Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Vacuum Cleaner G20/G20 Max Filter Kit User Manual • 01
Руководство пользователя Комплект фильтров для пылесоса Xiaomi Vacuum Cleaner
G20/G20 Max • 02
Посібник користувача Комплект фільтрів для пилососа Xiaomi Vacuum Cleaner G20/
G20 Max • 03
Xiaomi 無線吸塵器 G20/G20 Max 濾芯套裝 使用說明書 • 04
Panduan Pengguna Kit Filter Xiaomi Vacuum Cleaner G20/G20 Max • 05
Xiaomi コードレス掃除機 G20/G20 Max フィルターキット 取扱説明書 • 06
Manuel d'utilisation du kit à filtre Xiaomi Vacuum Cleaner G20/G20 Max • 07
Xiaomi Staubsauger G20/G20 Max Filter-Kit Bedienungsanleitung • 08
Uživatelská příručka pro sadu filtrů k Vysavači Xiaomi G20/G20 Max • 09
Manual del usuario del Kit de Filtro para la Aspiradora Xiaomi G20/G20 Max • 10
Kit filtru pentru Aspirator Xiaomi G20/G20 Max - Manual de utilizare • 11
Xiaomi Elektrikli El Süpürgesi G20/G20 Max Filtre Kiti Kullanım Kılavuzu • 12
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Xiaomi D205-LX
Summary of Contents for Xiaomi D205-LX
- Page 1 Xiaomi Staubsauger G20/G20 Max Filter-Kit Bedienungsanleitung • 08 Uživatelská příručka pro sadu filtrů k Vysavači Xiaomi G20/G20 Max • 09 Manual del usuario del Kit de Filtro para la Aspiradora Xiaomi G20/G20 Max • 10 Kit filtru pentru Aspirator Xiaomi G20/G20 Max - Manual de utilizare • 11...
-
Page 2: Replacement Instructions
New Post-filter New Pre-filter Click Specifications Name: Xiaomi Vacuum Cleaner G20/G20 Max Filter Kit Model: D205-LX Net Weight: 22.8 g (Each pre-filter), 51.7 g (Post-filter) Item Dimensions: 95 × 95 × 15 mm (Pre-filter), 98.5 × 98.5 × 66.5 mm (Post-filter) Note: Illustrations of product and accessories in the user manual are for reference purposes only. -
Page 3: Технические Характеристики
предварительной очистки Щелчок Технические характеристики Название: Комплект фильтров для пылесоса Xiaomi Vacuum Cleaner G20/G20 Max Модель: D205-LX Вес нетто: 22,8 г (каждый фильтр предварительной очистки), 51,7 г (выходной фильтр) Размеры изделия: 95 × 95 × 15 мм (фильтр предварительной очистки), 98,5 × 98,5 × 66,5 мм (выходной фильтр) Примечание. - Page 4 очищення Клацання Характеристики Назва: Комплект фільтрів для пилососа Xiaomi Vacuum Cleaner G20/G20 Max Модель: D205-LX Вага нетто: 22,8 г (Кожен фільтр попереднього очищення), 51,7 г ( Фільтр послідовного очищення ） Розміри виробу: 95 × 95 × 15 мм （ Фільтр попереднього очищення), 98,5 ×...
- Page 5 2. 根據卡扣位置，將新後置濾芯裝入主機並順時針旋轉安裝到位。 3. 裝回塵杯至卡扣鎖定。 此面為正面 新後置濾芯 新前置濾芯 咔嗒 基本規格 產品名稱： Xiaomi 無線吸塵器 G20/G20 Max 濾芯套裝 產品型號： D205-LX 產品淨重： 22.8 g （單個前置濾芯）， 51.7 g （後置濾芯） 產品尺寸： 95 × 95 × 15 mm （前置濾芯）， 98.5 × 98.5 × 66.5 mm （後置濾芯） 提示：說明書中的產品、配件等插圖均為示意圖，僅供參考。由於產品的更新與升級，產品實物與示意圖可能 略有差異，請以實物為準。...
- Page 6 Pra-filter Baru Klik Spesifikasi Nama: Kit Filter Xiaomi Vacuum Cleaner G20/G20 Max Model: D205-LX Berat Bersih: 22,8 g (Setiap pra-filter), 51,7 g (Pasca-filter) Dimensi Barang: 95 × 95 × 15 mm (Pra-filter), 98,5 × 98,5 × 66,5 mm (Pasca-filter) Catatan: Ilustrasi produk dan aksesori dalam panduan pengguna ini hanya untuk tujuan referensi. Produk dan...
