Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

CONFORAMA France SA
80 Boulevard du Mandinet
LOGNES
77432 Marne la Vallée Cedex 2
FRANCE
SBS5621WDDK
FR
GB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SBS5621WDDK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Gordana ANTIC
June 17, 2025

Frižider je nov sipali smo vodu ali neće da curi ne znam zašto?

User image 68518b3d3a2a9

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Saba SBS5621WDDK

  • Page 1 SBS5621WDDK CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...
  • Page 2: Table Of Contents

    Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité SABA� Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne� Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure�...
  • Page 3: Instructions De Securite

    l'intérieur du compartiment de stockage des denrées, à moins Instructions de securite qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant� • Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et MISES EN GARDE IMPORTANTES: LIRE ATTENTIVEMENT ET décharger des appareils de réfrigération.
  • Page 4 • MISE EN GARDE: Remplir les bacs à glaçons uniquement avec – Les compartiments pour produits congelés deux étoiles sont de l'eau potable� adaptés pour stocker des produits pré congelés, stocker ou • En ce qui concerne les informations pour l'installation, la préparer des glaces et des glaçons�...
  • Page 5: Caracteristiques Techniques

    • Évitez de donner aux enfants des crèmes glacées ou des glaces Caracteristiques techniques à l'eau sortant juste du congélateur; la basse température risquerait de leur brûler les lèvres� • L’appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s’assurant que les ouvertures d’aération sont correctement dégagées�...
  • Page 6: Description De L'appareil

    Description de l’appareil Installation • Mettez l’appareil en position puis attendez deux à trois heures avant de le mettre en marche pour la première fois, le temps que le système se mette en place� L'appareil ne doit pas être placé à proximité d’une source de chaleur (ex: cuisinière, chaudière, lumière directe du soleil etc�)�...
  • Page 7: Utilisation

    Pendant le démontage, soulevez les portes ATTENTION verticalement pour ne pas endommager la charnière. N’écrasez pas les fils électriques des portes. Placez les portes dans un endroit approprié pour éviter de les rayer b� Tournez la vis de la charnière B dans le sens antihoraire pour et de les endommager.
  • Page 8 immédiatement ou faites-les cuire avant de les recongeler� température du congélateur clignote, appuyez sur la touche « Temp », la température diminue d’1°C à chaque appui� REGLER LA TEMPÉRATURE Le réglage de la température du congélateur change POUR COMMENCER cycliquement dans l’ o rdre suivant : Le panneau d’affichage et commande est situé...
  • Page 9 « OK », l’icône s’ é teint� A la remise sous tension, si la température du congélateur En mode de congélation rapide, la fonction Smart est désactivée� est supérieure à -10 °C, son écran clignote� Appuyez sur une touche pour arrêter le clignotement ou attendez 5 secondes qu’il Fast freeze (Congélation rapide) retourne à...
  • Page 10 s’ é goutter et s’accumuler sur le bas du distributeur d'eau� Veuillez l’indicateur de température « OK » apparaisse� l’ e ssuyer avec un chiffon lorsque cela est nécessaire� Le symbole ci-contre indique l’ e mplacement de 5� Le remplissage maximum doit être inférieur au couvercle du la zone la plus froide de votre réfrigérateur�...
  • Page 11 aliments en tant que telle� • Les instructions de conservation des fabricants figurant sur • Ne mettez jamais au congélateur des aliments chauds, ni les emballages des produits surgelés doivent toujours être même tièdes� respectées� • Avant de congeler un aliment, recouvrez-le toujours •...
  • Page 12 mention « À consommer avant fin��� » figurant sur l'emballage� FABRICATION DE GLAÇONS 1� Remplissez le bac à glaçons aux 3/4 avec de l'eau potable� 2� Mettez le bac dans le tiroir du haut� Zone fraîche Zone fraîche 3� Fermez la porte� Pour sortir les glaçons du bac: mettez-le sous le robinet pendant quelques instants puis tordez-le légèrement pour détacher les glaçons�...
  • Page 13: Entretien

    20 % d’ e space libre pour la circulation de l’air� Aliments ne nécessitant pas de cuisson • Pour empêcher l’air froid de s’ é vacuer, limitez la fréquence Clayette supérieure tels que plats préparés, charcuterie, d’ o uverture de la porte� Lorsque vous rentrez de courses, restes�...
  • Page 14 PÉRIODES D'INUTILISATION PROLONGÉE • Le dégivrage est automatique, toutefois à l’apparition Si vous ne comptez pas utiliser l'appareil pendant un certain éventuelle du givre, n'utilisez jamais des objets pointus (ex: un temps, procédez de la manière suivante : couteau) mais un grattoir en plastique pour enlever le givre de l'appareil�...
  • Page 15: Nettoyage

    • Prenez des mesures de précaution strictes si vous avez des doivent être nettoyées à temps pour améliorer l'effet de enfants� Les enfants ne doivent pas avoir la possibilité de jouer refroidissement et les économies d'énergie� avec l'appareil� • L'intérieur du réfrigérateur doit être nettoyé régulièrement •...
  • Page 16: Dépannage

