Table of Contents
Advertisement
INTRODUZIONE
• Congratulazioni per l'ottima scelta ed un "grazie" per la fiducia, dai tecnici della Malaguti. Fiducia ben riposta, in quanto il Suo nuovo
Scooter è il frutto di lunghe esperienze e severissimi collaudi ed è l'espressione di una tecnologia d'avanguardia nel settore. La sua
longevità ed il buon funzionamento, da questo momento, dipendono molto da Lei, dall'uso che ne vorrà fare e dalla cura che ne avrà.
• Legga con attenzione questo manuale prima di utilizzare il Suo Scooter e si attenga alle indicazioni di uso e manutenzione in esso
riportate.
• I MADISON 125cc/150cc rispettano i limiti di emissioni previsti dalla Direttiva Europea 97/24/5/CE.
• In questo veicolo occorre utilizzare esclusivamente:
• Per Ricambi ed Accessori, si rivolga sempre ed esclusivamente ai Concessionari e Rivenditori Malaguti.
RISPETTI SEMPRE IL CODICE STRADALE E ... GUIDI CON PRUDENZA ...
La MALAGUTI MOTO S.p.A. declina la propria responsabilità per eventuali errori nella compilazione del Manuale di Uso e Manutenzione e, lavorando
costantemente per il perfezionamento di tutti i propri veicoli, si riserva il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento, ferme restando le caratteristiche
essenziali qui descritte ed illustrate.
BENZINA VERDE SENZA PIOMBO
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Malaguti MADISON 150cc
Summarization of Contents
INTRODUCTION
Please read carefully this manual
Instruction to read the manual before use and follow guidelines.
For this vehicle you must use UNLEADED PETROL only
Specification of the required fuel type.
ALWAYS RESPECT THE HIGHWAY CODE AND ... RIDE WITH CAUTION
Emphasis on adhering to traffic laws and riding prudently.
USAGE WARNINGS
Helmet Use Compulsory
Mandatory helmet use for all ages.
Respect Highway Code
Adherence to traffic signals, speed limits, and overtaking rules.
ACCESSORIES
Original Malaguti Accessories
Recommendation for using original Malaguti accessories for optimal performance.
GENERAL INFORMATION
RIDING SAFETY (RIDER + PASSENGER)
Safety guidelines for riding, including helmet, clothing, and posture.
Riding Procedures and Precautions
Pre-Ride Checks and Fuel/Lubricant Use
Essential checks and correct use of fuel and lubricants.
Riding Prohibitions
List of actions to avoid while riding for safety and vehicle protection.
IDENTIFICATION DATA: FRAME NO/ENGINE NO
Altering the identification data is punishable by law
Legal warning against tampering with vehicle identification data.
TYRES
Tyre Pressure Regulation
Tyre pressure specifications and adjustment with cool tyres.
FUEL TANK
Accessing and Refueling
Procedure for accessing and refueling the fuel tank.
COOLANT TANK
Coolant Level Check and Topping Up
Procedure for checking and topping up coolant level with recommended fluid.
Coolant Temperature Indicator
Explanation of the coolant temperature gauge and warning.
TECHNICAL DATA 125 - 150 (*)
MINARELLI Engine Specifications
Details of the MINARELLI engine type, cylinders, bore/stroke, and cooling.
Transmission
Brakes
Specifications for front and rear disc brakes.
MAIN COMPONENTS
Helmet Compartment
Identification of the helmet compartment.
Ignition Key and Glove Box
Ignition Key
Identification of the ignition key.
Glove Box
Identification of the glove box.
HELMET COMPARTMENT
Accessing the Helmet Compartment
Procedure to unlock and open the helmet compartment.
GLOVE BOX
Opening the Glove Box
Procedure to open the glove box.
REAR-VIEW MIRRORS
Mirror Adjustment and Safety Release
How mirrors release on impact and how to adjust them.
DASHBOARD
Warning Lights Functionality
Importance of keeping dashboard warning lights functional.
CLOCK ADJUSTMENT AND BATTERY CHANGE
Battery Change
Instructions for replacing the clock battery.
RIGHT HANDLEBAR CONTROLS
Electric Starter Button
Identification and operation of the electric starter button.
Light Switch
Operation of the light switch for low and high beams.
LEFT HANDLEBAR CONTROLS
Indicator Light Switch
Operation of the indicator light switch.
Light Switch
Operation of the light switch for headlight and low beam.
IGNITION SWITCH/KEYS
Key Functions
Uses of keys: starting, steering lock, compartment access.
STANDS
Side Stand
Information on the side stand and its safety interlock.
HANDLEBAR ADJUSTMENT
Adjusting the Scooter's Handlebar
Procedure for adjusting the handlebar to rider height.
OPERATING INSTRUCTIONS
RUNNING-IN PERIOD
Importance of proper running-in for engine longevity and maintenance.