- Page 7 ィルター 新しいプレフィ ルター カチッ 製品の仕様 製品名：Xiaomi コードレス掃除機 G20/G20 Max フィルターキット 型番：D205-LX 本体重量：22,8 g ( 各プレフィルター ), 51,7 g ( ポストフィルター ) 製品寸法：95 × 95 × 15 mm ( プレフィルター ), 98,5 × 98,5 × 66,5 mm ( プレフィルター ) 注意：説明書記載の製品、付属品、ユーザーインタフェースなどの画像はイメージです。製品のアップデー...
-
Page 8: Instructions De Remplacement
Nouveau post-filtre Nouveau préfiltre Clic Caractéristiques Nom : Kit à filtre Xiaomi Vacuum Cleaner G20/G20 Max Modèle : D205-LX Poids net : 22,8 g (chaque préfiltre), 51,7 g (post-filtre) Dimensions du produit : 95 × 95 × 15 mm (préfiltre), 98,5 × 98,5 × 66,5 mm (post-filtre) Remarque : les illustrations du produit et de ses accessoires présentes dans le manuel d'utilisation sont uniquement fournies à... -
Page 9: Spezifikationen
Neuer Nachfilter Neuer Vorfilter Klicken Spezifikationen Bezeichnung: Xiaomi Staubsauger G20/G20 Max Filter-Kit Modell: D205-LX Nettogewicht: 22,8 g (Jeder Vorfilter), 51,7 g (Nachfilter) Artikelmaße: 95 × 95 × 15 mm (Vorfilter), 98,5 × 98,5 × 66,5 mm (Nachfilter) Hinweis: Abbildungen des Produkts und des Zubehörs in der Bedienungsanleitung dienen nur als Referenz. - Page 10 Nový postfiltr Nový předfiltr Cvaknutí Parametry Název: Sada filtrů k Vysavači Xiaomi G20/G20 Max Model: D205-LX Čistá hmotnost: 22,8 g (předfiltr), 51,7 g (postfiltr) Rozměry výrobku: 95 × 95 × 15 mm (předfiltr), 98,5 × 98,5 × 66,5 mm (postfiltr) Poznámka: Ilustrace výrobku a příslušenství v uživatelské příručce slouží pouze k referenčním účelům.
-
Page 11: Especificaciones
Prefiltro nuevo Clic Especificaciones Nombre: Kit de Filtro para la Aspiradora Xiaomi G20/G20 Max Modelo: D205-LX Peso neto: 22.8 g (cada prefiltro), 51.7 g (postfiltro) Dimensiones del artículo: 95 × 95 × 15 mm (prefiltro), 98.5 × 98.5 × 66.5 mm (postfiltro) Nota: Las ilustraciones del producto y los accesorios en el manual del usuario son solo para fines de referencia. - Page 12 Post-filtru nou Pre-filtru nou Clic Specificații Nume: Kit filtru pentru Aspirator Xiaomi G20/G20 Max Model: D205-LX Greutate netă: 22,8 g (fiecare pre-filtru), 51,7 g (post-filtru) Dimensiuni articol: 95 × 95 × 15 mm (pre-filtru), 98,5 × 98,5 × 66,5 mm (post-filtru) Notă: Ilustrațiile produsului și ale accesoriilor din manualul de utilizare sunt doar cu titlu de referință.
-
Page 13: Teknik Özellikler
Yeni Ön Filtre Klik Teknik Özellikler Ad: Xiaomi Elektrikli El Süpürgesi G20/G20 Max Filtre Kiti Model: D205-LX Net Ağırlık: 22,8 g (Her bir ön filtre), 51,7 g (Son filtre) Ürün Boyutları: 95 × 95 × 15 mm (Ön filtre), 98,5 × 98,5 × 66,5 mm (Son filtre) Not: Kullanım kılavuzundaki ürün ve aksesuar çizimleri yalnızca referans amaçlı... -
Page 14: Warranty Notice
Products which were not duly imported and/or were not duly manufactured by Xiaomi and/or were not duly acquired from Xiaomi or a Xiaomi’ s official seller are not covered by the present warranties. As per applicable law you may benefit from warranties from the non-official retailer who sold the product. Therefore, Xiaomi invites you to contact the retailer from whom you purchased the product. - Page 15 или повреждений в результате халатности или по вине пользователя. Контактным лицом для послепродажного обслуживания может быть любое лицо из авторизованной сервисной сети Xiaomi, авторизованный дистрибьютор Xiaomi или продавец, у которого вы приобрели продукт. Если у вас возникли какие-либо вопросы, обратитесь к соответствующему лицу в компании Xiaomi.Настоящая...
