Related Manuals for Spokey QUEST 926738
Summary of Contents for Spokey QUEST 926738
- Page 1 QUEST 926738 HULAJNOGA ELEKTRYCZNA ELECTRIC SCOOTER Elektrická koloběžka Elektrická kolobežka...
-
Page 2: Instrukcja Użytkownika
Jeśli użytkownik nie obsługuje produktu zgodnie z zaleceniami lub użycie produktu narusza ostrzeżenia, firma nie będzie ponosić żadnej odpowiedzialności za wszystkie powstałe konsekwencje. • W celu uzyskania wsparcia serwisowego dla produktu, można skontaktować się z lokalnym agentem lub centralą firmy. www.spokey.eu... -
Page 3: Opis Elementów
WSKAŹNIK ŻYWOTNOŚCI BATERII 3. Światło główne: oświetlenie podczas jazdy Wyświetla pozostałą żywotność baterii. PANEL INFORMACYJNY 4. Wyświetlanie ekranu/trybu pracy: Wyświetla łączny przebieg, przebytą odległość, napięcie i aktualny Wyświetlacz LCD czas działania. Zapoznaj się z wyświetlaczem LCD hulajnogi. Jeśli odczyt na www.spokey.eu... - Page 4 Pociągnij i przytrzymaj zwalniającą w pobliżu przedniej części podnóżka, a następnie unieś kierownicę, aby ją rozłożyć, Drążek lub pociągnij w dół, aby złożyć. Usłyszysz dźwięk kliknięcia z obu stron, co oznacza, że jest ona teraz Podnieś lub opuść zablokowana. www.spokey.eu...
- Page 5 Konserwacja śrub: Zaleca się dodawać olej antykorozyjny do śrub wskazanych strzałką regularnie co tydzień, aby uniknąć rdzewienia. Przed użyciem należy dokładnie sprawdzić śruby każdej części pod kątem poluzowania. www.spokey.eu...
- Page 6 • Środowisko ładowania powinno być czyste i suche; • Gdy port ładowarki jest wilgotny, proszę nie ładować; • Kiedy ładowarka jest podłączona, można włączyć i wyłączyć pojazd, ale koło nie może się obracać. Podczas ładowania nie wolno jeździć pojazdem. www.spokey.eu...
- Page 7 Unikaj jazdy w miejscach słabo oświetlonych lub ciemnych i unikaj jazdy po drodze ze śmieciami lub małymi kamieniami; • Nie zatrzymuj się nagle i nie jedź hulajnogą po stromym zboczu; • Przestrzegaj lokalnych przepisów ruchu drogowego, ustępuj pieszym podczas jazdy na hulajnodze; www.spokey.eu...
- Page 8 Jeśli pojazd jest przechowywany dłużej niż jeden miesiąc, należy wyjąć baterię i zagwarantować co najmniej jeden raz pełne rozładowanie co trzy miesiące; • Jeśli temperatura środowiska przechowywania jest niższa niż 0 C, proszę nie ładować pojazdu, pojazd powinien zostać umieszczony w www.spokey.eu...
- Page 9 Długość x Szerokość x Wysokość Rozłożona: 104 x 43x 113 cm Złożona: 117,5 x 20 x 38,5 cm Bateria 25.2 V/10.4 Ah Temperatura pracy 0-40 °C XIX. LISTA PAKOWA Nazwa produktu Ilość Urządzenie 1 zestaw Ładowarka 1 ładowarka Instrukcja Obsługi 1 podręcznik www.spokey.eu...
- Page 10 If the user does not operate the product according to hints or use of the product violates warnings, the company will not undertake any responsibility for all consequences generated. www.spokey.eu...
- Page 11 BATTERY LIFE INDICATOR Displays your remaining battery life. 4. Display screen/mode key: INFORMATION PANEL LCD DISPLAY Displays total mileage, current trip distance, voltage, and current Familiarize yourself with the LCD display of E-Scooter. If the readout of trip time. www.spokey.eu...
- Page 12 Pull and hold the release lever, near the front of the foot pad, and lift the handle- bars up to unfold or pull them down to fold. You will hear a click sound in both directions, this means it’ s now locked in place. www.spokey.eu...
- Page 13 Pleases add antirust oil for the screw of the part pointed by arrow regularly every week, in order to avoid rusting, and affecting using. Please check the screws of each part carefully before using, and the screw cannot have looseness and dropping. www.spokey.eu...
-
Page 14: Battery Use
When port of the charger is moist, please do not charge; • When the charger is connected, you can turn on and turn off the scooter, but the wheel cannot turn, it is forbidden to ride the scooter during charging. www.spokey.eu... -
Page 15: Speed Limitation
Avoid riding on smooth ground with obstacles, such as: snowfield, ice land, wet ground and floor etc.; • Avoid riding badly-lighted or dark place and avoid riding on road with garbage or small stone, odds; • Please do not stop suddenly and ride the scooter on steep slope; www.spokey.eu... - Page 16 If the scooter is stored for more than one month, please take out the battery and store the scooter, and guarantee at least one time of full discharging every three months; If temperature of storage environment is lower than 0 0 C, please do not charge the scooter, the scooter can be placed in warm environment • (higher than 100 C to charge; www.spokey.eu...
-
Page 17: Packing List
Length x Width x Height Unfolded: 104 x 43x 113 cm ZFolded: 117,5 x 20 x 38,5 cm Battery 25.2 V/10.4 Ah Operating Temperature 0-40 °C XIX. PACKING LIST Name of Product Host machine 1 set Charger 1 charger Instruction manual 1 book www.spokey.eu... -
Page 18: Návod K Obsluze
Pokud s výrobkem nebude zacházeno v souladu s pokyny nebo pokud je produkt používán v rozporu s varováními, neneseme odpovědnost za případné následky takového jednání. • Pokud potřebujete servisní podporu, kontaktujte místního zástupce nebo sídlo společnosti. www.spokey.eu... - Page 19 Zobrazuje aktuální úroveň rychlosti. je koloběžka zapnutá. UKAZATEL STAVU BATERIE Zobrazuje stav baterie. 3. Hlavní světlo: osvětlení během jízdy INFORMAČNÍ PANEL Zobrazuje celkový počet najetých kilometrů, ujetou vzdálenost, stav 4. Zobrazení obrazovky / provozní režim: baterie, dobu jízdy atd. LCD Displej www.spokey.eu...
- Page 20 Vytáhněte a podržte uvolňovací Vytáhněte a držte pojistku v přední části spodní desky, poté zvedněte řídítka pro rozložení, nebo zatažením dolů Pojistka je sklopíte. Elektrická koloběžka je složená či rozložená, jakmile rám slyšitelně zapadne na místo. Zvedněte nebo spusťte www.spokey.eu...
- Page 21 V případě jakýchkoli problémů se obraťte na poprodejní servis. Údržba šroubů: V oblasti šroubu části označené šipkou pravidelně (jednou týdně) nanášejte antikorozní olej, abyste zabránili rezavění a poruše. Před použitím zkontrolujte všechny šrouby. Ujistěte se, že jsou všechny šrouby řádně utaženy, aby nedošlo k nebezpečným situacím. www.spokey.eu...
- Page 22 Doba nabíjení koloběžky je asi 5 hodin; • Místo k nabíjení koloběžky by mělo být čisté a suché; • Pokud je port nabíječky mokrý, nenabíjejte! • Po připojení nabíječky můžete koloběžku zapnout nebo vypnout, kola se nebudou točit; Během nabíjení je zakázáno jezdit na koloběžce. www.spokey.eu...
- Page 23 Při změně směru jízdy dávejte pozor na těžiště těla, aby nedošlo k pádu kvůli změně těžiště a příliš vysoké rychlosti; • Nejezděte v dešti nebo v jiných vlhkých podmínkách. Jezděte jen za suchého počasí; Nejezděte příliš rychle na velkých vzdálenostech; • Vyhýbejte se přejíždění přes překážky a vyhýbejte se sněhu, ledu a kluzkým povrchům; www.spokey.eu...
- Page 24 • Pokud je teplota skladování nižší než 0°C, koloběžku nenabíjejte. Aby se mohla koloběžka nabít, musí být umístěna v teplém prostředí (nad 10); • Koloběžka může být zakryta, aby nedošlo k nepříznivému ovlivnění jejího výkonu v důsledku usazování prachu; www.spokey.eu...
