Page 1
ITEM #0177898 Dually Charcoal Grill INSERT CORRECT BRAND LOGO HERE MODEL #DGO576CC Français p. 16 Français p. Español p. 31 Español p. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-963-0211 8:00 a.m.
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at: 1-800-963-0211, 8:00 a.m. – 6:00 p.m. EST, Monday – Thursday, 8:00 a.m. – 5:00 p.m. EST, Friday. WARNING •...
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Locate the two bottom braces - front & rear (R) and the two bottom braces - left & right (S). Align all 4 pieces in a rectangle on the floor as illustrated in Figure 1. Using two bolts (AA) for each corner, secure all braces together as illustrated in inset.
Page 7
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Attach two wheels (Q) to the left leg assembly as shown in Figure 4. Put the axle (P) through the holes on the bottom edge of the two legs. Left leg Install one wheel (Q) to the axle (P) with one assembly nut (DD), one washer (CC) and one wheel axle sleeve (II) as shown in inset.
Page 8
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Locate the storage basket (A2) and insert it into the bottom brace assembly as shown in Figure 7. NOTE: The hooks on the storage basket (A2) should be fully inserted into all four corresponding holes in the bottom braces. 8.
Page 9
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 11. Slide the damper handle – left (F) into the two holes on the left side damper as shown in Figure 11. Repeat above step to install the damper handle – right (Y). 12. Secure both damper handles with two cotter pins (FF) as shown in Figure 12.
Page 10
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 14. Install the left side shelf (assembled in Step 9) to the left side of the firebox with four bolts (EE) as shown in Figure 14. NOTE: Secure the upper two bolts (EE) first, then the lower two bolts (EE). Repeat above step to install the right side shelf.
Page 11
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 17. Attach the lid handle assembly (A) to the lid with two bolts (BB) as shown in Figure 17. Hardware Used M6x12 Bolt 18. Thread the crank handle (X) into the hole on right side of the firebox front panel as shown in Figure 18.
OPERATION INSTRUCTIONS DANGER CARBON MONOXIDE HAZARD. Burning charcoal inside can kill you. It gives off carbon monoxide, which has no odor. NEVER burn charcoal inside homes, vehicles or tents. This grill has an adjustable charcoal tray. By turning the crank handle, the charcoal tray can be raised or lowered to desired height.
OPERATION INSTRUCTIONS • Sustain burn for about two hours with lid closed and all dampers to 1/4 open. Allow the unit to cool down properly. • Once this is completed, the unit is ready for use. Rust can appear on the inside of your grill. Maintaining a light coating of vegetable oil on interior surfaces will aid in the protection of your grill.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which may vary from state to state. Item Name: Dually Charcoal Grill Model #: DGO576CC Item #: 0177898 Product Dimensions Assembled: L 63.25 in. x W 28.38 in. x H 51.57 in.
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-800-963-0211, 8:00 a.m. – 6:00 p.m. EST, Monday – Thursday, 8:00 a.m. – 5:00 p.m. EST, Friday. Line # Part # Description 403-02002-00 Lid Assembly Lid - WITHOUT handle, tempertaure gage, temperature gage bezel, smoke stack. WITH logo 403-02002-01 plate 403-01002-02...
Page 17
TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité ........................3 Contenu de l’emballage ........................ 4 Quincaillerie incluse ........................5 Préparation ........................... 5 Instructions pour l’assemblage ou l’installation ................6 Mode d’emploi ..........................12 Entretien ............................13 Garantie ............................14 Liste des pièces de rechange ...................... 15...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez vous assurer de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant d’assembler, d'utiliser ou d’installer ce produit. Si vous avez des questions concernant ce produit, veuillez téléphoner au service à la clientèle au 1 800 963-0211, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi. AVERTISSEMENT •...
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ PIÈCE DESCRIPTION QTÉ Montant avant gauche Ensemble de la poignée du couvercle Ensemble de la cheminée Essieu Tablette latérale Roue Support arrière de la tablette latérale Traverse inférieure – avant et arrière Traverse inférieure – gauche et droite Support avant de la tablette latérale Grille de réchaud Poignée gauche du registre...
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Repérez les deux traverses inférieures avant et arrière (R), ainsi que les deux traverses inférieures gauche et droite (S). Positionnez les quatre pièces de façon à former un rectangle, tel que l'illustre la figure 1. Assemblez toutes les traverses en fixant deux boulons (AA) à...
Page 22
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 4. Fixez les deux roues (Q) à l’ensemble des montants de gauche (consultez la figure 4). Introduisez l’essieu (P) dans les trous situés dans l'extrémité inférieure des deux Ensemble des montants. Fixez une roue (Q) sur l’essieu (P) à l'aide montants d’un écrou (DD), d’une rondelle (CC) et d’un manchon de de gauche...
