Horizon Fitness Tread-XP Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Horizon Fitness Manuals
  4. Treadmill
  5. TREAD-XP
  6. Owner's manual
Horizon Fitness Tread-XP Owner's Manual

Horizon Fitness Tread-XP Owner's Manual

Hide thumbs Also See for Tread-XP:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
BENUTZERHANDBUCH
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Read the TREADMILL GUIDE before using this OWNER'S MANUAL.
Lesen Sie das LAUFBANDHANDBUCH, bevor Sie dieses BENUTZERHANDBUCH verwenden.
Lees de LOOPBANDGIDS voor u deze GEBRUIKERSHANDLEIDING gebruikt.
Veuillez lire le GUIDE DU TAPIS DE COURSE avant d'utiliser ce MANUEL DU PROPRIÉTAIRE.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Tread-XP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Horizon Fitness Tread-XP

Summary of Contents for Horizon Fitness Tread-XP

  • Page 1 OWNER’S MANUAL BENUTZERHANDBUCH GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Read the TREADMILL GUIDE before using this OWNER’S MANUAL. Lesen Sie das LAUFBANDHANDBUCH, bevor Sie dieses BENUTZERHANDBUCH verwenden. Lees de LOOPBANDGIDS voor u deze GEBRUIKERSHANDLEIDING gebruikt. Veuillez lire le GUIDE DU TAPIS DE COURSE avant d’utiliser ce MANUEL DU PROPRIÉTAIRE.
  • Page 2 ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS FRANÇAIS English DEUTSCH NEDERLANDS FRANÇAIS ESPAÑOL Use handlebars to maintain Verwenden Sie die Gebruik het stuur om het Utilisez le guidon pour Utilice el manillar para balance when mounting and Lenkstangen, um beim evenwicht te bewaren bij het maintenir l'équilibre lors de la mantener el equilibrio al subir dismounting, and for...
  • Page 3 ASSEMBLY WARNING There are several steps during the assembly process where special attention must be paid. It is very important to follow the assembly instructions and to ensure the product is assembled correctly to reduce the risk of injury. Make sure all parts are firmly tightened before using the treadmill to ensure that the treadmill is stable and structurally sound.
  • Page 4 CONSOLE SPEAKERS QUICK CONTROL WHEEL TABLET HOLDER HANDLEBAR START / STOP BUTTON SAFETY KEY PLACEMENT WATER BOTTLE HOLDER CONSOLE MAST ON/OFF SWITCH POWER CORD MOTOR COVER FOOT LATCH (UNDERNEATH DECK) RUNNING BELT/RUNNING DECK SIDE RAIL FOOT LOCK LATCH DECAL (UNDERNEATH FOOT LATCH) ROLLER END CAP TRANSPORT WHEEL REAR ROLLER...

  • Page 5: Pre-Assembly

    PRE ASSEMBLY TOOLS INCLUDED: 8 mm T-Wrench UNPACKING 6 mm L-Wrench 5 mm L-Wrench Place the treadmill carton on a level flat surface. It is recommended that you place a protective covering on your floor. Take CAUTION when handling and transporting this unit. Never open Screwdriver box when it is upside down or on its side.

  • Page 6: Assembly Step

    ASSEMBLY STEP 1 Open HARDWARE FOR STEP 1. HARDWARE FOR STEP 1 PART TYPE DESCRIPTION Insert UPRIGHT GUIDE BOLT (A) into MAIN FRAME BRACKET (1) and fully tighten. BOLT BOLT Attach LEAD WIRE to bottom end of CONSOLE ∅8 FLAT WASHER CABLE (2).
  • Page 7 ASSEMBLY STEP 2 Open HARDWARE FOR STEP 2. HARDWARE FOR STEP 2 PART TYPE DESCRIPTION Have someone help hold the CONTROL SET(7) ∅8 while attaching the CONSOLE CABLE (2). Use the ARC WASHER lead wire to carefully pull the CONSOLE CABLE (2) BOLT out of the RIGHT CONSOLE MAST (3).
  • Page 8 ASSEMBLY STEP 3 Open HARDWARE FOR STEP 3. HARDWARE FOR STEP 3 PART TYPE DESCRIPTION Carefully slide the RIGHT HANDLEBAR (8) to CONTROL SET (7) and attach by using with 3 BOLTS BOLT (E), then attach BOLT COVER (10). Repeat STEP B on the LEFT SIDE. Hook WATER BOTTLE HOLDER (11) on your ideal place on left or right Handlebar.
  • Page 9 ASSEMBLY STEP 4 Open HARDWARE FOR STEP 4. HARDWARE FOR STEP 4 PART TYPE DESCRIPTION Have someone help hold the CONSOLE ARM SET (12) BOLT while attaching the CONSOLE CABLE (13). ∅8 FLAT WASHER Carefully slide the CONSOLE ARM SET (12) to ∅8 SPRING WASHER CONTROL SET (7) and attach by using with...
  • Page 10 ASSEMBLY STEP 5 Open HARDWARE FOR STEP 5 . HARDWARE FOR STEP 5 PART TYPE DESCRIPTION Gently place the CONSOLE (16) and hook the bolt on top of the CONSOLE ARM (12). BOLT Attach the CONSOLE (16) using 4 BOLTS (F). Attach the CONSOLE ARM BACK COVER (15) using 2 BOLTS (14).
  • Page 11 ASSEMBLY STEP 6 Take the CONSOLE CONNECTION CORD (17) from the CONSOLE ARM (12) and plug into the CONSOLE (16). (Please follow the picture to plug 3 types of socket). Attach CORD COVER (18) at bottom of console. (Fix cords by gaps on cord cover). Insert the extra length of CONSOLE CONNECTION CORD (17) back to console arm is necessary.
  • Page 12 ASSEMBLY STEP 7 ASSEMBLY COMPLETE! Before the first use, lubricate the treadmill deck by following the instructions in the MAINTENANCE section in the TREADMILL GUIDE. TECH SPECS Assembled Dimensions 195 x 99 x 161 cm / (L x W x H) 77”...

