Related Manuals for Deda Elementi JET2 HYDRO
Summary of Contents for Deda Elementi JET2 HYDRO
- Page 1 Manuale d’uso e manutenzione Use and maintenance manual JET2 HYDRO Estensioni Extensions Ver. 2 - 06.2025 © dedaelementi dedaelementi.com...
- Page 2 Congratulazioni/Congratulations IT • Congratulazioni per EN • Congratulations for il vostro nuovo prodotto your new Deda product. Deda. Leggere e seguire Please read these attentamente le seguenti instructions carefully and istruzioni per un corretto follow them for correct use. utilizzo. Un errato An improper installation montaggio o un’incorretta or wrong application of...
-
Page 3: Table Of Contents
Indice/Contents Informazioni generali di sicurezza General safety information Garanzia Warranty Packaging Packaging Opzioni impugnature Grip options Accessori Accessories Istruzioni di montaggio Assembly instructions Supporto computer Computer mount Pulizia e cura Cleaning and care JET2 Hydro • Estensioni... -
Page 4: Informazioni Generali Di Sicurezza
1. Informazioni generali di sicurezza È responsabilità dell’utilizzatore controllare • Non utilizzare la bicicletta se il prodotto regolarmente il prodotto per determinarne la scricchiola o se si notano danni esterni come necessità di manutenzione o di sostituzione di incisioni, cricche, rigonfiamenti, corrosione, parti. -
Page 5: Garanzia
10 (dieci) giorni: trascorso tale termine la garanzia non sarà più considerata valida. Deda si riserva il diritto di modificare parzialmente o totalmente i suoi prodotti, le istruzioni e la garanzia senza alcun preavviso per il Cliente. JET2 Hydro • Estensioni... -
Page 6: Packaging
Una coppia di piastre interfacciabili con gli spessori originali del manubrio sono incluse con il prodotto e sono compatibili con un interasse massimo tra le viti di 41 mm (vedi fig. 3.2). In caso di dubbi sulla compatibilità delle JET2 Hydro col vostro manubrio da crono contattare il servizio clienti di Deda: info@dedaelementi.com Fig. - Page 7 3.1 • Esploso JET2 Hydro Fig. 3.3 01 • Dadi, 4 pz 02A • Piastra destra,1 pz 02B • Piastra sinistra, 1 pz 03A • Estensione destra, 1 pz 03B • Estensione sinistra, 1 pz 04 • Piastra interna di fissaggio, 2 pz 05 •...
- Page 8 3.2 • Esploso JET2 Hydro con kit di conversione Fig. 3.4 01 • Dadi, 4 pz 11 • Supporto computer, 1 pz 02A • Piastra destra,1 pz Disponibile come kit a parte: 02B • Piastra sinistra, 1 pz 03A • Estensione destra, 1 pz 12 •...
-
Page 9: Opzioni Impugnature
Impugnature JH-GRIP-KIT1 compatibili con i comandi Shimano Satellite SW-R9150 (vedi fig. 4.2); Fig. 4.3 Impugnature JH-GRIP-KIT2 compatibili con i comandi Sram Blips EC-BLIP-B1 (vedi fig. 4.3). NOTA: i comandi cambio Shimano®, Sram® o Campagnolo® non sono inclusi con le impugnature. JET2 Hydro • Estensioni... -
Page 10: Accessori
5. Accessori Sono disponibili come accessori i seguenti componenti (vedi Fig. 5.1): Fig. 5.1 01 • Spessori da 80, 100 e 120 mm (codice articolo TT-SPACER-080, TT-SPACER-100, TT-SPACER- 120); Fig. 5.2 25° 20° 15° 10° 30° 30° 30° 30° 02 • Spessori aggiuntivi per regolare l’angolo delle estensioni a 25°, 20°, 15 e 10° (codice articolo TT-SP-25°-KIT, TT-SP-20°-KIT, TT-SP-15°-KIT, TT-SP-10°-KIT);... -
Page 11: Istruzioni Di Montaggio
“no gap” poi serrando le viti posteriori (17) a una coppia minima di serraggio di 5 Nm. Se il morsetto non dovesse essere sufficientemente serrato da impedire la rotazione delle prolunghe sul manubrio, aumentare la coppia di serraggio fino ad un massimo di 6 Nm (vedi Fig. 6.2). JET2 Hydro • Estensioni... - Page 12 Fig. 6.2 × Vite M6 + rondella emisferica 3. Posizionare le estensioni (03A e 03B) sulle piastre di supporto (02A e 02B) e fissarle a queste con le relative viti (05) e i dadi quadrati (01). Le estensioni hanno due posizioni disponibili per il montaggio (vedi Fig.
- Page 13 (vedi fig. 6.2) e possono essere regolate lateralmente. Una volta stabilita la posizione desiderata dell’estensione (larghezza e lunghezza), serrare le viti a 6 Nm. 3. Posizionare le imbottiture (09) e inserire i tappi nelle prolunghe (10). 4. Per il montaggio del supporto computer passare al capitolo 7 JET2 Hydro • Estensioni...
-
Page 14: Supporto Computer
7. Supporto computer Il supporto computer è composto da: 01 • Vite fissaggio spessore M4×10 mm, 2 pz 02 • Supporto computer 03 • Inserto per Garmin®/Wahoo® o Bryton® 04 • Viti fissaggio inserto M3×6 mm, 2 pz 05 • Vite fissaggio spessore M4×14 mm 06 •... - Page 15 1. Posizionare lo spessore scelto (06/07) sulla prolunga e fissarlo con la vite (05) 2. Posizionare il supporto (02) sullo spessore e fissarlo con le viti (01) 3. Inserire l’inserto secondo lo schema (vedi Fig. 7.2) e bloccarlo sul supporto tramite le viti (04) Fig. 7.2 Wahoo® Garmin® Bryton® JET2 Hydro • Estensioni...
