Related Manuals for Deda Elementi ZERO2DB LTD
Summary of Contents for Deda Elementi ZERO2DB LTD
- Page 1 Manuale d’uso e manutenzione Use and maintenance manual ZERO2DB LTD Ruote Copertoncino Disc Brake Clincher Disc Brake Wheelset Ver. 1 - 09.2021 © dedaelementi...
- Page 2 Deda Elementi ufficiali Deda Elementi o da dealer or a qualified personale qualificato nel bicycle technician. montaggio di biciclette. dedaelementi.com...
-
Page 3: Table Of Contents
Technical specifications Pneumatici Tires Cassetta pignoni Sprockets installation Rotore freno a disco Disc brake rotor Montaggio ruote sul telaio Fitting the wheels on the frame Pulizia, manutenzione e sostituzione di parti Cleaning, maintenance and replacement parts Contatti Contacts Ruote ZERO2DB LTD... -
Page 4: Informazioni Generali Di Sicurezza
Deda Elementi o da personale qualificato nel ogni caso non superare la pressione massima montaggio di biciclette. consentita per questo cerchio Deda Elementi di 7 bar / 100 psi. L’utilizzo di pressioni di gonfiaggio • Queste ruote sono state sviluppate e concepite più... -
Page 5: Garanzia
10 (dieci) giorni: trascorso tale termine la garanzia non sarà più considerata valida. Deda Elementi si riserva il diritto di modificare parzialmente o totalmente i suoi prodotti, le istruzioni e la garanzia senza alcun preavviso per il Cliente. -
Page 6: Specifiche Tecniche
4. Specifiche tecniche MODELLO RUOTE ZERO2DB LTD → Compatibilità Cassetta 10v Shimano / Sram (con spessore 1.80 mm) 11-12v Shimano 11v Sram 12v Sram XDR 10-11-12v Campagnolo 13v Campagnolo N3W → Cerchio Misura 622×19C Larghezza 25 mm Altezza 25 mm →... -
Page 7: Pneumatici
• Installare il pneumatico sulla ruota e procedere con il gonfiaggio come da raccomandazioni del produttore del pneumatico. In ogni caso la massima pressione di gonfiaggio del pneumatico consentita per questo cerchio Deda Elementi è di 7 bar / 100 psi. Ruote ZERO2DB LTD... -
Page 8: Cassetta Pignoni
In caso di dubbi rivolgersi sempre di procedere all’installazione. Non accertarsi della a un punto vendita ufficiale Deda Elementi o a compatibilità tra ruota e cassetta pignoni può personale qualificato nel montaggio di biciclette. -
Page 9: Rotore Freno A Disco
7. Rotore freno a disco 8. Montaggio ruote sul telaio Attenzione: Le ruote Deda ZERO2DB LTD sono compatibili col sistema di fissaggio del rotore Shimano® L’installazione delle ruote sulla bicicletta richiede Center Lock. I rotori dei freni a disco non sono esperienza e una specifica conoscenza del inclusi con le ruote appena acquistate. - Page 10 8.1 Montaggio kit tappi di conversione Mozzo anteriore → Rimuovere i tappi a pressione installati → Prestare attenzione a posizionare sul mozzo anteriore (di serie TA 12×100 mm) la guarnizione (3) nell’apposita sede e sostituirli con quelli desiderati (QR 100 mm del tappo (4) prima di inserirlo nel mozzo.
- Page 11 → Installare il tappo con lunghezza maggiore → Utilizzare: chiave inglese da 17 mm (1) nel lato del rotore del freno a disco e quello e chiave a brugola da 12 mm. di lunghezza minore (2) dalla parte opposta (drive side). Ruote ZERO2DB LTD...
- Page 12 8.2 Specifiche ricambi mozzi WD71DB WD17DB (Shimano) WD75DB12 (Ø 12 mm) (Steel) WD17XDRSLDB (Sram XDR) WD75DBQR (QR) WD18DB (Campagnolo) WD18DBN3W (Campagnolo N3W) WD74DB12 (Ø 12 mm) WD71DB WD74DBQR (QR) WD70DB (Steel) WDFHSP-17 WD73DB12L (Ø12 mm) WD73DB12R (Ø 12 mm) WD73DB15L (Ø15 mm) WD73DB15R (Ø...
-
Page 13: Pulizia, Manutenzione E Sostituzione Di Parti
Deda Elementi. Gli intervalli di manutenzione raccomandati variano in funzione del tipo e condizioni di utilizzo delle ruote. -
Page 14: Contatti
Dedaindustrie S.r.l si riserva il diritto di modificare senza preavviso il contenuto del presente manuale garantendo sempre la disponibilità della versione più aggiornata sul sito internet nell’area download. Il marchio e logo Deda Elementi sono marchi registrati da Dedaindustrie S.r.l. dedaelementi.com... - Page 15 Note Ruote ZERO2DB LTD...