Page 24
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 11. Introduisez la poignée gauche du registre (F) dans les deux trous situés du côté gauche du registre, tel que l'illustre la figure 11. Répétez cette étape pour installer la poignée de droite du registre (Y). 12. Maintenez les deux poignées du registre en place à l’aide de deux goupilles fendues (FF), tel que l'illustre la figure 12.
Page 26
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 17. Fixez l’ensemble de la poignée du couvercle (A) au couvercle au moyen de deux boulons (BB), tel que l'illustre la figure 17. Quincaillerie utilisée Boulon M6x12 18. Vissez la manivelle (X) dans le trou du côté droit du panneau avant du foyer, tel que l'illustre la figure 18.
MODE D’EMPLOI DANGER RISQUE LIÉ AU MONOXYDE DE CARBONE : Le fait de faire brûler du charbon à l’intérieur peut vous tuer. Le charbon produit du monoxyde de carbone, un gaz sans odeur. Ne faites JAMAIS brûler du charbon à l’intérieur d’une maison, d’un véhicule ou d’une tente.
MODE D’EMPLOI • Poursuivez la combustion pendant deux heures avec le couvercle fermé et tous les registres ouverts d'un quart. Laissez refroidir l'appareil complètement. • Une fois l’opération terminée, l’appareil est prêt. De la rouille peut apparaître à l’intérieur de votre barbecue. Gardez une mince couche d’huile végétale sur les surfaces intérieures afin de prolonger la protection de votre barbecue.
Page 32
ÍNDICE Información de seguridad ......................3 Contenido del paquete ........................4 Aditamentos ..........................5 Preparación ..........................5 Instrucciones de ensamblaje o instalación ................... 6 Instrucciones de funcionamiento ....................12 Cuidado y mantenimiento ......................13 Garantía ............................14 Lista de piezas de repuesto ......................15...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Servicio al Cliente al: 1-800-963-0211, de lunes a jueves de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., y los viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., hora estándar del Este. ADVERTENCIA •...
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA DESCRIPCIÓN Pata izquierda frontal Ensamble de la manija de la tapa Ensamble del acumulador de humo Estante lateral Rueda Soporte posterior del estante lateral Soporte inferior frontal y posterior Soporte inferior izquierdo y derecho Soporte frontal del estante lateral Rejilla para calentar Manija izquierda del regulador...
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Ubique los dos soportes inferiores frontal y posterior (R) y los dos soportes inferiores izquierdo y derecho (S). Alinee las 4 piezas en un rectángulo en el piso como se ilustra en la Figura 1. Con dos pernos (AA) para cada esquina, una todos los soportes como se ilustra en el recuadro.
Page 37
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Fije dos ruedas (Q) al ensamble de la pata izquierda como se muestra en la Figura 4. Pase el eje (P) por los orificios del borde inferior de ambas patas. Instale una Ensamble rueda (Q) en el eje (P) con una tuerca (DD), una de la pata arandela (CC) y un manguito para eje de izquierda...
Page 39
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 11. Deslice la manija izquierda del regulador de tiro (F) en los dos orificios del regulador de tiro, como se muestra en la Figura 11. Repita el paso anterior para instalar la manija derecha del regulador de tiro (Y). 12.
Page 41
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 17. Fije el ensamble de la manija de la tapa (A) a la tapa con dos pernos (BB), como se muestra en la Figura 17. Aditamentos utilizados Perno M6x12 18. Enrosque la manija del cigüeñal (X) en el orificio del costado derecho del panel frontal de la cámara de combustión, como se muestra en la Figura 18.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PELIGRO PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO. La quema de carbón en interiores puede ser fatal, ya que se genera monóxido de carbono, el cual no produce olor. NUNCA queme carbón en el interior de casas, vehículos o carpas. Esta parrilla cuenta con una bandeja para carbón ajustable.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO • Siga calentando de manera sostenida durante aproximadamente dos horas con la tapa cerrada y todos los reguladores de tiro abiertos en 1/4. Deje que el módulo se enfríe adecuadamente. • Una vez terminado este proceso, la unidad está lista para usarse. Puede aparecer óxido en el interior de la parrilla.
Nombre del artículo: Parrilla a carbón doble Modelo Nº: DGO576CC Artículo Nº: 0177898 Dimensiones del producto ensamblado: L 63.25 in. x W 28.38 in. x H 51.57 in.
Need help?
Do you have a question about the DGO576CC and is the answer not in the manual?
Questions and answers