-
Page 16: Pulizia E Cura
Non manuale garantendo sempre la disponibilità della esporre il prodotto ai raggi diretti del sole e versione più aggiornata sul sito internet nell’area temperature elevate. download. Il marchio e logo Deda Elementi sono marchi registrati da Dedaindustrie S.r.l. dedaelementi.com... - Page 17 Note JET2 Hydro • Estensioni...
-
Page 18: General Safety Information
1. General Safety Information It is under user’s responsibility to examine the • Do not use the bicycle if the product creaks product on a regular basis to determine the need or if you notice external damage such as cuts, for service or replacement. -
Page 19: Warranty
10 (ten) days: after this period ends the Warranty and it will be no more considered eligible. Dedaindustrie S.r.l. reserves the right to modify partially or completely the products, instructions and warranty without any notice to the customer. JET2 Hydro • Extensions... -
Page 20: Packaging
A pair of plates that can be interfaced with the original handlebar spacers are included with the product and are compatible with a maximum bolt distance of 41 mm (see fig. 3.2). If you have any doubts about the compatibility of the JET2 Hydro with your chrono handlebar, please contact Deda customer service: info@dedaelementi.com Fig. - Page 21 3.1 • Exploded view of JET2 Hydro: Fig. 3.3 01 • Nut, 4 pcs 02A • Right plate,1 pc 02B • Left plate, 1 pc 03A • Right extension, 1 pc 03B • Left extension, 1 pc 04 • Inner fixing plate, 2 pcs 05 •...
- Page 22 3.2 • Exploded view of JET2 Hydro with conversion kit for 31.75mm handlebars: Fig. 3.4 01 • Nut, 4 pcs 11 • Computer mount for Garmin® & Wahoo® or 02A • Right plate,1 pc for Bryton® 02B • Left plate, 1 pc Available as a separate kit: 03A •...
-
Page 23: Grip Options
JH-GRIP-KIT1 grips compatible with Shimano Satellite SW-R9150 shifters (see fig. 4.2); Fig. 4.3 JH-GRIP-KIT2 grips compatible with Sram Blips EC-BLIP-B1 shifters (see fig. 4.3). NOTE: Shimano®, Sram® or Campagnolo® remote shifetrs are not included with the grips. JET2 Hydro • Extensions... -
Page 24: Accessories
5. Accessories The following components are available as accessories: Fig. 5.1 01 • 80, 100 and 120 mm spacers (item code TT-SPACER-080, TT-SPACER-100, TT-SPACER-120); Fig. 5.2 25° 20° 15° 10° 30° 30° 30° 30° 02 • Additional spacers to adjust the angle of the extensions to 25°, 20°, 15 and 10° (item code TT-SP-25°-KIT, TT-SP-20°-KIT, TT-SP-15°-KIT, TT-SP-10°-KIT);... -
Page 25: Assembly Instructions
‘no gap’ contact, then tightening the rear screws (17) to a minimum torque of 5 Nm. If the clamp is not tightened sufficiently to prevent the extensions from rotating on the handlebar, increase the tightening torque to a maximum of 6 Nm (see Fig. 6.1). JET2 Hydro • Extensions... - Page 26 Fig. 6.2 × 35 screw + hemispherical washer 3. Position the extensions (03A and 03B) on the plates (02A and 02B) and fasten them to these with the relevant screws (05) and square nuts (01). The extensions have two available mounting positions (see Fig.
- Page 27 Fig. 6.2) and can be adjusted laterally. Once the desired position of the extension (width and length) has been established, tighten the screws to 6 Nm. 3. Position the pads (09) and insert the plugs into the extensions (10). 4. For the assembly of computer mount go to chapter 7. JET2 Hydro • Extensions...
-
Page 28: Computer Mount
7. Computer mount The computer mount is made up to the following parts: 01 • M4×10 round head screw, 2 pcs 02 • Computer mount 03 • Computer holder insert for Garmin®/Wahoo® or Bryton® 04 • M3×6 tapered head screws, 2 pcs 05 •... - Page 29 2. Place the mount (02) on the spacer and fix it with screws (01) 3. Chose the insert according to the drawing (see fig. 7.2) and lock it on the mount with the screws (04) Fig. 7.2 Wahoo® Garmin® Bryton® JET2 Hydro • Extensions...
-
Page 30: Cleaning And Care
Do not expose the product guaranteeing the availability of the updated to direct sunlight and high temperatures. versions on the website download area. Deda Elementi brand and logo are registered trademarks of Dedaindustrie S.r.l. dedaelementi.com... - Page 31 Notes...
- Page 32 Dedaindustrie Srl Via Leonardo Da Vinci, 19/21/23 26010 Campagnola Cremasca (CR) – IT Tel. (+39) 0373 750129 info@dedaelementi.com dedaelementi.com #ridededa Deda OS No.8, Lane 150-30, Sec. 3, Xitun Rd., Xitun Dist. Taichung City 407, Taiwan (R.O.C.) Tel: +886-4-24623436 Fax: +886-4-24623430 dedaos.com.tw JETHYDROIST dedaelementi.com...
Need help?
Do you have a question about the JET2 HYDRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers