Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MASTER FORGE and logo design are trademarks or
registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
DO NOT LEAVE THIS APPLIANCE UNAT-
TENDED WHILE IN USE, ESPECIALLY COOK-
ING THE FATTY MEAT AND CLOSE THE LID
TOO LONG TIME.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
For Outdoor Use Only!
(outside any enclosure)
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
Improper installation, adjustment, alteration,
service or maintenance can cause injury
or property damage. Read this instruction
manual thoroughly before installing or
servicing this equipment.
WARNING:
expose you to chemicals including carbon
monoxide, soot, lead and lead components,
which are known to the State of California
to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm.For more information go
to www.P65Warnings.ca.gov.
DANGER
•
Never operate this appliance unattended.
•
If a fire should occur, keep away from the
appliance and immediately call your fire
department. Do not attempt to extinguish
an oil or a grease fire with water.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our
customer service department at 800.963.0211, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday -
Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com.
AS22459
This product can
1-BURNER PORTABLE GAS GRILL
If you smell gas:
• Shut off gas to appliance.
• Extinguish any open flame.
• Open lid.
• If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or your fire department.
Failure to follow these instructions could
result in fire or explosion which could
cause property damage, personal injury or
death.
•
Do NOT store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors in the
vicinity of this or any other appliance.
•
An LP cylinder not connected for use
shall NOT be stored in the vicinity of this
or any other appliance.
Purchase Date
ITEM#5124372
MODEL#GBT23010L
Español p.20
DANGER
WARNING
GBT23010L-RA-ES-OM-F101
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Master Forge GBT23010L
Summary of Contents for Master Forge GBT23010L
- Page 1 ITEM#5124372 1-BURNER PORTABLE GAS GRILL MODEL#GBT23010L Español p.20 MASTER FORGE and logo design are trademarks or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. WARNING FOR YOUR SAFETY: DO NOT LEAVE THIS APPLIANCE UNAT- TENDED WHILE IN USE, ESPECIALLY COOK- ING THE FATTY MEAT AND CLOSE THE LID TOO LONG TIME.
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS Safety Information ............Page 2 Package Contents . - Page 3 SAFETY INFORMATION compatible with the connection for outdoor W Check for leaks even if your unit was assembled cooking appliances. for you by someone else. W LP gas cylinder must be arranged for vapor W Do NOT operate if a gas leak is present. Gas withdrawal.
- Page 4 SAFETY INFORMATION cause a fire or an explosion that can damage blacktop surface may not be acceptable for this property and cause serious bodily injury or purpose. death. W Keep all electrical cords away from a hot grill. W This grill should be thoroughly cleaned and W Failure to open lid while igniting the grill’s inspected on a regular basis.
-
Page 5: Package Contents
PACKAGE CONTENTS... -
Page 6: Hardware Contents
PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Part Description Quantity Lid Handle Left Handle Bottom Bowl Top Hinge Right Handle Assembly Bottom Hinge Regulator/Control knob Cooking Grid Lock Heat Plate Left Leg Assembly Burner Right Leg Assembly Heat Shield Foot A* Heat Plate Support Foot B* * Pre-assembled HARDWARE CONTENTS... -
Page 7: Assembly Instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 1: Attach Lid Handle Attach the lid handle (A) onto the lid (B) with two M5x12 screws (BB), Ø22 washers (FF) and Ø5 lock washers (GG). Hardware Used M5x12 Screw Ø22 Washer Ø5 Lock Washer Step 2: Attach Top Hinges Attach the top hinges (C) onto the lid (B) with four M5x12 screws (BB), M5 Wing nuts (DD), Ø5 washers (EE) and Ø5 lock washers (GG). - Page 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 3: Attach Left Leg Assembly Align the holes in the left leg assembly (O) and bottom bowl (K). Then attach it onto the bottom bowl (K) with four M5x12 screws (BB), M5 wing nuts (DD), Ø5 washers (EE) and Ø5 lock washers (GG). Note: Just tighten all screws after installing the last one.
- Page 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 5: Attach Bottom Hinges and Lock Align the holes in the bottom hinges (D) and bottom bowl (K). Then attach them onto the bottom bowl (K) with four M5x12 screws (BB), M5 wing nuts (DD), Ø5 washers (EE) and Ø5 lock washers (GG). Attach the lock (N) onto the bottom bowl (K) with two M5x8 screws (AA).
- Page 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 7: Attach Heat Shield, Burner and Igniter Wire Align the holes in the burner (G), heat shield (H) and bottom bowl (K). Then insert the M6x12 wing bolt (CC) into the holes shown in Fig.7. Tighten the screw complelely.
