Page 1
Manuale d’utilizzo HPS 50.X Kullanım Kılavuzu HPS 50.X Owner’s manual HPS 50.X Bedienungshandbuch HPS 50.X Manuel d’utilisation HPS 50.X Manual de utilización HPS 50.X Οδηγίες Χρήσης HPS 50.X Manual de instruções HPS 50.X 50.X givimoto.com...
Page 2
UTILIZZO DELLA CHIUSURA A SGANCIO MICROMETRICO MİKROMETRİK KAYIŞ TOKASININ KULLANIMI USE OF THE CLOSING SYSTEM WITH MICROMETRIC BUCKLE UTILISITATION DE LA JUGULAIRE A BOUCLE MICROMETRIQUE VERWENDUNG DES RATSCHENVERSCHLUSSES UTILIZACIÓN DEL CIERRE DE ENGANCHE MICROMÉTRICO Χρήση του κλεισίματος με πόρπη τύπου MICROMETRIC UTILIZAÇÃO DO SISTEMA DE TRAVA COM REGULADOR MICROMÉTRICO Regolare la lunghezza del cinturino tramite il passante (Fig.
Page 3
SISTEMA DI AREAZIONE HAVALANDIRMA SİSTEMİ VENTILATING SYSTEM SYSTEME D’AERATION ÖFFNEN DES BELÜFTUNGSSYSTEMS SISTEMA DE VENTILACIÓN Εξαερισμός SISTEMA DE VENTILAÇÃO Per attivare o inibire il sistema di areazione COMFORT agire sulle due leve indipendenti presenti sulla calotta: a) areazione del viso; azionabile tramite la leva posta sulla parte frontale del casco. b) areazione della testa;...
Page 4
APERTURA DELLA VISIERA VİZÖR AÇILIMI VISOR OPENING OUVERTURE ECRAN ÖFFNEN DES VISIERES APERTURA DE LA VISERA Άνοιγμα ζελατίνας ABERTURA DA VISEIRA Per aprire la visiera agire sulla leva come da illustrazione, facendola ruotare verso l’alto fino allo scatto di blocco in posizione aperta. Vizörü...
Page 5
MONTAGGIO E SMONTAGGIO DELLA VISIERA VİZÖRÜN ÇIKARILIP TAKILMASI REMOVING AND RE-FITTING THE VISOR MONTAGE ET DEMONTAGE DE L’ECRAN ENTFERNEN UND WIEDER ANBRINGEN DES VISIERS MONTAJE Y DESMONTAJE DE LA VISERA Αλλαγή ζελατίνας MONTAGEM E DESMONTAGEM DA VISEIRA Montaggio: per montare la visiera inserire il perno di blocco presente sulla visiera all’interno della sede sul meccanismo laterale.
Page 6
MONTAGGIO E SMONTAGGIO DELLA VISIERA VİZÖRÜN ÇIKARILIP TAKILMASI REMOVING AND RE-FITTING THE VISOR MONTAGE ET DEMONTAGE DE L’ECRAN ENTFERNEN UND WIEDER ANBRINGEN DES VISIERS MONTAJE Y DESMONTAJE DE LA VISERA Αλλαγή ζελατίνας MONTAGEM E DESMONTAGEM DA VISEIRA Montaje: para montar la visera, insertar el pivote de bloqueo que tiene la propia visera en el centro del mecanismos lateral.
Page 7
RIMOZIONE RIVESTIMENTO INTERNO İÇ PEDLERİN SÖKÜLMESİ REMOVING THE INNER LINING DEPOSE DU REVETEMENT INTERIEUR HERAUSNAHME DES INNENFUTTERS DESMONTAJE DEL ACOLCHADO INTERIOR Αντικατάσταση εσωτερικής επένδυσης REMOÇÃO DO FORRO INTERNO Sganciare i bottoni di tenuta ed estrarre il rivestimento interno del casco come da procedura illustrata.
Page 8
GIVI a étudié et créé ce casque avec une attention particulière à l’aérodynamique et à l’aéroacoustique. Inévitablement, les différents types de motos et la taille du corps du conducteur peuvent avoir une retombée différente sur ces performances lorsque les flux d’air impactent la partie inférieure du casque, créant des...
Need help?
Do you have a question about the HPS 50 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers