закрепване на аспиратора комина www.heinner.com... - Page 24 Основни параметри • Номинално напрежение и честота: 220-240V~ 50Hz Входна мощност: 215W • • Електрическите уреди могат да бъдат опасни при определени обстоятелства. www.heinner.com...
- Page 25 осветлението. не свети. Циклична промяна скоростта на Когато индикаторът мотора свети. (1—2—3—b—1—2—3). Активиране на функцията за Когато индикаторът предварително зададено свети. изключване след определено време (автоматично изключване след 3 минути). Спиране на мотора и на Когато индикаторът осветлението. мига. www.heinner.com...
- Page 26 Поставете дюбелите 11 в отворите. Фиксирайте опората 20 с 3 винта 10 (5 x 50) върху хоризонтална линия А. Фиксирайте опора 21 за комина с 2 винта 10 (5 x 50) на хоризонталната линия В (приложимо само за горната декоративна част на комина). www.heinner.com...
- Page 27 Поставете горната декоративна част на комина 2.2, в долната декоративна част на комина 2.1, и я издърпайте до хоризонталната линия В. Свържете горната декоративна част на комина 2.2 и опората за закрепване на комина 21 с 2 винта 12 . www.heinner.com...
- Page 28 Тези филтри не могат да се мият, не могат да се рециклират и трябва да се сменят на всеки 4 месеца употреба или по-често при интензивна употреба. СМЯНА НА ФИЛТЪРА С АКТИВЕН ВЪГЛЕН • Извадете металния филтър за мазнини. Отстранете използвания филтър с активен въглен. • Монтирайте новите филтри. • • Върнете обратно на място металния филтър за мазнини. www.heinner.com...
-
Page 29: Смяна На Крушката
Натиснете светодиодната LED крушка в предната част на предната платка, след което поставете • светодиодната LED крушка в предната платка. • Свържете клемата на светодиодната LED крушка и свързващите проводници. • Внимателно затегнете 2-те винта на предната платка, след което монтирайте отново филтъра за мазнини. www.heinner.com... -
Page 30: Отстраняване На Неизправности
инсталиране на уреда или прозорци. затворете някои врати/прозорци. Крепежните винтове не са Затегнете винтовете, за да Уредът се накланя. затегнати правилно. фиксирате аспиратора в хоризонтално положение. Винтовете за окачване не са затегнати достатъчно. Затегнете винтовете, за да окачите аспиратора в хоризонтално положение. www.heinner.com... - Page 31 Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събиране на отпадъци от електрическо оборудване. HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL. Останалите търговски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.
- Page 32 DEKORATÍV PÁRAELSZÍVÓ Modell: HDCH-MD60TIX HCNF-V291F+/HC1F+/ • Dekoratív páraelszívó • Maximális felszívási teljesítmény: 800 m www.heinner.com...
-
Page 33: Általános Információk
A készülék tisztítása és szervizelése előtt húzza ki a hálózati csatlakozót a hálózatból. Egy puha ronggyal • és kevés mosószeres vízzel törölje át a készüléket, majd száraz ronggyal törölje át újra. • Hosszabbítók használata szigorúan tilos. www.heinner.com... - Page 34 2.1 – A kémény alsó dekoratív 2.2 – A kémény felső dekoratív szakasza szakasza 3 – Karima 4 – Kivezető cső 4 – Szénszűrő (nem tartozék) 10 – Csavarok 20 – A páraelszívó rögzítő tartója 21 – A kémény rögzítő tartója www.heinner.com...
- Page 35 Fő paraméterek • Névleges feszültség és frekvencia: 220–240V~ 50Hz • Bemeneti teljesítmény: 215 W • Bizonyos körülmények között az elektromos készülékek veszélyesek lehetnek. www.heinner.com...
- Page 36 A motor és a világítás indítása. Amikor a nem világít. jelzőfény motor sebességének ciklikus Amikor a módosítása világít. (1—2—3—b—1—2—3). Az időzített leállítás funkció aktiválása jelzőfény Amikor a (automatikus kikapcsolás 3 perc után). világít. jelzőfény A motor és a világítás kikapcsolása. Amikor a villog. www.heinner.com...
-
Page 37: Üzembe Helyezés
(5 x 50). Az alsó dekoratív kéményszakasz rögzítése Rögzítse az elvezető csövet a páraelszívó készülékházára. Csatlakoztassa a kéményt a páraelszívó készülékházához, és rögzítse őket 2 darab 12-es csavarral. Kösse össze a kémény rögzítő tartóját és a kéményt 2 darab 12-es csavarral. www.heinner.com... - Page 38 A kémény felső dekoratív szakasza (csak a felső dekoratív szakaszra vonatkozik) Helyezze a kémény felső dekoratív szakaszát (2.2) a kémény alsó dekoratív szakaszába (2.1). Tolja fel a felső dekoratív szakaszt a B vízszintes vonalig. Csatlakoztassa a felső dekoratív szakaszt (2.2) a kémény rögzítő tartójához (21) 2 darab 12-es csavarral. www.heinner.com...
- Page 39 őket. AKTÍV SZÉNSZŰRŐ CSERÉJE Távolítsa el a fém zsírszűrőt. • • Vegye ki a használt aktív szénszűrőt. • Szerelje be az új szűrőket. Helyezze vissza a fém zsírszűrőt. • Távolítsa el a Távolítsa el www.heinner.com...
- Page 40 Nyomja meg a LED lámpát az előlap hátoldalán, és óvatosan távolítsa el a LED lámpát. • • Cserélje ki a lámpát (kereskedelemben elérhető LED izzóra). Maximális Tápfeszültség Ábra Kód ILCOS D teljesítmény LED modulok 1,5W DC 12 V DSR-1.5-S-70 külön előtéttel Kerek/Méretek: 70 mm www.heinner.com...
- Page 41 A rögzítő csavarok nincsenek Húzza meg a csavarokat, hogy a A készülék megdől. megfelelően meghúzva. páraelszívó vízszintes helyzetben legyen rögzítve. A felfüggesztő csavarok nincsenek eléggé meghúzva. Húzza meg a csavarokat, hogy a páraelszívó vízszintes helyzetben legyen felfüggesztve. www.heinner.com...
- Page 42 Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be. A HEINNER a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek.
Need help?
Do you have a question about the HDCH-MD60TIX and is the answer not in the manual?
Questions and answers