Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
www.spokey.eu
mizzaro
941435
ELECTRIC SCOOTER/ HULAJNOGA ELEKTRYCZNA /
ELEKTRICKÁ KOLOBĚŽKA / ELEKTRICKÁ KOLOBEŽKA/
ELECTRO-TRETTROLLER
MANUAL TRANSLATED FROM THE ORIGINAL
INSTRUKCJA TŁUMACZONA Z ORYGINAŁU
NÁVOD K POUŽITÍ PŘELOŽEN Z ORIGINÁLU
NÁVOD NA POUŽITIE PRELOŽENÝ Z ORIGINÁLU
HANDBUCH AUS DEM ORIGINAL ÜBERSETZT
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Spokey MIZZARO 941435
Summary of Contents for Spokey MIZZARO 941435
- Page 1 941435 ELECTRIC SCOOTER/ HULAJNOGA ELEKTRYCZNA / ELEKTRICKÁ KOLOBĚŽKA / ELEKTRICKÁ KOLOBEŽKA/ ELECTRO-TRETTROLLER MANUAL TRANSLATED FROM THE ORIGINAL INSTRUKCJA TŁUMACZONA Z ORYGINAŁU NÁVOD K POUŽITÍ PŘELOŽEN Z ORIGINÁLU NÁVOD NA POUŽITIE PRELOŽENÝ Z ORIGINÁLU HANDBUCH AUS DEM ORIGINAL ÜBERSETZT...
- Page 3 • Upewnij się, że układ hamulcowy działa prawidłowo. • Wszystkie elementy są odpowiednio zabezpieczone i działają zgodnie ze specykacjami producenta. • Poszczególne elementy należy konserwować i naprawiać zgodnie z autoryzowanymi przez producenta częściami zamiennymi, a montaż powinien być przeprowadzony przez sprzedawców lub inne wykwalikowane osoby. www.spokey.eu...
-
Page 4: Ładowanie Baterii
1. Upewnij się, że przycisk zasilanie jest w pozycji wyłączony (o). 2. Włóż ładowarkę do kontaktu. W trakcie ładowania lampka na ładowarce świeci na czerwono. Jeżeli lampka zmieni kolor na zielony, oznacza to, że baterie są naładowane. NARZĘDZIA Śrubokręt Klucz nasadowy Klucz imbusowy www.spokey.eu... -
Page 5: Montaż Kierownicy
2. Jeżeli nie ma możliwości naciągnięcia linki śrubą na uchwycie hamulca należy zwolnić śrubę mocującą linkę i naciągnąć linkę jak pokazano na rys. powyżej. Uwaga! Nigdy nie osiągaj zbyt dużej szybkości tak, aby w każdym momencie móc bezpiecznie się zatrzymać. www.spokey.eu... - Page 6 7. Ustaw pozycję koła, następnie dokręć nakrętki ośki używając klucza 13 mm. 8. Zamocuj ramięlinki hamulca używając śrubokręta. 9. Ustaw naciąg linki hamulca i dokręć nakrętkę. 10. Zamocuj osłony używając klucza imbusowego 4 mm. Uważaj aby zbyt mocno nie dokręcić śrub. www.spokey.eu...
- Page 7 5. Zamocuj osłony używając klucza 4 mm. Uważaj aby zbyt mocno nie dokręcić nakrętek. WYMIANA KOŁA PRZEDNIEGO 1. Używając imbusów 5 mm odkręć śrubę tak, jak pokazano na rys. powyżej. 2. Zmontuj zestaw nowego kółka tak, jak pokazano na rys. powyżej. 3. Zamocuj kółko na widelcu. www.spokey.eu...
-
Page 9: Safety And Warnings
• Ensure that the brake system is functioning properly. • That all components are properly secured and are functioning according to manufactures specications. • Components shall be maintained and repaired in accordance with the manufacturers authorized replacement parts with installation performed by dealers or other skilled individuals. www.spokey.eu... -
Page 10: Charging The Battery
Make sure the batteries are disposed of using special containers. 1. 1Make sure the power switch is turned o. 2. Plug the charger. The indicator on the charger is red during charging. If the indicator turns green, the scooter is charged. TOOLS: Socket wrench Hex key Screwdriver www.spokey.eu... -
Page 11: Installation
1. To tighten the line, screw in the adjustment screw clockwise, and to loosen it, screw the adjustment screw anticlockwise. 2. If it is impossible to tighten the line using the screw on the brake holder, loosen the screw and tighten the line as shown above. Warning! Ride at a speed at which you can always stop safely. www.spokey.eu... - Page 12 8. Mount the brake line clamp with a screwdriver. 9. Adjust the tension of the brake line and tighten the nut. 10. Install the covers with a 4 mm hex key. Be careful not to tighten the screws too much. www.spokey.eu...
-
Page 13: Belt Adjustment
5. Install the covers with a 4 mm hex key. Be careful not to tighten the nuts too much. FRONT WHEEL REPLACEMENT 1. Use 5 mm hex keys to remove the screw as shown above. 2. Install the new wheel set as shown above. 3. Install the wheel on the fork. www.spokey.eu... - Page 15 • Všechny komponenty jsou řádně zajištěny, utaženy a pracují v souladu se specikacemi výrobce. • Jednotlivé komponenty musí být udržovány a opravovány v souladu s autorizovanými náhradními díly výrobce a servis by měl být proveden pouze prodejci nebo jinými kvalikovanými osobami. www.spokey.eu...
-
Page 16: Nabíjení Baterie
že hodíte baterie do speciálních kontejnerů. 1. zkontrolujte, zda je tlačítko napájení v poloze vypnuto (o) 2. vložte nabíječku do kontaktu. Během nabíjení kontrolka na nabíječce svítí červeně. Pokud se indikátor změní na zelenou, baterie se nabíjí. NÁSTROJE: Nástrčný klíč Imbusový klíč Šroubovák www.spokey.eu... - Page 17 1.Chcete-li vytáhnout lanko, otočte nastavovací šroub ve směru hodinových ručiček a uvolněte v opačném směru. 2. Pokud není možné napnout lanko šroubem na rukojeti brzdy, uvolněte šroub, který upevňuje lanko a vytáhněte jej, jak je znázorněno na obrázku. výše. Pozor! Nikdy nedosahujte příliš vysoké rychlosti, abyste mohli kdykoli bezpečně zastavit. www.spokey.eu...
- Page 18 7. Namontujte kola a utáhněte matici nápravy pomocí klíče 13 mm 8. Připojte rameno brzdového lanka pomocí šroubováku 9. Nastavte lanko ruční brzdy a utáhněte matici. 10. Zajistěte kryty pomocí imbusového klíče 4 mm. Dbejte na to, abyste šrouby příliš utahovali. www.spokey.eu...
- Page 19 5. Zajistěte kryty pomocí klíče 4 mm. Dbejte na to, abyste matice příliš neutahovali. VÝMĚNA PŘEDNÍHO KOLA 1. Pomocí imbusových klíčů 5 mm odšroubujte šroub, jak je znázorněno na obr. výše. 2. Namontujte sadu nového kola tak, jak je znázorněno na obr. výše. 3. Upevňete kolo na vidlici. www.spokey.eu...
- Page 20 Opis Rama Silnik Widelec Stery Zacisk Osłona prawa Stopka 8 Skrzynia akumulatora Deck Tylne koło Osłona lewa Przednie koło Hamulec Manetka Dźwignia hamulca Sterownik Bateria 19 Kolumna kierownicy Kierownica Zacisk kierownicy Gniazdo ładowarki 23 Przycisk resetowania Włącznik www.spokey.eu...
- Page 21 životní prostředí. Za tímto účelem obraťte se na místo, kde jste výrobek zakoupili, nebo kontaktujte zástupce místních úřadů. Nebezpečné složky v elektronických zařízeních mohou vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky v životním prostředí, stejně jako mohou poškozovat lidské zdraví. www.spokey.eu...
- Page 22 DEKLARACJA ZGODNOSCI UE Katowice 2022.08.10 Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączna odpowiedzialność producenta – Firma SPOKEY sp z o.o. z siedzibą w Katowicach al. Roździeńskiego 188c 40-203 Katowice Przedmiot deklaracji jest: - MIZZARO kod: 941435 EAN: 5905339414359 Jest zgodna z normą EN71 1-2-3 która określa wymogi bezpieczeństwa dla zabawek.
- Page 24 SPOKEY sp. z o.o. al. Roździeńskiego 188C, 40-203 Katowice, Polska tel: +48 32 317 20 00, www.spokey.pl / www.spokey.eu e-mail: biuro@spokey.pl /oce@spokey.eu Spokey s.r.o. Sadová 618, 738 01 Frýdek - Místek Česká republika, www.spokey.cz...
Need help?
Do you have a question about the MIZZARO 941435 and is the answer not in the manual?
Questions and answers