1.2 Oznaczenia Poniższe wskazówki dotyczą podstawowej instrukcji obsługi; należy zwrócić szczególną uwagę na słowa „ostrzeżenie”, „uwaga” oraz „podpowiedź”. Uwaga Twoje działania mogą prowadzić do obrażeń ciała Podpowiedź Informacje o tym, co użytkownik musi wiedzieć lub podpowiedź dot. funkcji. www.spokey.eu...
AC110-240V/50-60Hz Czas ładowania 3~4godz. Moc silnika 250W Bateria Litowa bateria 36V 6.0Ah Uwaga: Powyższe dane mierzone są w następujących warunkach: temperatura 25°, obciążenie 75kg, płaskie podłoże. Sposób jazdy, czynniki środowiskowe, tj. temperatura, typ podłoża, obciążenie bezpośrednio wpływają na przebieg. www.spokey.eu...
5. Funkcja górnego przycisku ( Przełącznik trybu prędkości pomiędzy 6. Funkcja dolnego przycisku ( (1) Wcisnąć i dłużej przytrzymać, aby aktywować tryb przejażdżki 6KM, (2) Krótko wcisnąć, aby przełączać między ODO/TRIP/VOL. 7. Wcisnąć i dłużej przytrzymać , aby wejść w menu ustawień. www.spokey.eu...
Nie korzystać z hulajnogi elektrycznej, która została zainstalowana w sposób niepoprawny. Nie demontować czy też ponownie montować hulajnogę elektryczną bez upoważnienia, w przeciwnym wypadku hulajnoga może nie nadawać się do naprawy. 2.6 Instrukcja montażu hulajnogi elektrycznej Umieścić sztycę w sposób wskazany na ilustracji oraz przytrzymać mocno uchwyt składający (jak przedstawiono na zdjęciu) www.spokey.eu...
Sprawdzić czy występuje odpowiednia ilość prądu. Sprawdzić czy opony są w dobrym stanie. Sprawdzić czy uchwyt hulajnogi nie posiada luzów, w razie konieczności dokręcić. W celu praktykowania jazdy należy znaleźć wolną przestrzeń, co najmniej 4m * 20m, wewnątrz lub na zewnątrz, wg uznania. www.spokey.eu...
Baterii oraz sprzętu zasilania nie można utylizować jako odpadu gospodarstwa domowego. Poprzez obsługę hulajnogi elektrycznej i tym samym uniknięcie niepotrzebnego zanieczyszczenia użytkownik dba o środowisko. Przekazać hulajnogę elektryczną oraz wszelkie jego części (baterie) autoryzowanemu zakładowi przetwórczemu. Przestrzegać najnowszych wytycznych. W razie pytań, skonsultować się z dystrybutorem lub skontaktować z działem po-sprzedażowym. www.spokey.eu...
(1) Pokrywa baterii jest otwarta. (2) Dźwignik łączący został uszkodzony w wyniku działania użytkownika. (3) Wygląd hulajnogi jest zaburzony. (4) Awaria lub uszkodzenie wynikające z sił wyższych (tj. pożar, trzęsienie ziemi, itd.) lub klęsk żywiołowych (tj. porażenie piorunem). (5) Przekroczenie okresu gwarancyjnego. www.spokey.eu...
The following instructions are applicable to the basic (user manual), please pay special attention to „warning”, „note” and „prompt”. Note Your actions may lead to personal injury Prompt Information about what the user needs to be aware of or the function prompt www.spokey.eu...
3~4H Motor Power 250W Battery 36V 6.0Ah Li battery Note: Above data is measured at below environment: temperature 25 °loading75kg, flat road. Riding habits, environmental factors such as temperature, road environment, load size will directly affect the running mileage. www.spokey.eu...
Speed Mode Swith among 6. The function of the bottom button ( ) is as follows: (1) Long press to turn on 6KM cruising mode, (2) Short press to switch among ODO/TRIP/VOL. 7. Long press , to enter setting menu. . www.spokey.eu...
Do not remove and refit the electric bike without the permission, otherwise it may cause the electric bike to be unrecoverable. 2.6 Assemble electric bike instruction Place the bike bar in the direction as the picture and hold the folding handle tightly. (as shown in the picture) www.spokey.eu...
You need to find a more open area for riding practice, at least 4m * 20m, inside or outside of the room are both ok. You need to familiar with the environment around you. Make sure you don’t disturbed by cars, pedestrians, pets, bicycles and other obstacles. www.spokey.eu...
Please handle your electric bike and all relevant parts (batteries) through the authorized processing facility. Please follow the latest guidelines, if you have any questions, please consult the distributor or contact the after sales department. www.spokey.eu...
(3) The appearance of the bike is broken. (4) The failure or damage caused by an irresistible forces (such as a fire, an earthquake, etc) or a natural disaster (such as a lightning strike). (5) Beyond the warranty period www.spokey.eu...
1.2 Označení Následující pokyny se vztahují na základní provozní pokyny; zvláštní pozornost by měla být věnována slovům „varování“, „upozornění“ a „nápověda“. Upozornění Vaše jednání může vést ke zranění Nápověda Informace o tom, co uživatel potřebuje vědět, nebo nápověda o funkci. www.spokey.eu...
