Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Operating instructions
Test Leak TL7, TL8 and TL9
Test Leak
Catalog No.
14210, 16557, 14408
From software version
--
linb86en1-03-(2202)

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Test Leak TL7 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Inficon Test Leak TL7

  • Page 1 Operating instructions Test Leak TL7, TL8 and TL9 Test Leak Catalog No. 14210, 16557, 14408 From software version linb86en1-03-(2202)
  • Page 2 INFICON GmbH Bonner Strasse 498 50968 Cologne, Germany...
  • Page 3: Table Of Contents

    3 Scope of delivery, transport, storage .............  9 4 Description......................  11 4.1 Function .................... 11 4.2 Handling.................... 12 4.3 Technical data .................. 14 5 Decommissioning...................  15 5.1 Disposing of the calibration leak ............... 15 5.2 Sending the calibration leak for inspection or disposal...... 16 Test Leak TL7, TL8 and TL9 Operating-instructions-linb86en1-03-(2202)
  • Page 4: About This Manual

    Imminent hazard resulting in death or serious injuries WARNING Hazardous situation resulting in potential death or serious injuries CAUTION Hazardous situation resulting in minor injuries NOTICE Hazardous situation resulting in damage to property or the environment 4 / 19 Test Leak TL7, TL8 and TL9 Operating-instructions-linb86en1-03-(2202)
  • Page 5: Target Groups

    INFICON About this manual | 1 1.2 Target groups This instruction manual is intended for the user of the calibration leak, technically qualified personnel and instructed personnel. Test Leak TL7, TL8 and TL9 Operating-instructions-linb86en1-03-(2202) 5 / 19...
  • Page 6: Safety

    • Use of the calibration leak in case of recognizable defects • Operation at too high ambient temperature • Using the calibration leak outside of the specific area • Exceeding permissible environmental conditions for calibration leaks 6 / 19 Test Leak TL7, TL8 and TL9 Operating-instructions-linb86en1-03-(2202)
  • Page 7: Duties Of The User

    • Operate the calibration leak only if it is in good operating condition and does not show any damage. • Only operate the calibration leak as intended, in a safety and risk conscious manner, and in accordance with this instruction manual. Test Leak TL7, TL8 and TL9 Operating-instructions-linb86en1-03-(2202) 7 / 19...
  • Page 8 • Only allow instructed personnel to work with the calibration leak. The instructed personnel must have received training regarding the calibration leak. • Make sure that authorized personnel have read and understood the instruction manual and all other applicable documents. 8 / 19 Test Leak TL7, TL8 and TL9 Operating-instructions-linb86en1-03-(2202)
  • Page 9: Scope Of Delivery, Transport, Storage

    Transport NOTICE Damage caused by transport Transport in unsuitable packaging material can damage the calibration leak. ► Only transport the calibration leak in suitable packaging. Test Leak TL7, TL8 and TL9 Operating-instructions-linb86en1-03-(2202) 9 / 19...
  • Page 10 We recommend replacing the desiccant bag after two years. ► Store the calibration leaks in a cool place. 10 / 19 Test Leak TL7, TL8 and TL9 Operating-instructions-linb86en1-03-(2202)
  • Page 11: Description

    On opening the valve, the accumulated helium streams out and causes a temporary deflection on the leak rate meter which is greater than the nominal leak rate. Test Leak TL7, TL8 and TL9 Operating-instructions-linb86en1-03-(2202) 11 / 19...
  • Page 12: Handling

    This ball valve may not be opened under any circumstances because the tracer gas will then flow out in an unhindered manner. When removing the calibration leak, close the connection flange using a protective cap with a hole. 12 / 19 Test Leak TL7, TL8 and TL9 Operating-instructions-linb86en1-03-(2202)
  • Page 13 Always leave the calibration leak valve of the TL7, TL8 and TL9 calibration leaks so that helium does not accumulate in the sealing diaphragm. Test Leak TL7, TL8 and TL9 Operating-instructions-linb86en1-03-(2202) 13 / 19...
  • Page 14: Technical Data

    Filling Connection flange DN 10 KF DN 10 KF DN 10 KF Filling pressures Catalog number He calibration Filling pressure absolute leak [bar] 11514 DAKKS certified 14210 16557 16557DKD 14408 14 / 19 Test Leak TL7, TL8 and TL9 Operating-instructions-linb86en1-03-(2202)
  • Page 15: Decommissioning

    This option should be exercised to prevent waste and also to protect the environment. • During disposal, observe the environmental and safety regulations of your country. Test Leak TL7, TL8 and TL9 Operating-instructions-linb86en1-03-(2202) 15 / 19...
  • Page 16: Sending The Calibration Leak For Inspection Or Disposal

    ð We will then send you a return authorization number and the shipping address. Use suitable packaging for the return. Before sending the calibration leak, attach a copy of the completed declaration of contamination. See below. 16 / 19 Test Leak TL7, TL8 and TL9 Operating-instructions-linb86en1-03-(2202)
  • Page 17 INFICON Decommissioning | 5 Test Leak TL7, TL8 and TL9 Operating-instructions-linb86en1-03-(2202) 17 / 19...

This manual is also suitable for:

Test leak tl8Test leak tl9142101655714408