  • Page 13: Treadmill Operation

    TREADMILL OPERATION This section explains how to use your treadmill’s console and programming. The BASIC OPERATION section in the TREADMILL GUIDE has instructions for the following: • LOCATION OF THE TREADMILL • USING THE SAFETY KEY • FOLDING THE TREADMILL •...

  • Page 15: Console Operation

    CONSOLE OPERATION Note: There is a thin protective sheet of clear plastic on the overlay of the console that should be removed before use. TOUCH SCREEN: control UI for functions. LEFT CONTROL WHEEL (INCLINE): adjust incline up & down (0.5%). RIGHT CONTROL WHEEL (SPEED): adjust speed up &...

  • Page 16: Power Button

    USB - A (Device Charging / Software Update) USB - C (Ethernet in) POWER BUTTON USB-C HDMI USB-A HDMI (HDMI in) USB - C USB - A HDMI POWER BUTTON • To switch to SLEEP MODE, press the power button after power on. •...
  • Page 17 MAIN PAGE & PROGRAMS SPRINT 8: 20-minute high-intensity interval training session. VIRTUAL ACTIVE: transforms ordinary exercise into breathtaking journeys through exotic locales. TRAINING: quick manual start / goal setting mode for training. ON DEMAND: workout classes powered by instructors. EXTENSION PROGRAM: reserved for new program/app...

  • Page 18: Main Dashboard

    MAIN DASHBOARD 1) INCLINE ADJUSTMENT 2) HIDE DASHBOARD • Minimal: 0 km (when running belt Press the bottom small arrow to hide the is stop) • Left “ – ” button for decrease Dashboard to mini type dashboard incline level •...
  • Page 19 MAIN DASHBOARD - QUICK CONTROL MENU OF INCLINE AND SPEED 4) INCLINE ADJUSTMENT 5) SPEED ADJUSTMENT QUICK CONTROL QUICK CONTROL 1. Select the specified incline level from 1. Select the specified speed level from quick control menu. quick control menu. 2.
  • Page 20 MINI DASHBOARD 6) MINI DASHBOARD Touch the area of mini dashboard to turn back main dashboard.

  • Page 21: Connecting To The Internet

    HOW TO SET UP THE CONSOLE • Select the desired language and time zone. • Connect to your wireless network. • Set up your Tread Lock. (depend on your equipment type) • Log into your console service account. • Check for software updates. For more details, please see below.
  • Page 22 • Tread Lock is an additional safety feature that requires a passcode to unlock the Tread-XP. • Setting up a 4-digit passcode will be required when using your Tread-XP for the first time. All users will need to enter this passcode after 45 seconds of inactivity, except during a workout or if Tread Lock is turned off.

  • Page 23: Adding A Profile

    SELECTING A CLASS Tap a program on main page then tap start button. • Select sprint8 and set the level that suits you best to start a HIIT session. • Select a scenic class from Virtual Active list, the equipment will make adjustments based on the scenery along the route. •...

  • Page 24: Folding Treadmills

    FOLDING TREADMILLS Some treadmills have a deck that can fold for storage and transport. To fold, firmly grasp the back end of the treadmill. Carefully lift the end of the treadmill deck into the upright position until the lock latch engages and securely locks the deck into position.
  • Page 25 AUFBAU WARNUNG Beim Aufbau gibt es einige Schritte, bei denen besondere Aufmerksamkeit gefordert ist. Es ist sehr wichtig, die Aufbauanleitung zu befolgen und sicherzustellen, dass das Produkt ordnungsgemäß zusammengebaut wird, um das Verletzungsrisiko zu verringern. Stellen Sie vor dem Gebrauch des Laufbands sicher, dass alle Teile fest montiert wurden, um zu gewährleisten, dass das Laufband stabil und fehlerfrei betrieben werden kann.
  • Page 26 KONSOLE LAUTSPRECHER SCHNELLSTEUERUNG TABLET-HALTERUNG HALTESTANGE START/STOP-TASTE HALTERUNG SICHERHEITSSCHLÜSSEL FLASCHENHALTER KONSOLENMAST EIN-/AUSSCHALTER STROMKABEL MOTORABDECKUNG FUSSPEDALSPERRE (LAUFBANDUNTERSEITE) LAUFMATTE/LAUFBAND SEITLICHE TRITTFLÄCHEN FUSSVERRIEGELUNG AUFKLEBER (UNTERHALB DER FUSSVERRIEGELUNG) WALZENENDKAPPEN TRANSPORTROLLE HECKWALZE SPANN-/EINSTELLSCHRAUBEN...