- Page 25 Rozložená: 104 x 43x 113 cm Složená: 117,5 x 20 x 38,5 cm Baterie 25.2 V/10.4 Ah Pracovní teplota 0-40 °C XIX. BALENÍ OBSAHUJE č. Název počet Elektrická koloběžka 1 ks Nabíječka 1 ks Návod k použití 1 dokument www.spokey.eu...
-
Page 26: Návod Na Použitie
Pokiaľ s výrobkom nebude zaobchádzať v súlade s pokynmi, alebo ak je toto používaný v rozpore s varovaniami, nenesieme zodpovednosť za prípadné následky takéhoto konania. • Ak potrebujete servisnú podporu, kontaktujte miestneho zástupcu, alebo sídlo spoločnosti. www.spokey.eu... - Page 27 3. Hlavné svetlo: osvetlenie počas jazdy INFORMAČNÝ PANEL Zobrazuje celkový počet najazdených kilometrov, prejdenú 4. Zobrazenie obrazovky / prevádzkový režim: vzdialenosť, stav batérie, dobu jazdy atď. LCD Displej Zoznámte sa s LCD displejom kolobežky. Ak je údaj na displeji rozmazaný www.spokey.eu...
- Page 28 Vytiahnite a podržte uvoľňovaciu Vytiahnite a držte poistku v prednej časti spodnej dosky, potom zdvihnite riadidlá pre rozloženie, alebo zatiahnutím Poistka nadol je sklopíte. Elektrická kolobežka je zložená či rozložená, akonáhle rám počuteľne zapadne Zdvihnite alebo spustite na miesto. www.spokey.eu...
- Page 29 Údržba skrutiek: V oblasti skrutky časti označenej šípkou pravidelne (raz týždenne) nanášajte antikorózny olej, aby ste zabránili hrdzaveniu a poruche. Pred použitím skontrolujte všetky skrutky. Uistite sa, že sú všetky skrutky riadne utiahnuté, aby nedošlo k nebezpečným situáciám www.spokey.eu...
- Page 30 Čas nabíjania kolobežky je asi 3 hodiny; • Miesto na nabíjanie kolobežky by malo byť čisté a suché; • Ak je port nabíjačky mokrý, nenabíjajte! • Po pripojení nabíjačky môžete kolobežku zapnúť, alebo vypnúť, kolesá sa nebudú točiť; Počas nabíjania je zakázané jazdiť na kolobežke. www.spokey.eu...
- Page 31 Pri zmene smeru jazdy dávajte pozor na ťažisko tela, aby nedošlo k pádu kvôli zmene ťažiska a príliš vysokej rýchlosti; • Nejazdite v daždi, alebo v iných vlhkých podmienkach. Jazdite len za suchého počasia; Nejazdite príliš rýchlo na veľkých vzdialenostiach; • Vyhýbajte sa prejazd cez prekážky a vyhýbajte sa snehu, ľadu a klzkým povrchom; www.spokey.eu...
- Page 32 • Pokud je teplota skladování nižší než 0°C, koloběžku nenabíjejte. Aby se mohla koloběžka nabít, musí být umístěna v teplém prostředí (nad 10); • Koloběžka může být zakryta, aby nedošlo k nepříznivému ovlivnění jejího výkonu v důsledku usazování prachu; www.spokey.eu...
- Page 33 Dĺžka * Šírka * Výška Rozložená:104 x 43x 113 cm Zložená: 117,5 x 20 x 38,5 cm Batéria 25.2 V/10.4 Ah Pracovná teplota 0-40 °C XIX. BALENÍ OBSAHUJE č. Názov počet Elektrická kolobežka 1 ks Nabíjačka 1 ks Návod na použitie 1 dokument www.spokey.eu...
- Page 34 Roździeńskiego 188C 40-203 Katowice, Polska tel: +48 32 317 20 00, www.spokey.pl / www.spokey.eu e-mail: biuro@spokey.pl /office@spokey.eu DISTRIBUTOR: Spokey s.r.o., Sadová 618, 738 01 Frýdek - Místek, Česká republika, www.spokey.cz Kanlux s.r.o., M. R. Štefánika 379/19, 911 01 Trenčín, Slovensko, www.spokey.eu...
Need help?
Do you have a question about the QUEST 926738 and is the answer not in the manual?
Questions and answers