Page 1
BR 55/40 RS BD 50/40 RS Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 59636420 07/13...
Please read and comply with Function Environmental Protection, these original instructions prior Disposal to the initial operation of your appliance and The scrubbing vacuum cleaner is used for store them for later use or subsequent own- the wet cleaning of level floors. ers.
Insert batteries and connect Operator console Before Commissioning The Bp package model contains a built-in battery. Install the batteries (only Bp model) The deep discharge protection of the appli- Please observe the following warning notes ance is set to the respective planned bat- when handling batteries: tery type.
Swivel the top part of the appliance for- Pull up the reset lever of the parking After charging ward and remove the steering wheel break. Remove the power plug from the charg- from the wastewater reservoir. If the appliance can still be moved by hand, er and hook the holder into the appli- ...
Page 6
Cleaning and disinfection RM 732 Overload Empty tanks. in sanitary areas In case of overloading, the drive motor au- Drain off dirt water tomatically switches off after a certain peri- Removal of coating from RM 752 Note all alkali-resistant floors (e.g.
After operation: Transport Maintenance BR 55/40 RS Empty the dirt water reservoir. Danger Dismantling the vacuum bar Rinse the dirty water tank with clear wa- Pull out the suction hose from the vacu- Risk of injury! When loading or unloading ter.
Maintenance tasks - all types Cleaning the floater Press the brush change key and tilt the 1 Vacuum lip cover on the brush head towards the 2 Suction bar insert side. Pull out the brush rollers. Remove the vacuum lips from the suc- 1 Sieve with floater ball ...
Page 9
Errors shown by the battery indicator A blinking battery display indicates the fol- blinking segments indicates the type of lowing faults. The time sequence of the fault. Number of flashes Fault Remedy Battery discharged oder battery cable damaged. Check battery cable, charge battery. Cable to drive motor interrupted.
Faults Fault Remedy By whom Appliance cannot be started Insert the battery plug on the device. Operator Swivel the top of the appliance down and close the lock. Operator Release emergency-stop button by turning. Operator Check battery cable for correct sitting. Operator Check battery cable for corrosion;...
Page 11
Accessories BR 55/40 RS Description Part no.: Description Piece Machine requires piece Brush roller, white (soft) 4.762-409.0 For cleaning slightly dirtied or sensitive floors. Brush roller, red (medium, standard) 4.762-393.0 For all floors. Brush roller, hard (green) 4.762-411.0 Hard, for severe contamination and basic cleaning;...
Spare parts EC Declaration of Conformity Only use accessories and spare parts We hereby declare that the machine de- – which have been approved by the man- scribed below complies with the relevant ufacturer. The exclusive use of original basic safety and health requirements of the accessories and original spare parts EU Directives, both in its basic design and ensures that the appliance can be oper-...
Need help?
Do you have a question about the BD 50/40 RS and is the answer not in the manual?
Questions and answers