Výkon motoru 250 W Baterie Lithiová baterie 36V 6.0Ah Upozornění: Výše uvedené údaje jsou měřeny za následujících podmínek: teplota 25°C, zatížení 75 kg, rovný povrch. Styl jízdy, okolní prostředí, tj. teplota, typ terénu, zatížení přímo ovlivňují počet najetých kilometrů. www.spokey.eu...
5. Funkce horního tlačítka ( Přepínač režimu rychlosti mezi 6. Funkce spodního tlačítka ( ((1) Dlouhým stisknutím a podržením aktivujete režim 6 km, (2) Krátkým stisknutím přepínáte mezi ODO / TRIP / VOL 7. Stisknutím a podržením , vstoupíte do nabídky nastavení . www.spokey.eu...
Nepoužívejte ebike, který byl smontován nesprávně. Nerozebírejte ani nesestavujte kolo bez povolení, jinak nemusí být kolo opravitelné. 2.6 Pokyny k montáži elektrického ebiku Umístěte sedlo podle obrázku a pevně připevněte sklopnou rukojeť (viz obrázek) www.spokey.eu...
Před jízdou se seznamte s okolním prostředím. Zajistěte, aby jiná vozidla, chodci, zvířata, kola a další překážky nerušily jízdu. Zajistěte pro sebe dohlížející osobu. Tato osoba musí být schopna obsluhovat elektrický Ebike a musí být obeznámena se všemi varováními a www.spokey.eu...
životní prostředí. Je důležité, abyste vy jako koncoví uživatelé předali použité baterie do příslušných sběrných dvorů, které jsou pro tyto účely zřízeny. Tímto způsobem zajistíte, že baterie budou recyklovány v souladu s platnými zákony a nebudou poškozovat životní prostředí. www.spokey.eu...
(1) Kryt baterie je otevřený. (2) Připojovací konektor byl poškozen zásahem uživatele. (3) Vzhled elektrického Ebiku je narušen či poškozen (4) Porucha nebo poškození v důsledku vyšší moci (tj. požár, zemětřesení atd.) nebo přírodními katastrofami (například blesky). (5) Uplynutím záruční doby. www.spokey.eu...
1.2 Označenie Nasledujúce pokyny sa vzťahujú na základné prevádzkové pokyny; osobitná pozornosť by mala byť venovaná slovám „varovanie”, „upozornenie” a „nápoveda”. Upozornenie Vaša pojednávania môžu viesť k zraneniu Nápoveda Informácie o tom, čo používateľ potrebuje vedieť, alebo pomocník o funkciu. www.spokey.eu...
250 W Batéria Lítiová batéria 36V 6.0Ah Upozornenie: Vyššie uvedené údaje sú merané za nasledujúcich podmienok: teplota 25 ° C, zaťaženie 75 kg, rovný povrch. Štýl jazdy, okolité prostredie, tj. teplota, typ terénu, zaťaženie priamo ovplyvňujú počet najazdených kilometrov. www.spokey.eu...
5. Funkcia horného tlačidla ( Prepínač režimu rýchlosti medzi 6. Funkcie spodného tlačidla ( (1) Dlhým stlačením a podržaním aktivujete režim 6 km, (2) Krátkym stlačením prepínate medzi ODO / TRIP / VOL. 7. Stlačením a podržaním , vstúpite do ponuky nastavenia. www.spokey.eu...
Na zabezpečenie vysokej kvality a bezpečnosti by mali byť všetky komponenty schválené nami a ich inštalácia by mala byť správna. Nepoužívajte Ebike, ktorý bol zmontovaný nesprávne. Nerozoberajte ani neskladajte Ebike bez povolenia, inak nemusí byť opraviteľná. 2.6 Pokyny na montáž elektrického Ebikuj Umiestnite sedlo podľa obrázka a pevne pripevnite sklopnú rukoväť (viď obrázok) www.spokey.eu...
Aby ste mohli na Ebiku jazdiť, vyhľadajte podľa svojho uváženia voľný priestor najmenej 4m * 20m, vo vnútri, alebo vonku. Pred jazdou sa zoznámte s okolitým prostredím. Zaistite, aby iné vozidlá, chodci, zvieratá, bicykle a ďalšie prekážky nerušili jazdu. www.spokey.eu...
životné prostredie. Je dôležité, aby ste vy ako koncoví užívatelia odovzdali použité batérie do príslušných zberných dvorov, ktoré sú pre tieto účely zriadené. Týmto spôsobom zaistíte, že batéria budú recyklované v súlade s platnými zákonmi a nebudú poškodzovať životné prostredie. www.spokey.eu...
(1) Kryt batérie je otvorený. (2) Pripojovací konektor bol poškodený zásahom užívateľa. (3) Vzhľad elektrického Ebiku je narušený či poškodený (4) Porucha, alebo poškodenie v dôsledku vyššej moci (tj. požiar, zemetrasenie atď.), alebo prírodnými katastrofami (napríklad blesky). (5) Uplynutím záručnej doby. www.spokey.eu...
Need help?
Do you have a question about the Wezen and is the answer not in the manual?
Questions and answers