Page 1
IN240400328V01_FR_ES 370-329V90 ● The R/C controls the forward/backward and left/right movements, with remote control having priority. ● Music ● Volume adjustment WARNING: This product must be assembled ● Power display by an adult. When unassembled, there are small ● Forward and backward and sharp parts, which could be choked on if ●...
Page 2
car body backrest door steering wheel front axle rear axle front wheel rear wheel middle shock driving motor windshield rear bracket absorber module two sides shock flat iron front spring bracket(L+R) absorber module front bumper front fender rear fender wheel cover decoration rearview mirror search light...
Page 3
Product Specifications: Battery: 12V4.5AH*1 Drive Motor: 12V390*2(15000RPM) Suitable age: 37-95months Maximum weight: 30kg Car Size: 100×63×65cm Speed: 2.5-3.5km/h Hours of Use: Using 1.0 hours after Charging 8-12 hours Charger: Input: AC 100V-240V 50/60Hz Output: DC12V 0.5A Remote Control Battery: AAA1.5V*2(not provided)
Page 4
Function ③ ④ ② ① ⑧ ⑩ ⑨ ⑤ ⑦ ⑥ Button function ① High/low speed ⑥ Stop/play switch ② Mode switch ⑦ Charging hole ③ Power/light control switch ⑧ Music switch/Volume - ④ Screen ⑨ Music switch/Volume + ⑤ Horn sound ⑩...
Page 5
2. Front axle and front spring assembly First, put the flat iron on the front axle. Put 1pcs front spring to each side of square tube. Then insert the front axle into the hole of square tube, add 1pcs washer and use spanner to tighten the nut.
Page 6
4. Middle shock absorber module, two sides shock absorber module and rear bracket assembly Insert middle shock absorber module, two sides shock absorber module and rear bracket into the reserved place on the car step by step, then use 22pcs screw to tighten.
Page 7
7. Battery line and motor line connection Use screwdriver to unscrew the seat, then connect battery line and motor line like picture. 8. Backrest assembly Insert the backrest into the reserved place on the car first, use 2pcs screw to tighten. 9.
WARNINGS - This product must be assembled by an adult. - When unassembled, this product contains small and sharp parts – keep out the reach of small children. - Do not use in traffic. - This product is not to be used by children under three years of age. - The seatbelt must be worn when using this product.
Warning: The remote control is not a toy. It is for the adult use only, and should not be used by a child. A close adult supervision is always required. Reception range may change significantly with weather, battery and other environmental conditions.
Troubleshooting Problem Cause Solution - Ensure battery is fully - The battery is low. charged. - Failure to press the switch - Follow instructions when button correctly. using this product. - Power connector failure. The car does not start. - Reinstall the power - Battery breakdown.
Page 11
IN240400328V01_FR_ES 370-329V90 ● Le R/C commande les mouvements avant/arrière et gauche/droite, la télécommande étant prioritaire. AVERTISSEMENT : Ce produit doit être ● Musique assemblé par un adulte. À l'état non assemblé, il ● Réglage du volume présente des pièces de petite taille et tranchantes, ●...
Page 12
Carrosserie Dossier Porte Volant Essieu avant Essieu arrière Roue avant Roue arrière Module Moteur Pare-brise Support arrière d'amortissement d'entraînement central Module Fatiron Ressort avant Support(L+R) d'amortissement des deux côtés Décoration de Aile avant Aile arrièretrasero Enjoliveur de roue pare-chocs avant Support de Support de Rétroviseur...
Page 13
Spécifications du produit : Batterie : 12V4.5AH*1 Moteur d'entraînement : 12V390*2(15000RPM) Âge approprié : 37-95 mois Poids maximum : 30kg Taille de la voiture : 100×63×65cm Vitesse : 2.5-3.5km/h Heures d'utilisation : Utilisation 1.0 heures après la charge 8 à 12 heures Chargeur : Entrée:AC 100V-240V 50/60Hz Sortie: DC 12V 0.6A...
Page 14
FONCTION ③ ④ ② ① ⑧ ⑩ ⑨ ⑤ ⑦ ⑥ Fonctions des boutons ① Vitesse élevée/faible ⑥ Commutateur Stop/Lecture ② Commutateur de mode ⑦ Port de charge ③ Interrupteur de commande ⑧ Commutateur de musique/Volume - de l'alimentation/des feux ⑨...
Page 15
2. Assemblage de l'essieu avant et du ressort Tout d'abord, placez le fer à repasser sur l'essieu avant. Placer un ressort avant de chaque côté du tube carré. Insérer ensuite l'axe avant dans le trou du tube carré, ajouter 1 rondelle et utiliser une clé pour serrer l'écrou. Procéder de la même manière pour l'autre côté.
Page 16
4. Assemblage du module d'amortisseur central, du module d'amortisseur des deux côtés et du support arrière Insérer le module d'amortisseur central, le module d'amortisseur des deux côtés et le support arrière dans l'emplacement réservé sur la voiture, étape par étape, puis serrer à...
Page 17
7. Connexion de la ligne de batterie et de la ligne de moteur Utilisez un outil pour ouvrir le coussin du siège, puis branchez les bornes du cordon d'alimentation et du cordon du moteur l'une dans l'autre. 8. Installer le dossier du siège Installez le dossier arrière conformément au schéma et fixez-le à...
Page 18
AVERTISSEMENT - Ce produit doit être assemblé par un adulte. - Lorsque ce produit n'est pas monté, il contient des pièces petites et tranchantes – gardez-les hors de portée des jeunes enfants. - Ne pas utiliser dans la circulation. - Ce produit ne doit pas être utilisé par les enfants de moins de trois ans. - La ceinture de sécurité...
Attention : La télécommande n'est pas un jouet. Elle est réservée à l'usage des adultes et ne doit pas être utilisée par un enfant. Une surveillance étroite par un adulte est toujours nécessaire. La portée de réception peut varier de manière significative en fonction des conditions météorologiques, de la batterie et d'autres conditions environnementales.
- N'utilisez pas un fusible qui n'est pas conforme aux spécifications convenues. - N'apportez aucune modification à ce produit ou à ce système de circuit. Tout dommage doit être réparé par un professionnel ou sous la direction d'un professionnel. Dépannage Problème Cause Solution...
Page 21
IN240400328V01_FR_ES 370-329V90 ● El control remoto controla el movimiento hacia adelante/atrás y hacia la izquierda/derecha, que tiene la prioridad. ● Música ADVERTENCIA: Este producto debe ser ● Ajuste de volumen ensamblado por un adulto. Cuando está ● Indicación de potencia desmontado, hay piezas pequeñas y afiladas que...
Page 22
Carrocería Respaldo Puerta Volante Eje frontal Eje trasero Rueda frontal Rueda trasera Módulo amortiguador del Motor de Parabrisas Ménsula trasera medio accionamiento Módulo amortiguador de Resorte Plancha Ménsula dos lados frontal Decoración del Guardabarros Guardabarros Cubierta de la parachoques frontal trasero rueda frontal...
Page 23
Especificaciones del producto: Batería: 12V4.5AH*1 Motor: 12V390*2(15000RPM) Edad recomendada: 37-95 meses Carga máxima: 30 kg Medidas: 100×63×65cm Velocidad: 2.5-3.5km/h Autonomía: Uso 1,0 horas tras carga 8-12 horas Cargador: Entrada: 100V-240V 50/60Hz Salida: DC12V 0.5A Pilas (control remoto): AAA1.5V*2 (no incluidas)
Page 24
Función ③ ④ ② ① ⑧ ⑩ ⑨ ⑤ ⑦ ⑥ Función de botones ① Velocidad alta/baja ⑥ Interruptor de parada/reproducción ② Interruptor de modo ⑦ Orificio de carga ③ Interruptor de control de encendido/luz ⑧ Interruptor de música/volumen - ④...
Page 25
2. Conjunto de eje frontal y resorte frontal Primero, coloque la plancha en el eje frontal. Coloque 1 resorte frontal a cada lado del tubo cuadrado. Luego inserte el eje frontal en el orificio del tubo cuadrado, agregue 1 arandela y apriete la tuerca con una llave. Instale el otro lado de la misma manera. La palanca de dirección debe pasarse a través del orificio del eje frontal, luego agregue 1 arandela y apriete la tuerca con una llave.
Page 26
4. Módulo de amortiguador del medio, módulo de amortiguador de dos lados y conjunto de ménsula trasera Inserte el módulo de amortiguador del medio, el módulo de amortiguador de dos lados y la ménsula trasera en las posiciones reservadas del automóvil en secuencia, luego utilice 22 tornillos para fijarlos.
Page 27
7. Conexión de la batería y el motor Utilice un destornillador para desenroscar el asiento, a continuación, conecte la línea de la batería y la línea del motor como en la imagen. 8. Conjunto del respaldo Inserte el respaldo en el lugar reservado en el coche primero, utilice 2pcs tornillo para apretar.
Page 28
ADVERTENCIAS - Este producto debe ser montado por un adulto. - When unassembled, this product contains small and sharp parts – keep out the reach of small children. - No utilizar en zonas de tráfico. - Este producto no debe ser utilizado por niños menores de tres años. - Debe llevar puesto el cinturón de seguridad cuando utilice este producto.
- Utilice únicamente el cargador suministrado. El uso de un cargador no suministrado por el fabricante puede dañar el producto. - Cuando no se utilice durante mucho tiempo, cargue el producto. Advertencia: El mando a distancia no es un juguete. Es para uso exclusivo de adultos y no debe ser utilizado por niños.
- No conduzca con tiempo húmedo, ya que podría dañar el generador, el sistema de circuitos o la batería. - Cuando no esté en uso, asegúrese de que la alimentación está desconectada: el interruptor debe estar en "STOP" o "OFF". - No utilice fusibles que no se ajusten a las especificaciones acordadas.
Need help?
Do you have a question about the 370-329V90 and is the answer not in the manual?
Questions and answers