ELIF Przed pierwszym użyciem należy uważnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i zachować do wykorzystania w przyszłości. 1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA • Urządzenie opisane w niniejszej instrukcji jest wentylatorem kolumnowym. Używaj tego wentylatora tylko zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji. Każde inne użycie nie jest zalecane i grozi porażeniem prądem lub nieprawidłowym działaniem urządzenia.
ELIF • Należy zainstalować urządzenie w bezpiecznym miejscu, aby zminimalizować ryzyko przypadkowego przewrócenia go lub potknięcia się o przewód zasilania. • Nie wolno zakrywać wlotu i wylotu powietrza. Należy zapewnić swobodny przepływ powietrza wokół urządzenia. • Kratki wlotu i wylotu powietrza powinny być zawsze czyste, wolne od kurzu, włosów i sierści zwierząt.
ELIF 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA MODEL ELIF 220-240V NAPIĘCIE NOMINALNE 50-60 HZ CZĘSTOTLIWOŚĆ 3 STOPNIOWA REGULACJA PRĘDKOŚCI 70° KĄT OSCYLACJI 117 CM WYSOKOŚĆ ŚREDNICA PODSTAWY 31,5 CM 3,6 KG WAGA NETTO 4. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA INSTALACJA WENTYLATORA • Przed przystąpieniem do montażu należy sprawdzić czy urządzenie jest kompletne i nie ma oznak uszkodzenia.
Page 5
ELIF 2. W kolejnym kroku należy umieścić przewód w wyżłobieniu, a następnie przymocować podstawę do korpusu wentylatora za pomocą czterech śrub (w zestawie) i dokręć śruby zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Sprawdź czy śruby zostały prawidłowo dokręcone. 3. Po zamontowaniu podstawy należy postawić wentylator w prawidłowej pozycji (pionowej), na podstawie, zwracając szczególną...
Page 6
ELIF Wybór trybu pracy Dotknij, aby wybrać tryb pracy wentylatora spośród: - Normalny W ramach tego trybu do wyboru są trzy prędkości pracy wentylatora, opisane w nastawie prędkości wentylatora. - Naturalny W tym trybie wentylator pracuje z nieregularnie zmieniającą się prędkością, co imituje naturalne, zmienne podmuchy wiatru.
ELIF Wyłączenie dźwięku Dźwięk sygnalizacyjny przy każdej operacji wentylatora można wyłączyć lub włączyć, naciskając przycisk „MUTE” na pilocie lub przytrzymując przycisk nastawy czasu pracy na panelu sterowania przez ponad 3 sekundy. Oświetlenie Lampkę nocną można włączyć lub wyłączyć, naciskając przycisk oświetlenia na pilocie lub na panelu sterowania.
Page 8
ELIF 5.5 DYFUZOR ZAPACHOWY- AROMATERAPIA Dzięki dyfuzorowi zapachowemu, możliwe jest uzyskanie zdrowszego i przyjemnie pachnącego powietrza. 1. Otwórz pojemnik na olejki eteryczne i nanieś kilka kropli wybranego olejku zapachowego na wkład. 2. Zawieś pojemnik na wlocie powietrza, aby zapach olejku eterycznego mógł się równomiernie rozprzestrzenić.
Page 9
ELIF 7. SPECYFIKACJA INFORMACYJNA DLA WENTYLATORÓW PRZENOŚNYCH WYMOGI DOTYCZĄCE INFORMACJI Opis Symbol Wartość Jednostka Maksymalne natężenie przepływu wentylatora 28,3 m3/min Moc wentylatora 34,1 Wartość eksploatacyjna (m3/min)/W Pobór mocy w trybie czuwania Poziom mocy akustycznej wentylatora 53,8 dB(A) Maksymalna prędkość powietrza Norma dla pomiaru wartości eksploatacyjnej...
ELIF Before using the device, read this user manual carefully, which contains important safety information, and familiarize yourself with the correct operation of the device. Keep this manual in a safe place for future reference. 1. SAFETY INSTRUCTIONS • The device described in this manual is a tower fan. Use this fan only as described in this manual. Any other use is not recommended and may lead to electric shock or device malfunction •...
ELIF 2. DEVICE CONSTRUCTION Touch control panel Display Handle Remote control storage Cable holder Air inlet Air outlet LED light Fan base 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS MODEL ELIF VOLTAGE 220-240V FREQUENCY 50-60 HZ POWER SPEED CONTROL 3 LEVELS OSCILLATION ANGLE 70°...
Page 12
ELIF 4. INSTRUCTIONS FOR USE INSTALLING THE FAN • Before assembly, check that the device is complete and undamaged. • Place the device upright on a flat, stable surface before starting it. Ensure the air inlet and outlet are not blocked.
ELIF 5. OPERATING THE DEVICE 5.1 DISPLAY Speed Level Ambiet Temperature indicator Indicator Natural Mode Indicator Ionization Function Indicator Night Mode Indicator Active Timer Indicator Child Mode Indicator Oscilation Function Indicator 5.2. DESCRIPTION OF FUNCTION BUTTONS The fan can be operated using a remote control or a touch control panel. All functions operated via the remote control and from the control panel work identically.
ELIF Oscillation Function When activated, the fan rotates back and forth within a specific angle, reaching the extreme right position, then the left. Press the OSCILLATION button again to stop the function; the fan will remain in its current position.
Page 15
ELIF 5.5 SCENT DIFFUSER – AROMATHERAPY The scent diffuser allows for healthier and pleasantly scented air. 1. Open the essential oil container and apply a few drops of your chosen fragrance oil onto the pad. 2. Attach the container to the air inlet so the scent of the essential oil can spread evenly. Slide the container holder sideways between the air inlet slots, then rotate the container 90°...
Page 16
ELIF 7. INFORMATION SPECIFICATIONS FOR PORTABLE FANS INFORMATION REQUIREMENTS Description Symbol Value Unit Maximum fan flow rate 28,3 m3/min Fan power input 34,1 Service value (m3/min)/W Standby power consumption Fan sound power level 53,8 dB(A) Maximum air velocity Measurement standard for service value EN 60879:2019 Climateo.eu Sp.
Page 17
2. W przypadku naprawy gwarancyjnej urządzenia objętego gwarancją, okres gwarancji ulega wydłużeniu o okres naprawy urządzenia liczony w pełnych dniach. 3. Gwarancją objęte są wyłącznie urządzenia Eberg wprowadzone do obrotu na rynek Polski przez Climateo.eu Sp. z o.o. 4. Gwarancja obejmuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
KARTA GWARANCYJNA Nazwa urządzenia: Pieczęć punktu sprzedaży i podpis sprzedawcy: Model: Nr fabr. / nr silnika: Nr rachunku / faktury: Data sprzedaży: Dane zgłaszającego reklamację: Nazwa i adres firmy: Telefon kontaktowy: Osoba do kontaktu: Adnotacje o przebiegu napraw Wykonał serwis Data zgłoszenia Data naprawy Uszkodzenie Rodzaj naprawy (podpis i pieczęć...
Need help?
Do you have a question about the ELIF and is the answer not in the manual?
Questions and answers