CHECKS BEFORE USE
Pre-Ride Checks and Fuel/Lubricant Use
Essential checks for fuel, oil, tyres, brakes, lights and coolant.
ELECTRIC STARTER
Starting Procedure
Step-by-step guide for starting the engine using the electric starter.
WARNING! In order to guarantee the longlasting life of the battery
Battery saving tip: start with lights off.
STARTING WITH COLD ENGINE
Cold Start Procedure
Procedure for starting the engine when cold, including auto-choke use.
STARTING
Warm up the engine
Instructions for warming up the engine before moving off.
Do not accelerate with the brakes on
Warning against accelerating while applying brakes.
ENGINE STOPPING
Proper Engine Stopping Procedure
Recommendation for idling the engine before turning off.
ADVICE ON RIDING
Prohibited Riding Actions
Prohibition of racing starts, wheelies, zigzagging, and sharp acceleration.
Warm Engine Before Moving Off
Recommendation to warm up the engine before riding.
TROUBLE-SHOOTING
DEFECTIVE BRAKE SYSTEM
Troubleshooting for brake system issues like poor braking or excessive lever travel.
THE ENGINE DOES NOT START
Engine Flooded
Procedure for starting a flooded engine.
The starter motor is weak
Troubleshooting for a weak starter motor, possibly due to battery.
CLEANING ADVICE
Chemical Product Usage
Warning against using chemicals that may damage vehicle parts.
Water Pressure
Caution against using excessive water pressure during washing.
GARAGING
Long-term Storage Procedure
Steps for storing the vehicle in perfect condition for long periods.
ROUTINE MAINTENANCE SCHEDULE
Clean or replace spark plug
Spark plug cleaning or replacement intervals.
Check transmission oil level
Transmission oil level check intervals.
Check brakes and pad wear
Brake and pad wear check intervals.
Check engine oil
Engine oil check intervals.
TRANSMISSION OIL
Renew the oil
Procedure for changing transmission oil at specified intervals.
ENGINE OIL
Checking the oil level
Procedure for checking engine oil level, including dipstick use.
Changing the oil and cleaning the oil filtering net
Procedure for oil change and filter cleaning at specified intervals
Steps for oil change and filter cleaning at specified intervals.
FRONT/REAR BRAKE FLUID
Check monthly
Procedure for monthly visual check of brake fluid level.
Replace every 3 years
Procedure for replacing brake fluid every three years.
SPARK PLUG
Spark Plug Care and Checking
Importance of spark plug care, checking, and examination of condition.
Checking and Servicing Intervals
Recommended intervals for spark plug checking and replacement.
Spark Plug Cleaning and Adjustment
Spark Plug Heat Range Warning
Warning about using incorrect heat range spark plugs.
ADJUSTING THE REAR SHOCK ABSORBERS
Spring Pre-loading Adjustment
Procedure for adjusting rear shock absorber spring pre-load.
LUBRICANTS TABLE
Viscosity Guide
Guide for selecting oil viscosity based on weather conditions.
IDLE SPEED ADJUSTMENT
Carburettor Idling Adjustment
Procedure for adjusting idle speed when irregular.
TWIST GRIP THROTTLE CONTROL CLEARANCE ADJUSTMENT
Checking Throttle Free Play
Procedure for checking throttle free play (1-3 mm).
ADJUSTING THE BRAKE LEVERS
Brake Fluid Level Check
Maintenance limited to checking brake fluid levels.
CHECKING BRAKE (FRONT/REAR) PADS (Wear check)
Minimum Pad Thickness
Minimum permitted brake pad thickness (2 mm).
COOLANT TANK
Coolant Level Check and Topping Up
Procedure for checking and topping up coolant level.
Coolant Temperature Indicator
Explanation of the coolant temperature gauge and warning.
HEADLIGHT
Position Lights
Operation of position lights.
DASHBOARD
Warning Lights Functionality
Importance of keeping dashboard warning lights functional.
TAIL-LIGHTS (with stop light)
Tail Light Bulb and Function Check
Checking rear lights and stop light operation.
INDICATOR LIGHTS
Activating and Deactivating Indicators
How to operate the indicator lights.
Indicator Failure Signal
How indicator failure is signalled on the dashboard.
FUSES
Fuse Locations and Types
Location and specifications of fuses for starting circuit and fan.
Fuse Replacement Procedure
Steps for replacing a fuse safely.
Fuse Capacity Warning
Warning against using fuses with higher capacity.
BATTERY (12V - 9AH)
Installing the Battery
Step-by-step guide for installing the battery.
Electrolyte Level Checking
Procedure for checking and topping up electrolyte level.
Danger of explosion!
Battery recharging
Procedure for safely recharging the battery.
The battery must always be kept completely charged
Importance of keeping the battery fully charged, especially during winter.
Need help?
Do you have a question about the MADISON 150cc and is the answer not in the manual?
Questions and answers