    • N’utilisez pas de brosses dures, de billes d’acier propres, de • Après le nettoyage, laisser sécher l’intérieur de l’appareil porte brosses métalliques, d’abrasifs tels que les dentifrices, les ouverte avant de le reconnecter au réseau� solvants organiques (tels que l’alcool, l’acétone, l’huile de •...
  • Page 17: Accessoires

    SABA est une marque de Technicolor ou de ses a liées utilisée sous licence par Conforama. SABA est une marque Allemande née en 1923 au cœur de la Forêt Noire.
  • Page 18 Thank you to have chosen the SABA quality� This product has been created by our professional team and according to the European regulation� For a better use of your new device, we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record�...
  • Page 19: Safety Instructions

    refrigerating appliances� Safety instructions • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: READ CAREFULLY AND capabilities or lack of experience and knowledge if they KEEP FOR FUTURE REFERENCE have been given supervision or instruction concerning use •...
  • Page 20 • To avoid contamination of food, please respect the following • As old refrigeration equipment may contain CFC’s which will instructions: damage the ozone layer, when disposing of any refrigeration – Opening the door for long periods can cause a significant equipment please contact your local waste disposal increase of the temperature in the compartments of the department for advice on the correct method of disposal�...
  • Page 21: Description Of The Device

    Description of the device 1� Light 5� Balcony (Freezer) 2� Balcony (Fridge) 6� Glass rack (Freezer) 3� Water tank 7� Freezer drawer 4� Glass shelf (Fridge) 8� Fridge crisper NOTE: The appliance design is subject to change without prior notice�...
  • Page 22: Installation

    b� Turning the screw of hinge B anticlockwise to remove hinge� Installation Be careful don’t let the door falling off� • Position the appliance and allow it to stand for two to three hours before it is turned on for the first time to allow the system to settle�...
  • Page 23 Function setting If the ambient temperatures are exceeded for long periods, the temperature in the freezer section will rise above -18°C and First power on food spoilage may occur� When the refrigerator first power on, the control panel will back •...
  • Page 24 Smart power switching on/off, the refrigerator will not start up at once Under the “Smart” status, it is 5°C in the refrigerator if the power off time is shorter than 5 minutes� compartment and -18°C in the freezer compartment� Alarm: Pressing the “function”...
  • Page 25 1� Open the refrigerator door to ensure the water dispenser fixed When you set the correct temperature, all these factors mentioned above shall be taken into account� well� 2� Open the filler cover of the water tank, slowly fill the water tank TEMPERATURE INDICATE to prevent any spills until the tank is filled�...
  • Page 26 store each item of frozen food for the period shown against the 4 • All storage recommendations printed on the packaging of star rating� frozen food by the manufacturer should always be followed� • When using the freezer for the first time or after defrosting, set FREEZING FRESH FOOD the thermostat knob to the maximum position for at least 2 •...
  • Page 27 MAKING ICE CUBES 1� Fill the ice tray with ¾ full of clean water� 2� Place the tray in the top freezing drawer� 3� Close the door� COOL To remove the ice cubes from the tray, put the tray under running water COOL for a while and then twist the tray slightly to loosen the ice cubes�...
  • Page 28: Maintenance

    should hold a piece of paper tightly in place when shut� Foods for long-term storage� • Defrost regularly or when ice is more than 5mm thick� Thick ice Bottom drawer/shelf for raw covering the inner sides significantly increases energy use� meat, poultry, fish�...
  • Page 29: Cleaning

    clean before freezing it� wall outlet� • Do wrap all food in food quality polythene bags or air tight • Remove all the food� containers and make sure any air is excluded� • Clean the refrigerator� • Do Not store poisonous or any dangerous substances in your •...
  • Page 30 benzene may deform or damage plastic parts� • Dusts behind the refrigerator and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy saving� • Do not rinse with water so as not to affect the electrical insulation properties�...
  • Page 31: Troubleshooting

    Troubleshooting Disposal Before calling for service please check the following. The refrigerating gas contained in the circuit of this appliance is isobutane (R600a); it causes a low level of pollution but is THE APPLIANCE IS NOT WORKING. inflammable� Please contact your local disposal department for Check the plug is inserted correctly into the mains socket�...
  • Page 32: Disposal Of Old Electrical Appliances

    Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance� SABA is a trademark of Technicolor or its a liates used under license by Conforama. SABA is a German brand born in 1923 in the heart of the Black Forest.
  • Page 33 RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ DE LA COMMISSION (UE) 2019/2016 SABA Nom ou marque commerciale du fournisseur : Adresse du fournisseur : BOULEVARD DU MANDINET 80, 77432 LOGNES MARNE LA VALLEE (LOGNES), FR Identification du modèle : SBS5621WDDK Type d’appareil de réfrigération : Appareil à faible niveau sonore : Type de conception : pose libre...
  • Page 34 PRODUCT INFORMATION COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2016 SABA Supplier's name or trademark: Supplier's address: BOULEVARD DU MANDINET 80, 77432 LOGNES MARNE LA VALLEE (LOGNES), FR Model identifier: SBS5621WDDK Type of refrigerating appliance: Low-noise appliance: Design type: freestanding Wine storage Other refrigerating appliance: appliance: General product parameters:...

Table of Contents

Save PDF