  • Page 27: Vor Dem Zusammenbau

    VOR DEM ZUSAMMENBAU IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE WERKZEUGE: AUSPACKEN 8 mm T-Schraubenschlüssel 6 mm L-Schraubenschlüssel Stellen Sie den Karton mit dem Laufband auf eine ebene Fläche. Es empfiehlt sich, den Boden mit einer Schutzfolie auszulegen. Gehen Sie bei der Handhabung und dem Transport dieses 5 mm L-Schraubenschlüssel Geräts VORSICHTIG vor.
  • Page 28 AUFBAU SCHRITT 1 Öffnen Sie die HARDWARE FÜR SCHRITT 1. HARDWARE FÜR SCHRITT 1 EINZELTEIL BESCHREIBUNG MENGE Setzen Sie die FÜHRUNGSSCHRAUBE (A) in die HALTERUNG AM HAUPTRAHMEN (1) ein und ziehen SCHRAUBE Sie sie vollständig fest. SCHRAUBE ∅8 UNTERLEGSCHEIBE Befestigen Sie den FÜHRUNGSDRAHT am unteren ∅8 Ende des KONSOLENKABELS (2).
  • Page 29 AUFBAU SCHRITT 2 Öffnen Sie die HARDWARE FÜR SCHRITT 2. HARDWARE FÜR SCHRITT 2 EINZELTEIL BESCHREIBUNG MENGE Es empfiehlt sich, dass jemand den STEUERUNGSSATZ ∅8 (7) festhält, während das KONSOLENKABEL (2) UNTERLEGSCHEIBE (GE- BOGEN) befestigt wird. Ziehen Sie das KONSOLENKABEL (2) vorsichtig mithilfe des Führungsdrahts aus dem SCHRAUBE ∅8...
  • Page 30 AUFBAU SCHRITT 3 Öffnen Sie die HARDWARE FÜR SCHRITT 3. HARDWARE FÜR SCHRITT 3 EINZELTEIL BESCHREIBUNG MENGE Schieben Sie vorsichtig die RECHTE HALTESTANGE (8) auf den STEUERUNGSSATZ (7) und befestigen Sie SCHRAUBE diesen mit 3 SCHRAUBEN (E), und befestigen Sie dann die SCHRAUBENKAPPE (10).
  • Page 31 AUFBAU SCHRITT 4 Öffnen Sie die HARDWARE FÜR SCHRITT 4. HARDWARE FÜR SCHRITT 4 EINZELTEIL BESCHREIBUNG MENGE Es empfiehlt sich, dass jemand den SCHRAUBE KONSOLENARMSATZ (12) festhält, während Sie ∅8 das KONSOLENKABEL (13) befestigen. UNTERLEGSCHEIBE ∅8 FEDERSCHEIBE Schieben Sie vorsichtig den KONSOLENARMSATZ (12) auf den STEUERUNGSSATZ (7) und befestigen Sie diesen mit 4 SCHRAUBEN (E).
  • Page 32 AUFBAUSCHRITT 5 Öffnen Sie die HARDWARE FÜR SCHRITT 5. HARDWARE FÜR SCHRITT 5 EINZELTEIL BESCHREIBUNG MENGE Platzieren Sie vorsichtig die KONSOLE (16) und haken Sie die Schraube oben am KONSOLENARM (12) ein. SCHRAUBE Befestigen Sie die KONSOLE (16) mit 4 SCHRAUBEN (F). Befestigen Sie die RÜCKSEITIGE KONSOLENARMABDECKUNG (15) mit 2 SCHRAUBEN (14).
  • Page 33 AUFBAUSCHRITT 6 Stecken Sie das KONSOLENVERBINDUNGSKABEL (17) aus dem KONSOLENARM (12) in die KONSOLE (16) ein. (Beachten Sie Abbildung mit den 3 verschiedenen Steckanschlüssen). Befestigen Sie die KABELABDECKUNG (18) unten an der Konsole. (Ziehen Sie die Kabel durch die Aussparungen an der Kabelabdeckung). Führen Sie das KONSOLENVERBINDUNGSKABEL (17) zurück zum Konsolenarm.

