ASSEMBLY/ MONTAJE / MONTAGGIO/ ZUSAMMENBAU / ASSEMBLAGE / 組立
USE / USO / UTILIZZO / BENUTZUNG / UTILISATION / 使用法
IMPROVING MOBILITY DEVELOPMENT S.L.
Avda. Mare Nostrum 1, Bloque 1, Pta 16
46120, Alboraya, Valencia, Spain
admin@kmina.com | www.kmina.com
4
07/10/2024 V.2.
EN
The 4 Legs Cane has been designed for people who need extra support when walking. Its 4 tips include 2 wide and 2 narrow tips to
increase stability by adapting to all surfaces. It has a secure grip handle that adapts to the shape of the hand.
HEIGHT ADJUSTMENT
1. Stand upright on a firm, flat surface, allowing your arm to hang naturally at your side.
2. Join the two tubes together and slide the aluminium tube until the crutch is at the correct height.
3. Remove the height adjustment clip and slide the aluminium tube until the cane is at the correct height.
4. Rotate the handle tube depending on the arm on which it is to be used, always leaving the adjustments on the side of the wide end
caps.
5. The top of the handle should be at the level of the inside of the wrist.
6. Replace the clip.
FEATURES
■ Approximate weight of the pole is 3 Ibs.
■ PA6 + 50GF (Base). Steel (Lower tube). Aluminium (Upper tube). Rubber ferrules and grip.
WARNINGS
■ Do not use this product without reading and understanding the instructions. If necessary, contact a health care professional, dealer or
technical personnel before using this product to avoid possible injury.
■ The KMINA 4 Legs Cane provides support, increases stability and aids walking.
■ Provides ambulatory assistance for individuals weighing up to 350 Ibs.
■ Before using the cane, ensure that the height adjustment clip is securely attached to avoid possible injury or damage.
■ Frequently inspect the pole tip or cleat for damage or wear.
■ Replace any broken, damaged or worn parts.
■ Consult your doctor or therapist at all times to determine proper adjustments and use of the cane.
■ Any serious incident involving the product should be reported to the manufacturer and to the competent authority of the Member State
in which the user and patient are established.
■ Keep your cane clean using a damp cloth. Do not use abrasive cleaning materials.
ES
El Bastón 4 Patas ha sido diseñado para personas que necesitan un apoyo extra a la hora de caminar. Sus 4 conteras incluyen 2
anchas y 2 estrechas para aumentar la estabilidad adaptándose a todas las superficies. Posee una empuñadura de agarre segura que
se adapta a la forma de la mano.
AJUSTE DE ALTURA
1. Colóquese erguido sobre una superficie firme y plana, dejando que su brazo cuelgue naturalmente a su costado.
2. Una ambos tubos y deslice el tubo de aluminio hasta que la muleta quede a la altura correcta.
3. Retire el clip de ajuste de altura y deslice el tubo de aluminio hasta que el bastón quede a la altura correcta.
4. Gire el tubo de la empuñadura dependiendo del brazo en el que se vaya a usar, dejando siempre las regulaciones en el lado de las
conteras anchas.
5. La parte superior de la empuñadura debe estar a la altura de la parte interior de la muñeca.
6. Vuelva a colocar el clip.
CARACTERÍSTICAS
■ El peso aproximado del bastón es de 1,5 kg.
■ PA6 + 50GF (Base). Acero (Tubo inferior). Aluminio (Tubo superior). Conteras y empuñadura de caucho.
ADVERTENCIAS
■ No use este producto sin leer y entender las instrucciones. Si fuera necesario, contacte a un profesional de salud, a un distribuidor o
a personal técnico antes de usar este producto y evitar posibles lesiones.
■ El KMINA Bastón 4 Patas ofrece apoyo, aumenta la estabilidad y ayuda a caminar.
■ Proporciona una ayuda ambulatoria para individuos que pesan hasta 160 kg.
■ Antes de usar el bastón, asegúrese de que el clip de ajuste de altura está bien fijado para evitar posibles lesiones o daños.
■ Inspeccione a menudo la contera o taco del bastón para verificar que no está dañado o gastado.
■ Reemplace cualquier pieza rota, dañada o desgastada.
■ Consulte en todo momento con su doctor o terapeuta para determinar los ajustes y el uso adecuado del bastón.
■ Cualquier incidente grave relacionado con el producto debe notificarse al fabricante y a la autoridad competente del Estado miembro
en el que estén establecidos el usuario y el paciente.
■ Mantenga limpio su bastón utilizando un paño húmedo. No use materiales de limpieza abrasivos.
4 LEGS CANE - BLACK
K10066
4 LEGS CANE - BLUE
K10070
4 LEGS CANE - RED
K10071
BASTÓN 4 PATAS - NEGRO
K10066
BASTÓN 4 PATAS - AZUL
K10070
BASTÓN 4 PATAS - ROJO
K10071
1
Need help?
Do you have a question about the K10066 and is the answer not in the manual?
Questions and answers