-
Page 16: General Safety Information
Deda Elementi dealer or a qualified bicycle Never exceed the maximum inflation pressure technician. permitted for this Deda Elementi rim of 7 bar / 100 psi. The use of inflation pressures out of this • These wheels have been designed and intended... -
Page 17: Warranty
• Center lock nut on the Warranty policy. The Warranty is valid • Tubeless valves for the purchase of an original Deda Elementi product only. Limits of Warranty • In case of sale or product cession, the Warranty will be considered valid for a two years period only from the original purchase. -
Page 18: Technical Specifications
4. Technical specifications WHEELS MODEL ZERO2DB LTD → Compatibility cassettes 10s Shimano / Sram (with 1.80 mm spacer) 11-12s Shimano 11s Sram 12s Sram XDR 10-11-12s Campagnolo 13s Campagnolo N3W → Rim Size 622×19C Width 25 mm Height 25 mm →... -
Page 19: Tires
5. Tires Warning: Deda ZERO2DB LTD wheels are designed to use clincher tires with inner tubes or Tubeless tire. Never exceed the maximum inflation pressure The tubeless rim tape is already installed on the recommended by the wheels manufacturer wheels. Check tires and inner tubes dimensions as indicated in this user’s manual. -
Page 20: Sprockets Installation
6. Sprockets installation Deda Elementi wheels are available with Shimano® 10-11-12 speed, Sram® 10-11-12 speed and Campagnolo® 10-11-12-13 speed cassette. Read and carefully follow the installation instructions of the sprockets. The rear wheel with Shimano® freehub body is supplied with a 1.80mm aluminum spacer that is intended... -
Page 21: Disc Brake Rotor
Deda Elementi dealer or a qualified For Rotors installation with Shimano® Center bicycle technician. An incorrect wheels Lock locking systems read and carefully follow installation can cause serious accidents the instructions of the disc brake manufacturer. - Page 22 8.1 Conversion end caps kit mounting Front hub → Remove the pressure end caps installed → Make sure the washer (3) is correctly placed on the front hub (standard TA 12×100 mm) in its seat on the end cap (4) before inserting and replace them with those you need caps into the hub (QR 100 mm or TA 15×100 mm)
- Page 23 (QR 135 mm) → Install the longer end cap (1) on the disc brake → To use: wrench 17 mm, allen wrench 12 mm rotor side and the shorter one (2) on the opposite side (drive side) Wheels ZERO2DB LTD...
- Page 24 8.2 Hubs spare parts specifications WD71DB WD17DB (Shimano) WD75DB12 (Ø 12 mm) (Steel) WD17XDRSLDB (Sram XDR) WD75DBQR (QR) WD18DB (Campagnolo) WD18DBN3W (Campagnolo N3W) WD74DB12 (Ø 12 mm) WD71DB WD74DBQR (QR) WD70DB (Steel) WDFHSP-17 WD73DB12L (Ø12 mm) WD73DB12R (Ø 12 mm) WD73DB15L (Ø15 mm) WD73DB15R (Ø...
-
Page 25: Cleaning, Maintenance And Replacement Parts
Since specific tools and experience are necessary for hub maintenance, wheel truing or parts replacement it is recommended that the service should be done by official Deda Elementi dealer. For any intervention or replacement parts, only original Deda Elementi spare parts have to be used in order to guarantee the product quality and the warranty maintaining. -
Page 26: Contacts
Contacts For any question or technical information please contact Deda Elementi by visiting the website at www.dedaelementi.com and through the email address info@dedaelementi.com. Dedaindustrie S.r.l reserves the right to modify without notice the content of this manual always guaranteeing the availability of the updated versions on the website download area. - Page 27 Notes Wheels ZERO2DB LTD...
- Page 28 #ridededa Dedaindustrie Srl Via Leonardo Da Vinci, 19/21/23 26010 Campagnola Cremasca (CR) – IT Tel. (+39) 0373 750129 info@dedaelementi.com dedaelementi.com Deda OS No.8, Lane 150-30, Sec. 3, Xitun Rd., Xitun Dist. Taichung City 407, Taiwan (R.O.C.) Tel: +886-4-24623436 Fax: +886-4-24623430 dedaos.com.tw WDIST14A 8 0 5 5 7 7 4 3 6 0 2 1 0...