Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité SABA. Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure.
Av rt ssement AVERTISSEMENT: Maintenir dégagées les • ouvertures de ventilation dans l'enceinte IN TRUCTI NS E SE URITE de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. •MISES EN AR E IMPORTANTES: AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser de • IRE ATTENT VE ENT ET CONSERV R OUR ·...
Page 4
• Si le câble d’alimen ati n est •Les e fant â é e 3 à 8 an sont endomm gé, aut r sés à c ar er et déc arg r les i doi être re pla é ar le app re ls de réfrigér tion fabr can , son s rvice après ve te u des per on es de qualifi...
Page 5
- es compartim nts "de x toiles" GAZ REFRIGERAN p ur de rées ongelé s onv ennent po r s ocker des D nger; is ue d’incendie mat ères ali ents réco ge és, s ocker ou infla mab e : Su st nces fa riquer de l cr me g ac e et des gl çon .
Page 6
Les anciens réfrigérateurs peuvent Ne amais ess yer de rem la er ou de • contenir rép re vous-même une part e u un c m osa t de l’a pareil,demandez de es CFC qui détruisent la couche d’ozone l’aide à un personne professionnelle et ;contactez le centre de traitement des qualifié, si besoin.
Introduction de l'appareil COMPOSANTS DU PRODUIT Toutes les figures de ce manuel sont schématiques ; certaines caractéristiques et certains dispositifs peuvent ne pas correspondre entièrement à votre réfrigérateur. La structure et la configuration spécifiques dépendent du produit DESCRIPTION DE L'APPAREIL réel.
Installation DIMENSION DE L’INSTALLATION Choisissez un bon emplacement pour placer votre appareil sur une surface plane et à un endroit facile à utiliser. Évitez de placer l’unité près de sources de chaleur, en plein soleil ou dans un endroit humide.. TRANSPORT •...
Installation SÉCURITÉ-ENFANTS 3.Pincez légèrement la bride du couvercle du réservoir Appuyez sur le levier de verrouillage sécurité-enfants avec ① d’eau pourséparer le couvercle du réservoir d’eau. votre pouce dans le sens indiqué ci-dessous ①et le levier Retirez l’autre côté avec lamême méthode. Le réservoir d'eau ②...
Utilisation PREMIERE UTILISATION SÉLECTION DU MODE (FONCTION) Chaque fois quev ous appuyez sur la touche«Fonction»,l s odes de Retirez tous les emballages, y compris le support en mousse au bas foncti nnem nt son passés enre ue. du réfrigérateur et les accessoires de fixation des bandes dans la boîte.
Page 11
Utilisation ZONE LA PLUS FROIDE DU REFRIGERATEUR RÉGLAGES DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR Ce symbole ci-dessous indique l'emplacement de la zone la plus froide dans votre réfrigérateur. Cette zone est délimitée près du ventilateur, et en haut par le symbole ou bien par la clayette positionnée à la même hauteur. La température par défaut du congélateur est 5°C.
Page 12
CHAMBRE DU RÉFRIGÉRATEUR CHAMBRE DU CONGÉLATION La chambre du réfrigérateur est principalement utilisée pour stocker des Le compartiment de congélation sert à congeler des aliments, stocker des aliments aliments qui sont conservés pendant une courte période. surgelés et fabriquer des glaçons. Il permet de conserver des aliments pendant de longues durées.
Page 13
Veillez à stocker vos produits alimentaires en • Veillez à ce que les aliments ayant une odeur suivant des instructions ci- dessous. forte soient emballés ou recouverts et soient Les étagères en verre et le bac à légumes peuvent rangés à l'écart des aliments tels que le beurre, le être retirés pour stocker des aliments si nécessaire.
Page 14
Volaille Aliments precuits et restes cuisines • Les volailles entières fraîches doivent être rincées • Ils doivent être conservés dans des récipients à l'intérieur et à l'extérieur à l'eau courante froide, adaptés et couverts afin que les aliments ne se puis séchées et placées sur une assiette.
Page 15
Aliment Emplacement Stocker des aliments surgelés Le beurre, le fromage Casier supérieur de porte Stockez-les à une température inférieure ou égale Les oeufs Casier de porte à -18°C. Évitez d'ouvrir la porte du compartiment de congélation inutilement. Les fruits, les légumes, Bac à...
Page 16
Les aliments suivants ne conviennent pas à la Aliments Durée de conservation congélation: Certains types Lard, ragoût, lait 1 mois de légumes généralement consommés crus (par Pain, crème glacée, saucisses, tartes, exemple les radis et les 2 mois crustacés cuisinés, poisson gras laitues), les oeufs dans leur coquille, le raisin, les Poisson maigre, crustacés, pizza, scones 3 mois...
Page 17
DÉGIVRAGE Veillez à éloigner le réfrigérateur de sources de chaleur et de la lumière directe du soleil. Cet appareil dispose d’une fonction de dégivrage •Avant de stocker des aliments chauds, automatique, sans opération manuelle. refroidissez-les à température ambiante, puis mettez-les au réfrigérateur. NETTOYAGE •Fermez la porte, réduisez la fréquence et le temps Précautions pour le nettoyage interne et externe...
• Il est interdit de nettoyer le réfrigérateur avec En cas de panne de courant des éponges métalliques, des brosses à vaisselle, • Généralement, une courte panne de courant des détergents abrasifs grossiers, des détergents n’a pas d’effet brutal sur la température du alcalins puissants ou des liquides de nettoyage réfrigérateur.
PHÉNOMÈNES NORMAUX DÉPANNAGE Avant d’appeler la maintenance,consultez cette liste.Cela peut vous faire économiser à la fois du temps et de l’argent.Cette liste inclut les occurrences courantes Basse tension, le compresseur ne peut pas démarrer qui ne résultent pas d’un défaut de fabrication ou des matériaux composant Vous devriez acheter un pressuriseur de plus de 1 000 W pour l’emplacement où...
QR Code Conformément à l'Article L. 217 du code de la consommation, votre produi bénéficie d'une garantie légale de conformité de 2 ans. FRD505WDIL D https://eprel.ec.europa.eu/qr/2262205 e rouvez également cette notice d’utilisation sur notre site internet : www.conforama.fr En cas de problème et avant de vous rendre à votre magasin Conforama, merci de contacter notre service après-vente...
Ce produit a été fabriqué et vendu sous la responsabilité de CONFORAMA France. SABA, et le logo SABA sont des marques utilisées sous licence par CONFORAMA France - pour plus d’informations : www.saba-brand.com Tous autres produits, services, dénominations sociales, marques,...
Page 22
Thank you for choosing SABA quality.This product has been developed by ourteam of professional and according to European regulations.In order to get the most out of your new appliance, we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference.
Page 23
AFETY INSTR CTIO S •IM ORTAN SAFETY INSTR CT ONS: R AD CARE ULL This app ian e an b u ed by ch ldre age rom 8 yea s AND EEP FOR FUTURE REFEREN E and abo e and p rson with r duced phy ical, s ns ry or ental capabi it es o l ck of expe ien e and kno ledge f the hav been given super is on or instr ction Th s appl anc i intend d o be us d in h use old a d...
Page 24
· Clea regularl surface tha ca com i contac with Do n t ins rt oversized food as this c uld cau e in or ect foo an accessibl drainag systems. o erat on. · Cle n wat r tan s f th y ha e n t be n us d f r 8 h; ·...
Product Introduction Product components Product features All figures in this manual are schematic some features and devices may not be consistent fully with your refrigerator and the specific structure and configuration shall be subiect to the actual product. The appearance and specifications of the actual product may differ Energy saving and noise reduction depending on the model.
Installation Installation dimension Select a good location to place your appliance where it is flat and easy to Transport use.Avoid placing the unit near heat sources,direct sunlight or moisture. Do not carry the refrigerator horizontally or reversely. Do not carry the refrigerator by holding the door or handle;...
Installation Operation Instructions for child lock lever Before Using Press the child's lock lever with your thumb as the direction as below Remove all packages, including the foam backing at the bottom of refrigerator ① and the tapes fixing accessories in the box. ①...
Page 28
Operation Refrigerator compartment settings The temperature of the fridge room is 5°C by default. Press the [Réfrigérateur] button to adjust and set the temperature. Feature selection Each press of the “Fonction” button will cycle through the operating modes. Set Temperature Réfrigérateur Intelligent Mode - the refrigerator will run at 6°C whi e t e freez r wi l opera e at -15°C.
Page 29
Coldest zone in the refrigerator Refrigerator chamber The refrigerator chamber is mainly used to store foods that are preserved for a short time. This symbol indicates the location of the coldest zone of the refrigerator. The area is near the fan,and above by the symbol or the rack positioned at the same height.
Freezing chamber Storage of foods The freezing chamber is used to freeze foods, store deeply frozen With this part instruction you can have the right foods and make ice cubes. way to storage your food. The glass shelves and It can preserve foods for a long time. crisper can be removed to store food if needed.
Page 31
Storage of foods Fish and seafood •Whole fish and fillets should be used on the day •Most pre-packed dairy foods have a of purchase. Until required,refrigerate on a plate recommended 'use by /best before/best by/ date stamped on them. Store them in the fridge loosely covered with plastic wrap, waxed paper compartment and use within the recommended or foil.
Page 32
Storage of foods Storage of foods Purchasing frozen food •Undesirable changes will occur at low •Packaging must not be damaged. temperatures such as softening of the flesh, •Use by the 'use by /best before/best by/' date. browning and/or accelerated decaying. •If possible, transport deep-frozen food in an •Do not refrigerate avocados (until they are ripe), insulated bag and place quickly in the...
Page 33
Storage of foods Storage of foods •The following foods are not suitable for freezing: Food Storage time Types of vegetables, which are usually consumed Bacon, casseroles, milk 1 months raw, such as lettuce or radishes, Bread, ice cream, sausages, pies, eggs in shells, grapes, whole apples, pears and 2 months prepared shellfish, oily fish...
Energy saving tips Maintenance Make sure to keep the refrigerator away from Defrosting heat source and direct sunlight. This production has automatic defrosting function, Before storing hot foods, cool them to room without manual operation. temperature and then put into refrigerator. Cleaning Close the door timely, reduce the opening Precautions for internal and external cleaning...
Page 35
• It is forbidden to clean the refrigerator with At power failure metal wipers, ware brushes, coarse abrasive Generally, short-term power failure will not cleaners, strong alkaline detergents, or affect the temperature of the refrigerator flammable or toxic cleaning fluids. sharply.
Normal phenomena Trouble shooting This list includes common occurrences that are not the result of defective Low voltage,the compressor can't start workmanship or materials in this appliance. You should purchase pressurizer of more than 1000W when the area of the appliance installation,that's better toprotect your fridge.
. Duration of av ilabi ity of sp re parts 10 years. FRD505WDIL D https://eprel.ec.europa.eu/qr/2262205 n ac ordance wi h Art cle L. 217 o the Cons mer Cod ,your pr duct b nefit from a leg l guarante of c nformity o 2 years.
Disposal of the appliance European directive 2012/19/EU on Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that used household appliances are not thrown into the normal municipal waste stream. Used appliances must be collected separately in order to optimize the rate of recovery and recycling of materials that compose them, and to reduce the impact on human health and on the environment.
Need help?
Do you have a question about the FRD505WDIL D and is the answer not in the manual?
Questions and answers