- Page 11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 9: Place Lid onto Bottom Bowl Align the holes in the top hinges (C) and bottom hinges (D). Then insert two Ø5x30 pins (HH) and Ø1.4x30 cotter pins (II) into the holes shown in Fig.9. Hardware Used Ø5x30 Ø1.4x30 Cotter Pin...
- Page 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 11: Locking Lid and Unlocking Lid Note: Lid must be locked before transporting grill. Note: Always unlock and open lid before lighting grill. Locking Unlocking Step 12: Fold Legs and Unfold Legs Note: Lid must be locked before folding legs. Note: Always open legs completely and secure in place before lighting grill.
-
Page 13: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS This grill is designed to operate with a 1 lb. 7.75 in. or 10.6 in. high disposable / 16.4 oz. Figure 1 or 14.1 oz. propane gas tank (DOT 39 Cylinder) (Figure 1). DO NOT ATTEMPT TO REFILL ANY 1 lb. (16.4 oz. or 14.1 oz.) PROPANE GAS TANK! Connecting LP Gas Tank 1 lb 1 lb... -
Page 14: Operating Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS Lighting Instructions CAUTION: Keep outdoor gas cooking appliance area clear and free from combustible materials, gasoline and other flammable vapors and liquids. W CAUTION: Do NOT obstruct the flow of combustion and ventilation air. W CAUTION: Check and clean burner/venturi tubes for insects and insect nests. A Figure 6 clogged tube can lead to a fire. -
Page 15: Care And Maintenance
OPERATING INSTRUCTIONS(CONTINUED) Flare-ups are a part of cooking meats on a grill and add to the unique flavor of grilling. Excessive flare-ups can over-cook your food and be dangerous. Important: Excessive flare-ups result from the build-up of grease in the bottom of your grill. If a grease fire occurs, close the lid AND turn regulator/control knob to “... - Page 16 CARE AND MAINTENANCE(CONTINUED) Cleaning Main Burners Turn regulator/control knob to “ OFF” . Note: A “poof” sound is normal as the last of the LP gas is burned. Disconnect LP gas tank per “Disconnecting LP Gas Tank” section. Remove regulator/control knob. Remove cooking grid and heat plate.
-
Page 17: Limited Warranty
LIMITED WARRANTY Proof of purchase is required to access this warranty program, which is in effect from the date of purchase. Customers will be subject to parts, shipping, and handling fees if unable to provide proof of the purchase or after the warranty has expired. If you have any questions or problems, you can call our customer service department at 800.963.0211, 8 a.m. -
Page 18: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Problem Prevention/Cure Possible Cause LP gas tank is low or empty Replace LP gas tank Turn LP gas tank valve to “ OFF” LP gas leak Wait 5 minutes for gas to clear Follow “Checking for Leaks” section Wires or electrode covered with cooking residue Clean wire and/or electrode with rubbing alcohol Burner will not light Electrode and burners are wet... -
Page 19: Replacement Parts List
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call the customer service department at 800.963.0211, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com. Part Description Part# Part Description Part# Lid Handle G2301-010 Bottom Bowl G2301-050 G2301-020 Right Handle Assembly... - Page 20 ARTÍCULO #5124372 PARRILLA A GAS PORTÁTIL DE 1 QUEMADOR MODELO #GBT23010L MASTER FORGE y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: NO DEJE ESTE ARTEFACTO SIN SUPERVISIÓN...
- Page 21 ÍNDICE Información de seguridad ..........Página 21 Contenido del paquete .
- Page 22 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD b. Equipado con un dispositivo de prevención de W Nunca utilice carbón, líquido para encendedores, sobrellenado homologado. rocas de lava, gasolina, queroseno o alcohol con este producto. c. Equipado con un dispositivo de conexión para el cilindro compatible con la conexión para W Se han buscado fugas en todas las conexiones electrodomésticos para cocinar en exteriores.
- Page 23 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD W Inspeccione la parrilla antes de cada uso. W Siempre abra la tapa de la parrilla lentamente y con cuidado, ya que el calor y el vapor atrapados W NO altere la parrilla de ninguna manera. Cualquier en el interior del horno y la parrilla pueden causarle alteración anulará...
- Page 24 CONTENIDO DEL PAQUETE...
- Page 25 CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad Manija de la tapa Manija izquierda Tapa Fuente inferior Bisagra superior Ensamble de la manija derecha Bisagra inferior Regulador/Perilla de control Rejilla de cocción Bloqueo Plato calentador Ensamble de la pata izquierda Quemador Ensamble de la pata derecha Protector térmico...
- Page 26 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 1: fije la manija de la tapa Coloque la manija de la tapa (A) en la tapa (B) con dos tornillos M5x12 (BB), arandelas grandes Ø22 (FF) y arandelas de seguridad Ø5 (GG). Aditamentos utilizados Tornillo M5x12 Arandela Ø22...
- Page 27 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 3: fije el ensamble de la pata izquierda Alinee los orificios del ensamble de la pata izquierda (O) y de la fuente inferior (K). Luego, fíjelo en la fuente inferior (K) con cuatro tornillos M5x12 (BB), tuercas mariposa M5 (DD), arandelas Ø5 (EE) y arandelas de seguridad Ø5 (GG).
- Page 28 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 5: fije las bisagras inferiores y el bloqueo Alinee los orificios de las bisagras inferiores (D) y de la fuente inferior (K). Luego, fíjelas en la fuente inferior (K) con cuatro tornillos M5x12 (BB), tuercas mariposa M5 (DD), arandelas Ø5 (EE) y arandelas de seguridad Ø5 (GG).
- Page 29 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 7: fije el protector térmico, el quemador y el cable del encendedor Alinee los orificios del quemador (G), el protector térmico (H) y la fuente inferior (K). A continuación, introduzca el perno mariposa M6x12 (CC) en los orificios que se muestran en la Fig.
- Page 30 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 9: coloque la tapa en la fuente inferior Alinee los orificios de las bisagras superiores (C) y de las bisagras inferiores (D). Luego, inserte dos pasadores Ø5x30 (HH) y pasadores de chaveta Ø1.4x30 (II) en los orificios que se muestran en la Fig.
- Page 31 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 11: bloqueo y desbloqueo de la tapa Nota: la tapa debe estar bloqueada antes de transportar la parrilla. Nota: siempre desbloquee y abra la tapa antes de encender la parrilla. Bloqueo Desbloqueo Paso 12: plegado y desplegado de las patas Nota: la tapa debe estar bloqueada antes de plegar las patas.
- Page 32 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Esta parrilla está diseñada para funcionar con un tanque de gas propano desechable de 0,45 kg Figura 1 de 19,68 cm o 26,92 cm de alto / 485,0 ml o 416,98 ml (Cilindro DOT 39) (Figura 1). NO INTENTE RELLENAR NINGÚN TANQUE DE GAS PROPANO DE 0,45 kg (485,0 ml o 416,98 ml).
- Page 33 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Instrucciones de encendido W PRECAUCIÓN: no debe haber materiales combustibles, gasolina ni otros vapores o líquidos inflamables cerca de la zona exterior donde se va a utilizar el electrodoméstico para cocción a gas. W PRECAUCIÓN: NO obstruya el flujo del aire de combustión ni de ventilación. W PRECAUCIÓN: revise que no haya nidos de insectos ni insectos en los tubos del quemador/tubo de Venturi.
- Page 34 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) Las llamaradas son parte de la cocción de carnes en una parrilla y aderezos del sabor único que da asar un alimento. Las llamaradas en exceso pueden cocinar demasiado la comida y ser peligrosas. Importante: el exceso de llamaradas es el resultado de la acumulación de grasa en la parte inferior de la parrilla. Si se produce un incendio por grasa, cierre la tapa Y gire el regulador/perilla de control a la posición "...
- Page 35 CUIDADO Y MANTENIMIENTO (CONTINUACIÓN) Limpieza de los quemadores principales Gire el regulador/perilla de control a la posición “ OFF” . Nota: es normal escuchar un “puf” cuando se queman los últimos residuos de gas PL. Desconecte el tanque de gas PL según se indica en la sección "Desconexión del tanque de gas PL". Retire el regulador/perilla de control.
- Page 36 GARANTÍA LIMITADA Se requiere un comprobante de compra para acceder a este programa de garantía, que entra en vigencia a partir de la fecha de compra. Los clientes deberán abonar costos de piezas, envío y manipulación si no pueden proporcionar el comprobante de compra o una vez vencida la garantía.
- Page 37 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Prevención/solución Causa posible El tanque de gas PL tiene poco gas o está vacío. Reemplace el tanque de gas PL. Coloque la válvula del tanque de gas PL en la posición " OFF". Hay una fuga de gas PL. Espere 5 minutos hasta que se despeje el gas.
- Page 38 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame al Departamento de Servicio al Cliente al 800.963.0211, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en partsplus@lowes.com. Pieza Descripción Pieza #...