- Page 16 Produk yang tidak diimpor dan/atau tidak diproduksi sewajarnya oleh Xiaomi dan/atau tidak diperoleh secara sewajarnya dari Xiaomi atau penjual resmi Xiaomi tidak masuk dalam cakupan garansi yang ada saat ini. Sesuai dengan hukum yang berlaku, Anda dapat memperoleh manfaat garansi dari ritel tidak resmi yang menjual produk.
-
Page 17: Garantie
Les présentes garanties ne s’appliquent pas à Hong Kong et à Taïwan. Les produits qui n’ o nt pas été dûment importés et/ou n’ o nt pas été dûment fabriqués par Xiaomi et/ou n’ o nt pas été dûment obtenus chez Xiaomi ou un vendeur officiel de Xiaomi ne sont pas couverts par les présentes garanties. - Page 18 Garantie. Der Kundendienst kann durch jede Person im autorisierten Servicenetz von Xiaomi erbracht werden, durch die autorisierten Händler von Xiaomi oder durch den Endverkäufer, der die Produkte an Sie verkauft hat. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die entsprechende von Xiaomi angegebene Person.
- Page 19 Los productos que no fueron importados debidamente ni fueron fabricados debidamente por parte de Xiaomi o que no se adquirieron debidamente de Xiaomi o de un vendedor oficial de Xiaomi no están cubiertos por las presentes garantías. Según la ley vigente, usted se podrá beneficiar de las garantías de minoristas no oficiales que vendieron el producto.
- Page 20 XIAOMI garantiza este producto contra defectos en los materiales y mano de obra por un periodo de un año (doce meses) a partir de la fecha de entrega al consumidor. Durante el periodo de la garantía, XIAOMI, en su determinación y en la medida en que la ley lo permita (1) reparará el Producto sin cargo alguno con piezas nuevas o piezas de XIAOMI genuinas usadas anteriormente que se haya comprobado que cumplen los requisitos de funcionamiento de XIAOMI, (2) cambiará...
- Page 21 Produsele care nu au fost importate și/sau nu au fost produse de Xiaomi cu respectarea legislației și/sau care nu au fost achiziționate legal de la Xiaomi sau de la un distribuitor oficial al Xiaomi nu sunt acoperite de prezentele garanții. Conform legislației în vigoare, este posibil să beneficiați de garanții de la distribuitorul neoficial care v-a vândut produsul.
- Page 22 Satış sonrası hizmet için irtibat kişisi, Xiaomi yetkili servis ağında çalışan herhangi bir kişi, Xiaomi yetkili dağıtıcıları veya ürünleri satın aldığınız nihai satıcı olabilir. Emin değilseniz lütfen Xiaomi'nin belirleyebileceği ilgili kişiyle iletişime geçin.
- Page 23 Manufactured for: Xiaomi Communications Co., Ltd. 進口商地址： Manufactured by: Beijing Shunzao Technology Co., Ltd. 臺北市中正區新生南路 1 段 50 號 2 樓之 2 (a Mi Ecosystem company) 服務電話：02-77255376 Address: 101, 1st floor, Building1, No.16, Anningzhuang 本產品售後服務請查詢官網： East Road, Haidian District, Beijing, P.R. China www.mi.com/tw/service...
- Page 24 East Road, Haidian District, Beijing, P.R. China Pentru mai multe informații, accesați adresa www. mi.com Versiune manual de utilizare: V2.0 Şu şirket için üretildi: Xiaomi Communications Co., Ltd. Üretici: Beijing Shunzao Technology Co., Ltd. (Mi Ekosisteminde yer alan şirketlerden biri) EU REP.
Need help?
Do you have a question about the D205-LX and is the answer not in the manual?
Questions and answers