INSTALLATION ....................................10 PREPARATIONS FOR MAINTENANCE ....................................10 HERMETICALLY SEALED INSTALLATION ............................12 COMBUSTION AIR ............................................12 FUMES EXHAUST SYSTEM ........................................12 MIETTA EVO DETAILS ..................................13 SINFONY DETAILS ....................................14 STOVE POSITIONING ..................................15 NOTES FOR CORRECT OPERATION ..............................15 FUSE ................................................15 PELLETS AND FEEDING ..................................
Page 4
ANTES DE MOVER LA ESTUFA SACAR LAS MAYÓLICAS INDICADAS PARA EVITAR DAÑOS. LET OP! VERPLICHT VOORDAT DE KACHEL VERPLAATST WORDT, MOETEN DE DELEN IN MAJOLICA VERWIJDERD WORDEN OM BESCHADIGING TE VOORKOMEN. UWAGA - OBOWIĄZEK PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRZEMIESZCZANIA PIECA ZDJĄĆ WSKAZANE MAJOLIKI ABY UNIKNĄĆ USZKODZENIA. MIETTA EVO Silicone ENGLISH...
Page 5
ATTENZIONE TASSATIVO PRIMA DI MOVIMENTARE LA STUFA TOGLIERE LE MAIOLICHE INDICATE PER EVITARE DANNI. ATTENTION - COMPULSORY BEFORE MOVING THE STOVE, KINDLY TAKE THE CERAMICS OFF IN ORDER TO AVOID ANY DAMAGES ATTENTION - OBLIGATOIRE AVANT DE BOUGER LE POÊLE , FAIRE ATTENTION À LEVER LES CÉRAMIQUES INDIQUÉES POUR ÉVITER DES DÉGÂTS VORSICHT - OBLIGATORISCH BEVOR SIE DEN OFEN BEWEGEN , BITTE UNBEDINGT DIE BEZEICHNETE KERAMIK KACHELN ENTFERNEN...
We thank you for having chosen our company; our product is a great heating solution developed from the most advanced technology with top quality machining and modern design, aimed at making you enjoy the fantastic sensation that the heat of a flame gives, in complete safety. WARNINGS This instructions manual is an integral part of the product: make sure that it always accompanies the appliance, even if transferred to another owner...
Page 7
RECEIVED INSTRUCTIONS ON SAFE USE OF THE APPLIANCE AND THAT THEY UNDERSTAND THE INHERENT DANGERS. THE GENERATOR MUST NOT BE USED BY PERSONS (INCLUDING CHILDREN) WITH REDUCED PHYSICAL, SENSORY AND MENTAL CAPACITIES OR WHO ARE UNSKILLED PERSONS, UNLESS THEY ARE SUPERVISED AND TRAINED REGARDING USE OF THE APPLIANCE BY A PERSON RESPONSIBLE FOR THEIR SAFETY.
(STRONG WIND, FREEZING) SAFETY SYSTEMS MAY INTERVENE THAT SWITCH THE GENERATOR OFF. IF THIS OCCURS, CONTACT THE TECHNICAL AFTER-SALES SERVICE AND ALWAYS DISABLE THE SAFETY SYSTEMS. IN THE EVENT THE FLUE CATCHES FIRE, USE SUITABLE SYSTEMS FOR SUFFOCATING THE FLAMES OR REQUEST HELP FROM THE FIRE BRIGADE.
INSTALLATION GENERAL The flue gas exhaust and hydraulic connections must be carried out by qualified personnel who must issue installation conformity documentation compliant with national standards. The installer must provide the owner or person acting for him, according to the legislation in force, with the declaration of conformity, supplied with: 1) the use and maintenance manual of the appliance and of the system components (such as for example, the smoke ducts, chimney, etc.);...
Page 11
In the presence of type B gas appliances with intermittent operation not intended for heating, they must have their own aeration and/or ventilation opening. The air inlets must meet the following requirements: they must be protected with grids, metal mesh, etc., but without reducing the net useful section; ...
HERMETICALLY SEALED INSTALLATION The generator is a fully sealed product with respect to the environment in which it is installed. This means that it is ideal for passive houses because it does not take air in from within the house. COMBUSTION AIR To ensure the stove remains hermetically sealed, the connection pipe for the combustion air must be directly connected to the exterior, using special pipes and sealed connectors.
MIETTA EVO DETAILS Room air outlet Radio/emergency card Additional thermostat input Pellet hopper pressurised closure ON/OFF Combustion air inlet Access to combustion chamber Fuse Fumes outlet Access to the ash drawer Power supply 230V ENGLISH...
STOVE POSITIONING To ensure the stove works correctly, it should always be positioned so that it is perfectly level, using a spirit level. NOTES FOR CORRECT OPERATION Pellet hopper lid The following indications must be respected for correct pellet stove operation: Both during stove operation and when it is not used, all hatches (pellet hopper, door, ash drawer) must remain closed at all times.
PELLETS AND FEEDING Pellets are made by subjecting wood shavings, i.e. the rejects of pure wood (without paint) produced by sawmills, joineries and other activities connected to working and transforming wood, to very high pressures. This type of fuel is fully ecological as no glues are used to hold it together. Indeed, the compactness of the pellets over time is guaranteed by a natural substance found in wood: lignite.
RADIO/EMERGENCY CARD The stove is fitted with an emergency radio card located in the side, allowing the basic operation of the stove in the event that the handheld device is damaged or malfunctions. Not in use The functions that can be managed from the emergency card are: Powered Decrease power LED off: stove off.
RADIO CONTROL DEVICE CONFIGURATION RADIO CONTROL DEVICE CODING PROCEDURE: 1. Disconnect the power supply to the stove. 2. Press the keys at the same time until the UNIT selection screen appears. 3. Using keys select the new UNIT' . 4. Power the stove. Within 10 seconds (the LED on the emergency module will flash) confirm the selected unit by pressing on the radio control device.
RADIO CONTROL DEVICE FEATURES The radio control device is fitted with an LCD backlit display. The display remains lit for 5 seconds. After a certain period of time, in order to minimise battery consumption, the display turns off (Sleep mode). ...
DISPLAY SCREEN IN OPERATION STAND BY active Chrono active Battery low Power 1-5^ Time Tangential fan active Temperature detected in room Set ambient temperature Display text Tangential fan active in COMFORT mode SCREEN WITH EXTERNAL THERMOSTAT CONNECTED TO THE TERMINAL “TA” Time Indicates contact of the external additional...
GENERAL MENU FUNCTION FUNCTION Scroll parameters Back - exit key Modify settings Ignition - switch-off key Access menu key FRONT AIR EASY SETUP CHRONO ENABLING PRG1 PRG2 SETTINGS DATE-TIME PRG3 LANGUAGE PRG4 DISPLAY STAND BY DELTA T FIRST LOAD CLEANING *STOVE STATUS DEGREES RESET...
FIRST IGNITION SETTINGS Once the power cable at the back of the generator has been connected, move the switch, also located on the back, to (I). The switch at the back of the generator powers the generator board. The generator remains off and an initial screen appears on the panel, displaying OFF. DATE-TIME This menu allows the date and time to be set.
OPERATION AND LOGIC IGNITION Once the previously listed points have been checked, press key for three seconds to ignite the stove. During ignition, the stove will check for a flame for a period of 15 minutes. Once the control temperature has been reached, the stove interrupts the ignition phase and switches to PREPARATION.
FRONT AIR This menu allows the front ventilation motor speed to be set. Range: (COMFORT, AUTO, OFF). If comfort mode is selected, the front air speed is reduced. To set: OK >FRONT AIR>SET EASY SETUP The volumetric weight of the pellet is the ratio between the weight and the volume of the pellet. This ratio may change without altering pellet quality.
CHRONO This function allows stove ignition and switch-off to be automatically programmed. The factory setting for CHRONO is off. The chrono allows the programming of 4 time slots per day, which can be used every day of the week. For each time slot, it is possible to set ignition and switch-off times, specific days of application, desired temperature and set power.
Page 26
EXAMPLE OF CHRONO OVERLAPPING TIMES/SLOTS Time slot 02:00 08:00 16:30 23:00 Power 02:00 08:00 16:30 23:00 Set temperature 22° 18° 02:00 08:00 16:30 23:00 Start 02:00 Time slot 1 Power 3 - set temp 22°C Stop 23:00 Start 08:00 Time slot 2 Power 1 - set temp 18°C Stop 16:30 Stove operation...
SETTINGS DATE-TIME LANGUAGE SEE CHAPTER: FIRST IGNITION SETTINGS. SET DEGREES DISPLAY The "DISPLAY" menu allows: Regulation of Display contrast. Activation/Deactivation of backlight. Enabling/disabling of acoustic signal. Setting of the timer to turn off the Display backlight. ...