  • Page 34: Technische Spezifikationen

    AUFBAUSCHRITT 7 AUFBAU ABGESCHLOSSEN! Einzelne Komponenten müssen vor dem ersten Gebrauch des Laufbands mit einem Schmiermittel gefettet werden. Lesen Sie hierzu die Anleitungen im Abschnitt WARTUNG des LAUFBANDHANDBUCHS. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Maße, aufgebaut 195 x 99 x 161 cm (L x B x H) Produktgewicht 128 kg Max.
  • Page 35 LAUFBANDBETRIEB In diesem Abschnitt werden die Verwendung der Laufbandkonsole und die Programmierung beschrieben. Im Abschnitt BASISBETRIEB des LAUFBANDHANDBUCHS finden Sie die folgenden Anleitungen: • STANDORT DES LAUFBANDS • FUNKTION DES SICHERHEITSSCHLÜSSELS • ZUSAMMENKLAPPEN DES LAUFBANDS • TRANSPORT DES LAUFBANDS • EINRICHTEN DER JUSTIERFÜSSE •...

  • Page 37: Bedienung Der Konsole

    BEDIENUNG DER KONSOLE Hinweis: Die Konsolenoberfläche ist mit einer dünnen, transparenten Schutzfolie überzogen, die Sie vor dem Gebrauch entfernen sollten. TOUCHSCREEN: Steuerung der Funktionen. LINKES STEUERUNGSRAD (STEIGUNG): Steigung erhöhen & verringern (0,5 %). RECHTES STEUERUNGSRAD (GESCHWINDIGKEIT): Geschwindigkeit erhöhen & verringern (0,1 km/h). START: Drücken Sie diese Taste, um mit dem Training zu beginnen.
  • Page 38 USB - A (Laden von Geräten/ Softwareupdates) STARTTASTE USB-C HDMI USB-A USB - C (Ethernet in) USB - C USB - A HDMI (HDMI in) HDMI STARTTASTE • Um in den RUHEMODUS zu wechseln, drücken Sie nach dem Einschalten die Starttaste. •...
  • Page 39 HAUPTSEITE & PROGRAMME SPRINT 8: 20-minütiges Intervalltraining mit hoher Intensität. VIRTUAL ACTIVE: verwandelt ein gewöhnliches Training in atemberaubende Reisen an exotische Schauplätze. TRAINING: Manueller Schnellstart/Modus zur Zielsetzung für das Training. ON DEMAND: Workout-Kurse, die von Trainern geleitet werden. PROGRAMMERWEITERUNG: Für neues Programm/App reserviert.
  • Page 40 HAUPT-DASHBOARD 1) EINSTELLEN DER STEIGUNG 2) DASHBOARD AUSBLENDEN • Voreinstellung: 0,8 km Unteren kleinen Pfeil antippen, um das (bei aktivem Laufband) • Linke „–“-Taste zum Verringern der Dashboard auszublenden und zum Mini- Steigung • Minimal: 0 km Dashboard zu wechseln (bei gestopptem Laufband) •...
  • Page 41 HAUPT-DASHBOARD – SCHNELLSTEUERUNGSMENÜ FÜR STEIGUNG UND GESCHWINDIGKEIT 4) SCHNELLSTEUERUNG 5) SCHNELLSTEUERUNG FÜR DIE STEIGUNG FÜR DIE GESCHWINDIGKEIT 1. Wählen Sie im Menü der 1. Wählen Sie im Menü der Schnellsteuerung die gewünschte Schnellsteuerung die gewünschte Steigung aus. Geschwindigkeit aus. 2. Die gewählte Stufe wird in der 2.
  • Page 42 MINI-DASHBOARD 6) MINI-DASHBOARD Tippen Sie auf den Bereich des Mini- Dashboards, um zum Haupt-Dashboard zurückzukehren.
  • Page 43 SO RICHTEN SIE DIE KONSOLE EIN • Wählen Sie die gewünschte Sprache und Zeitzone aus. • Stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem WLAN her. • Richten Sie die Laufbandsperre ein. (Dies hängt von Ihrem Gerätetyp ab.) • Melden Sie sich beim Servicekonto Ihrer Konsole an. •...
  • Page 44 • Die Laufbandsperre ist eine zusätzliche Sicherheitsfunktion, die einen Passcode zum Entsperren des Tread-XP erfordert. • Wenn Sie Ihr Tread-XP zum ersten Mal benutzen, müssen Sie einen 4-stelligen Passcode einrichten. Alle Personen, die das Laufband nutzen, müssen diesen Passcode nach 45 Sekunden Inaktivität eingeben, außer während eines Trainings oder wenn die Laufbandsperre ausgeschaltet ist.
  • Page 45 KURS AUSWÄHLEN Tippen Sie auf der Hauptseite auf ein Programm und dann auf die Starttaste. • Wählen Sie Sprint8 mit einer Stufe, die Ihnen am besten zusagt, um eine HIIT-Trainingseinheit zu beginnen. • Wählen Sie in Virtual Active einen Kurs mit der gewünschten Landschaft aus. Das Gerät nimmt dann Anpassungen basierend auf der Landschaft entlang der Route vor.
  • Page 46 ZUSAMMENKLAPPEN VON LAUFBÄNDERN Einige Laufbänder verfügen über ein Deck, das zur Aufbewahrung und zum Transport zusammengeklappt werden kann. Zum Zusammenklappen nehmen Sie das hintere Ende des Laufbands fest in die Hand. Heben Sie das Ende des Laufbanddecks vorsichtig in die aufrechte Position, bis der Verriegelungsstift einrastet und das Deck sicher in seiner Position verriegelt.

  • Page 47: Montage

    MONTAGE WAARSCHUWING Er zijn verschillende stappen tijdens het montageproces waarbij speciale aandacht vereist is. Het is erg belangrijk om de montage- instructies te volgen en ervoor te zorgen dat het product correct wordt gemonteerd om het risico op letsel te verminderen. Zorg ervoor dat alle onderdelen stevig zijn vastgedraaid voordat u de loopband gebruikt om ervoor te zorgen dat de loopband stabiel en structureel in orde is.
  • Page 48 CONSOLE LUIDSPREKERS QUICK CONTROL-WIEL TABLETHOUDER HANDGREEP START/STOP-KNOP PLAATSING VEILIGHEIDSSLEUTEL BIDONHOUDER CONSOLEMAST AAN-/UITKNOP NETSNOER MOTORKAP VOETVERGRENDELING (ONDER DECK) LOOPBAND/LOOPVLAK ZIJRAIL VOETVERGRENDELINGSSTICKER (ONDER VOETVERGRENDELING) AFDEKKAP ROL TRANSPORTWIEL ROL ACHTER BOUTEN VOOR SPANNEN/VERSTELLEN...
  • Page 49 VOORMONTAGE MEEGELEVERD GEREEDSCHAP: 8 mm T-sleutel UITPAKKEN 6 mm L-sleutel 5 mm L-sleutel Zet de doos van de loopband op een vlakke ondergrond. Het is aan te raden om de vloer te beschermen. Wees VOORZICHTIG bij het hanteren en transporteren van deze unit. Open de Schroevendraaier doos nooit als deze op zijn kop of op zijn kant ligt.
  • Page 50 MONTAGE STAP 1 Open HARDWARE (MONTAGEMATERIAAL) VOOR MONTAGEMATERIAAL VOOR STAP 1 STAP 1. ONDERDEEL TYPE OMSCHRIJVING AANTAL Plaats de RECHTE GELEIDEBOUT (A) in de BEUGEL BOUT VAN HET BASISFRAME (1) en draai volledig vast. BOUT ∅8 PLATTE RING Bevestig de GELEIDEDRAAD aan de onderkant van ∅8 VEERRING de CONSOLEKABEL (2).
  • Page 51 MONTAGE STAP 2 Open HARDWARE VOOR STAP 2. MONTAGEMATERIAAL VOOR STAP 2 ONDERDEEL TYPE OMSCHRIJVING AANTAL Laat iemand u helpen de CONTROLESET (7) vast ∅8 te houden terwijl u de CONSOLEKABEL (2) bevestigt. GEGOLFDE VEERRING Gebruik de geleidedraad om de CONSOLEKABEL BOUT (2) voorzichtig uit de RECHTER CONSOLEMAST ∅8...
  • Page 52 MONTAGE STAP 3 Open HARDWARE VOOR STAP 3. MONTAGEMATERIAAL VOOR STAP 3 ONDERDEEL TYPE OMSCHRIJVING AANTAL Schuif het RECHTER STUUR (8) voorzichtig op de CONTROLESET (7) en zet dit vast met 3 BOUTEN (E); BOUT bevestig vervolgens de BOUTKAPPEN (10). Herhaal STAP B aan de LINKERKANT.
  • Page 53 MONTAGE STAP 4 Open HARDWARE VOOR STAP 4. MONTAGEMATERIAAL VOOR STAP 4 ONDERDEEL TYPE OMSCHRIJVING AANTAL Laat iemand u helpen de CONSOLE-ARM-SET (12) BOUT vast te houden terwijl u de CONSOLEKABEL (13) ∅8 bevestigt. PLATTE RING ∅8 VEERRING Schuif de CONSOLE-ARM-SET (12) voorzichtig op de CONTROLESET (7) en zet deze vast met 4 BOUTEN (E).
  • Page 54 MONTAGE STAP 5 Open HET MONTAGEMATERIAAL VOOR STAP 5. MONTAGEMATERIAAL VOOR STAP 5 ONDERDEEL TYPE OMSCHRIJVING AANTAL Plaats de CONSOLE (16) voorzichtig en haak de bout bovenop de CONSOLEARM (12). BOUT Bevestig de CONSOLE (16) met 4 BOUTEN (F). Bevestig de CONSOLE-ARMAFDEKKING ACHTER (15) met 2 BOUTEN (14).
  • Page 55 MONTAGE STAP 6 Neem de AANSLUITKABEL VAN DE CONSOLE (17) van de CONSOLEARM (12) en sluit deze aan op de CONSOLE (16). (Volg de afbeelding om 3 soorten contacten aan te sluiten). Bevestig KABELAFDEKKING (18) aan de onderkant van de console. (Zet de snoeren vast aan de openingen in de kabelafdekking).

  • Page 56: Technische Specificaties

    MONTAGE STAP 7 MONTAGE VOLTOOID! Smeer het deck van de loopband voor het eerste gebruik door de instructies in het gedeelte ONDERHOUD in de LOOPBANDGIDS. TECHNISCHE SPECIFICATIES Afmetingen gemonteerd 195 x 99 x 161 cm / product (L X B X H) 77”...
  • Page 57 BEDIENING LOOPBAND Dit hoofdstuk geeft uitleg over het gebruik van de console en programmering van de loopband. Het hoofdstuk BASISBEDIENING in de LOOPBANDGIDS omvat instructies voor het volgende: • PLAATSING VAN DE LOOPBAND • GEBRUIK VAN DE VEILIGHEIDSSLEUTEL • DE LOOPBAND INKLAPPEN •...
  • Page 59 CONSOLEBEDIENING Opmerking: Er zit een dun beschermend vel doorzichtig plastic op de console dat moet worden verwijderd voor gebruik. TOUCHSCREEN: bedieningsinterface voor functies. LINKER BEDIENINGSWIEL (HELLING): helling omhoog en omlaag aanpassen (0,5%). RECHTER BEDIENINGSWIEL (SNELHEID): snelheid omhoog en omlaag aanpassen (0,1 km/u). START-KNOP: druk hierop om te beginnen met trainen, start uw training.
  • Page 60 USB - A (apparaat opladen/software-update) AAN/UIT-KNOP USB-C HDMI USB-A USB - C (Ethernet in) HDMI (HDMI in) USB - C USB - A HDMI AAN/UIT-KNOP • Druk na het inschakelen op de aan/uit-knop om over te schakelen naar de SLAAPSTAND. •...
  • Page 61 HOOFDPAGINA EN PROGRAMMA'S SPRINT 8: Intervaltraining van 20 minuten met hoge intensiteit. VIRTUAL ACTIVE: transformeert gewone oefeningen in adembenemende reizen door exotische plaatsen. TRAINING: snelle handmatige start/modus voor het instellen van doelen voor training. ON DEMAND: trainingslessen geleid door instructeurs. UITBREIDINGSPROGRAMMA: gereserveerd voor nieuw programma/app...
  • Page 62 HOOFDDASHBOARD 1) HELLINGSAANPASSING 2) DASHBOARD VERBERGEN • Standaard: 0,8 km Druk op de onderste kleine pijl om (wanneer de loopband actief is) • Links “ – ” knop voor het verlagen de weergave van het Dashboard om van het hellingsniveau • Minimaal: 0 km (wanneer de loopband te schakelen naar het mini-dashboard is gestopt) •...
  • Page 63 HOOFDDASHBOARD - QUICK CONTROL-MENU VAN HELLING EN SNELHEID 4) QUICK CONTROL 5) QUICK CONTROL HELLINGSAANPASSING SNELHEIDSAANPASSING 1. Selecteer het opgegeven 1. Selecteer het opgegeven hellingsniveau in het quick control- snelheidsniveau in het quick menu. control-menu. 2. Het geselecteerde niveau wordt 2.
  • Page 64 MINI-DASHBOARD 6) MINI-DASHBOARD Raak het gebied van het mini-dashboard aan om terug te keren naar het hoofddashboard.

  • Page 65: Verbinding Maken Met Internet

    DE CONSOLE INSTELLEN • Selecteer de gewenste taal en tijdzone. • Maak verbinding met uw draadloze netwerk. • Stel uw Loopvlakvergrendeling in. (afhankelijk van uw apparatuurtype) • Meld u aan bij uw console-serviceaccount. • Controleer of er software-updates zijn. Voor meer details, zie hieronder. VERBINDING MAKEN MET INTERNET Om in te loggen op uw account en uw trainingsgeschiedenis op te slaan, moet u de console met een draadloos netwerk verbinden.
  • Page 66 • Loopvlakvergrendeling is een extra veiligheidsfunctie waarvoor een toegangscode vereist is om de Tread-XP te ontgrendelen. • Wanneer u uw Tread-XP voor de eerste keer gebruikt, is het instellen van een 4-cijferige toegangscode vereist. Alle gebruikers moeten deze toegangscode na 45 seconden inactiviteit invoeren, behalve tijdens een training of als Loopvlakvergrendeling is uitgeschakeld.
  • Page 67 EEN LES SELECTEREN Tik op een programma op de hoofdpagina en tik vervolgens op de start-knop. • Selecteer sprint8 en stel het niveau in dat het beste bij u past om een HIIT-sessie te starten. • Selecteer een route-klasse uit de Virtual Active-lijst; de apparatuur maakt aanpassingen op basis van het landschap langs de route. •...
  • Page 68 INKLAPBARE LOOPBANDEN Sommige loopbanden beschikken over een platform dat kan worden ingeklapt voor opslag en transport. Neem het uiteinde van de loopband stevig vast om in te klappen. Zet het uiteinde van het loopvlak voorzichtig rechtop totdat de vergrendeling vastklikt en het loopvlak stevig op zijn plaats is vergrendeld.
  • Page 69 ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT Plusieurs étapes du processus d'assemblage demandent une attention particulière. Il est très important de respecter les instructions de montage et de s’assurer que l’appareil est monté correctement pour réduire le risque de blessure. Assurez-vous que toutes les pièces sont bien serrées avant d’utiliser le tapis de course afin de garantir que ce dernier est stable et structurellement solide.
  • Page 70 CONSOLE HAUT-PARLEURS COMMANDE RAPIDE DES ROULETTES PORTE-TABLETTE BARRE DE MAINTIEN BOUTON MARCHE / ARRÊT PLACEMENT DE LA CLÉ DE SÉCURITÉ PORTE-BIDON MÂT DE CONSOLE INTERRUPTEUR ON/OFF CORDON D'ALIMENTATION CAPOT DU MOTEUR VERROU DE DE PIED (EN DESSOUS DU PLATEAU) COURROIE DE COURSE / PLATEAU DE COURSE RAIL LATÉRAL DÉCALCOMANIE DU LOQUET DE VERROUILLAGE DE PIED...

  • Page 71: Outils Inclus

    PRÉASSEMBLAGE OUTILS INCLUS : Clé en T de 8 mm DÉBALLAGE Clé en L de 6 mm Clé en L de 5 mm Posez l'emballage carton du tapis de course sur une surface plane. Il est conseillé de placer une protection sur le sol. Manipulez et déplacez cet appareil avec PRÉCAUTION. N'ouvrez Tournevis jamais l'emballage lorsqu'il est renversé...
  • Page 72 MONTAGE - ÉTAPE 1 Ouverture du MATÉRIEL POUR L'ÉTAPE 1. VISSERIE DE L'ÉTAPE 1 PIÈCE TYPE DESCRIPTION QTÉ Insérez le BOULON GUIDE VERTICAL (A) dans le SUPPORT DE CHÂSSIS PRINCIPAL (1) et serrez à fond. BOULON BOULON Branchez le CÂBLE PRINCIPAL à l'extrémité ∅8 RONDELLE PLATE inférieure du CÂBLE DE LA CONSOLE (2).
  • Page 73 MONTAGE - ÉTAPE 2 Ouverture du MATÉRIEL POUR L'ÉTAPE 2. VISSERIE DE L'ÉTAPE 2 PIÈCE TYPE DESCRIPTION QTÉ Demandez à quelqu'un de vous aider à tenir le KIT ∅8 DE COMMANDE (7) pendant que vous branchez le RONDELLE EN ARC CÂBLE DE LA CONSOLE (2).
  • Page 74 MONTAGE - ÉTAPE 3 Ouvrez le MATÉRIEL POUR L'ÉTAPE 3. VISSERIE DE L'ÉTAPE 3 PIÈCE TYPE DESCRIPTION QTÉ Faites glisser avec précaution la POIGNÉE DROITE (8) sur le KIT DE COMMANDE (7) en la fixant à l’aide de 3 BOULON BOULONS (E), fixez ensuite le CACHE DU BOULON (10).
  • Page 75 MONTAGE - ÉTAPE 4 Ouvrez le MATÉRIEL POUR L'ÉTAPE 4. VISSERIE DE L'ÉTAPE 4 PIÈCE TYPE DESCRIPTION QTÉ Demandez à quelqu'un de vous aider à tenir le KIT DU BOULON BRAS DE CONSOLE (12) pendant que vous branchez ∅8 le CÂBLE DE LA CONSOLE (13). RONDELLE PLATE ∅8 RONDELLE ÉLASTIQUE...
  • Page 76 MONTAGE - ÉTAPE 5 Ouverture du MATÉRIEL POUR L'ÉTAPE 5. VISSERIE DE L'ÉTAPE 5 PIÈCE TYPE DESCRIPTION QTÉ Mettez délicatement en place la CONSOLE (16) et accrochez le boulon en haut du BRAS DE CONSOLE (12). BOULON Fixez la CONSOLE (16) en utilisant les 4 BOULONS (F). Fixez le CAPOT ARRIÈRE DU BRAS DE CONSOLE (15) en utilisant 2 BOULONS (14).
  • Page 77 MONTAGE - ÉTAPE 6 Prenez le CORDON D’ALIMENTATION DE LA CONSOLE (17) du BRAS DE CONSOLE (12) et branchez-le à la CONSOLE (16). (Veuillez vous référer à l’image pour le branchement des 3 types de prises). Fixez le CACHE-CORDON (18) en bas de la console. (Fixez les cordons à...

  • Page 78: Spécifications Techniques

    MONTAGE ÉTAPE 7 LE MONTAGE EST TERMINÉ ! Avant la première utilisation, lubrifiez le plateau du tapis de course en suivant les instructions de la section MAINTENANCE du GUIDE DU TAPIS DE COURSE. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Dimensions une fois 195 x 99 x 161 cm / assemblé...

  • Page 79: Fonctionnement Du Tapis De Course

    FONCTIONNEMENT DU TAPIS DE COURSE La présente section explique comment utiliser et programmer la console du tapis de course. La section FONCTIONS DE BASE du guide du tapis de course contient les instructions suivantes : • EMPLACEMENT DU TAPIS DE COURSE • UTILISATION DE LA CLÉ DE SÉCURITÉ •...

  • Page 81: Fonctionnement De La Console

    FONCTIONNEMENT DE LA CONSOLE Remarque : le revêtement de la console présente une mince feuille protectrice de plastique transparent qui doit être retirée avant utilisation. ÉCRAN TACTILE : interface utilisateur pour la commande des fonctions. COMMANDE GAUCHE DES ROULETTES (INCLINER) : ajustement de l’inclinaison vers le haut & le bas (0.5%). COMMANDE GAUCHE DES ROULETTES (VITESSE) : ajustement de la vitesse vers le haut &...

  • Page 82: Bouton D'alimentation

    USB - A (chargement de l'appareil / mise à jour du logiciel) BOUTON USB-C HDMI USB-A D’ALIMENTATION USB - C (entrée Ethernet) USB - C USB - A HDMI (entrée HDMI) HDMI BOUTON D’ALIMENTATION • Pour passer en veille (SLEEP MODE), appuyez sur le bouton d’alimentation après la mise sous tension. •...
  • Page 83 FENÊTRE D’ACCUEIL & PROGRAMMES SPRINT 8 : séance d’entraînement par intervalles de haute intensité de 20 minutes. VIRTUAL ACTIVE : transforme l’entraînement ordinaire en voyages époustouflants à travers des lieux exotiques. ENTRAÎNEMENT : guide de démarrage rapide / mode fixation d’objectifs d’entraînement. À LA DEMANDE : cours d’entraînement dispensés par des instructeurs. PROGRAMME D’EXTENSION : réservé...
  • Page 84 TABLEAU DE BORD PRINCIPAL 1) RÉGLER L’INCLINAISON 2) MASQUER LE TABLEAU DE BORD • Par défaut : 0.8 km (quand la bande Appuyez sur la petite flèche du bas pour de course est active) • Le bouton «  –  » à gauche permet masquer le tableau de bord et le passer de diminuer le niveau de résistance •...
  • Page 85 TABLEAU DE BORD PRINCIPAL - MENU DE COMMANDE RAPIDE DE L’INCLINAISON ET DE LA VITESSE 4) COMMANDE RAPIDE DU RÉGLAGE 5) COMMANDE RAPIDE DU RÉGLAGE DE L’INCLINAISON DE LA VITESSE 1. Sélectionnez le niveau d’inclinaison 1. Sélectionnez le niveau de vitesse spécifié...
  • Page 86 MINI TABLEAU DE BORD 6) MINI TABLEAU DE BORD Touchez la zone du mini tableau de bord pour revenir au tableau de bord principal.

  • Page 87: Se Connecter À Internet

    PARAMÉTRER LA CONSOLE • Sélectionnez la langue et le fuseau horaire souhaités. • Connectez-vous à votre réseau sans fil. • Réglez le verrouillage du tapis (en fonction du type d'équipement). • Connectez-vous à votre compte de services de la console. •...
  • Page 88 • Le verrouillage du tapis est une fonction de sécurité supplémentaire qui requiert un code d'accès pour déverrouiller le Tread-XP. • La configuration d'un code d'accès à 4 chiffres sera nécessaire lors de la première utilisation de votre tapis Tread-XP. Tous les utilisateurs devront entrer ce code après 45 secondes d'inactivité, sauf pendant une séance d'entraînement ou si le système Tread Lock est désactivé.
  • Page 89 SÉLECTIONNER UN COURS Appuyez sur un programme sur la page principale puis sur le bouton Démarrer. • Sélectionnez sprint8 et réglez le niveau qui vous convient le mieux pour démarrer une séance de HIIT. • Sélectionnez un cours scénique dans la liste Virtual Active, l'équipement effectuera des ajustements en fonction du décor le long de l'itinéraire. •...
  • Page 90 TAPIS DE COURSE PLIABLES Certains tapis de course sont pourvus d’un plateau pliable pour le rangement et le transport. Pour le plier, saisissez fermement l’extrémité arrière du tapis de course. Soulever avec précaution l'extrémité du plateau du tapis à la verticale jusqu'à ce que le loquet de verrouillage s'enclenche et verrouille solidement le plateau.
  • Page 92 Horizon TREAD-XP | TREAD-XP Rev. 1.1 A | 1000481563 ©2024 Horizon Fitness...

Table of Contents