DELTA T This function allows the hysteresis thresholds to be set for stove ignition (DELTA-T ON) and switch-off (DELTA-T OFF), used as an ambient temperature adjustment interval if not managed by an external thermostat. The possible values of DELTA-T vary between 0.5 - 5 °C To set: OK >...
DEPRESSURE NOTICE It allows you to activate the buzzer for acoustic warnings if the door or the hopper are open. Please note: Activation can reduce battery life by 30%. The battery life depends on the usage To set: OK > SETTINGS > DEPRESSURE NOTICE ADDITIONAL FUNCTIONS SUPPLEMENTARY THERMOSTAT INSTALLATION (OPTIONAL) The stove can control the room temperature through a supplementary thermostat (optional).
CLEANING AND MAINTENANCE ALWAYS FOLLOW THE INSTRUCTIONS IN COMPLETE SAFETY! For all operations, except for routine cleaning, make sure that the power cord plug is disconnected as the generator may have been programmed to turn on. That the generator is cold all over. ...
Page 31
BURN POT AND COMBUSTION CHAMBER: By means of a mechanical system, the burn pot is cleaned automatically at preset intervals. It is however advisable to remove any residues by using a vacuum cleaner. (A) Remove the ash conveyor, clean the combustion chamber and the bottom of the burn pot completely, using a suitable vacuum cleaner.
ASH DRAWER: Remove the ash drawer and empty it into a suitable container. A CLEAN BURN POT GUARANTEES CORRECT OPERATION! BY KEEPING THE BURN POT AND ITS HOLES CONSTANTLY CLEAN AND FREE OF COMBUSTION RESIDUE, EXCELLENT COMBUSTION IS GUARANTEED OVER TIME, THUS PREVENTING ANY GENERATOR MALFUNCTIONS THAT MAY REQUIRE TECHNICAL ASSISTANCE.
Page 33
HEAT EXCHANGER AND INSPECTION COMPARTMENT SINFONY MIETTA EVO THE IMAGES ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES. ENGLISH...
Page 34
TO FIND OUT WHERE YOUR NEAREST SERVICE CENTRE IS, CONTACT YOUR DEALER OR VISIT THE WEBSITE: WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM SINFONY THE IMAGES ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES. Fumes motor (disassembly and cleaning and fumes pipe and "T"), new silicone in the provided points...
Page 35
TO FIND OUT WHERE YOUR NEAREST SERVICE CENTRE IS, CONTACT YOUR DEALER OR VISIT THE WEBSITE: WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM MIETTA EVO THE IMAGES ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES. Fumes motor (disassembly and cleaning and fumes pipe and "T"), new silicone in the provided points...
Once cooling is completed, it will re-start automatically AUTO BLOW The automatic blow is active * on models with this function. TO FIND OUT WHERE YOUR NEAREST SERVICE CENTRE IS, CONTACT YOUR DEALER OR GO TO THE WEBSITE WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM ENGLISH...
Check air inlet. Air inlet clogged or dirty. CHAMB PROBE Chamber probe fault. Contact the after-sales centre. * on models with this function. TO FIND OUT WHERE YOUR NEAREST SERVICE CENTRE IS, CONTACT YOUR DEALER OR GO TO THE WEBSITE WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM ENGLISH...
DISPOSAL INFORMATION FOR MANAGEMENT OF ELECTRIC AND ELECTRONIC APPLIANCE WASTE CONTAINING BATTERIES OR ACCUMULATORS This symbol, which is used on the product, batteries, accumulators or on the packaging or documents, means that at the end of its useful life, this product, the batteries and the accumulators included must not be collected, recycled or disposed of together with domestic waste. Improper management of electric or electronic waste or batteries or accumulators can lead to the leakage of hazardous substances contained in the product.
Page 40
EXTRAFLAME S.p.A. Via Dell’Artigianato, 12 36030 - MONTECCHIO PRECALCINO (VI) - ITALY +39.0445.865911 - +39.0445.865912 - info@extraflame.it - www.lanordica-extraflame.com MADE ITALY design & production TO FIND THE SERVICE CENTRE NEAREST TO YOU CONTACT YOUR DEALER OR CONSULT THE SITE WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM...
Need help?
Do you have a question about the SINFONY and is the answer not in the manual?
Questions and answers