Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instrukcja obsługi
Instruction manual
BRIS

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Eberg BRIS

  • Page 1 Instrukcja obsługi Instruction manual BRIS...
  • Page 2: Specyfikacja Techniczna

    BRIS Prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia. Prosimy przechowywać niniejszą instrukcję w bezpiecznym miejscu do późniejszego wglądu. Rysunki znajdujące się w tej instrukcji mogą nie odzwierciedlać w pełni opisywanych urządzeń. Należy odnosić się do prawdziwych obiektów. Elementy składowe urządzenia Pilot zdalnego sterowania Pokrywa górna...
  • Page 3: Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

    BRIS Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa • To urządzenie jest przeznaczone do zasilania elektrycznego o napięciu 220-240V/50-60Hz. • Przed czyszczeniem lub przenoszeniem urządzenia upewnij się, że jest odłączone od zasilania. Podczas odłączania chwyć gumową część wtyczki i nie ciągnij za przewód.
  • Page 4 BRIS Panel sterowania i wyświetlacz LCD Wyświetlacz LCD Panel sterowania Pilot zdalnego sterowania z wyświetlaczem LCD Wyświetlacz LCD Panel sterowania www.eberg.eu...
  • Page 5: Obsługa Urządzenia

    BRIS Informacja o zabezpieczeniu Po otwarciu pokrywy filtra urządzenie wyłączy się automatycznie, aby zapobiec wniknięciu wody do urządzenia podczas pracy i spaleniu silnika. Obsługa urządzenia Przed uruchomieniem urządzenia wlej czystą wodę do zbiornika. 2. Wysuń 1. Zwolnij zbiornik i wlej zabezpieczenie czystą...
  • Page 6 BRIS Obsługa urządzenia Funkcja automatycznego wyłączania: Urządzenie wyłączy się automatycznie po 15 godzinach ciągłej pracy. • OBSŁUGA URZĄDZENIA Po podłączeniu do zasilania urządzenie wyemituje sygnał dźwiękowy (165ms), na wyświetlaczu LCD zapali się kontrolka wskazująca, że urządzenie jest aktywne w trybie oczekiwania (stand by).
  • Page 7 BRIS • TRYB PRACY: EKONOMICZNY (PRZYCISK “ECO”) Gdy urządzenie pracuje naciśnij przycisk “ECO” aby przełączyć urządzenie na ekonomiczny tryb pracy (Wyświetlacz LCD wskaże obecną temperaturę otoczenia. Gdy temperatura otoczenia będzie niższa niż 25°C urządzenie automatycznie ustawi prędkość pracy wentylatora na najniższym poziomie, gdy temperatura będzie w przedziale 26 -29 °C urządzenie automatycznie...
  • Page 8: Pilot Zdalnego Sterowania

    BRIS Pilot zdalnego sterowania Funkcje urządzenia obsługiwane przez pilot zdalnego sterowania są takie same jak funkcje panelu sterowania. • Zasięg pilota zdalnego sterowania pozwalający na płynne zarządzanie urządzeniem to 5 m, kąt pod jakim należy skierować pilot zdalnego sterowania w kierunku urządzenia to 30 do 45 stopni.
  • Page 9: Przechowywanie Urządzenia

    BRIS Prawidłowe przechowywanie przewodu zasilania Na okres gdy urządzenie nie jest używane zalecane jest staranne zwinięcie przewodu zasilania. Przechowywanie urządzenia 1. Po sezonie, po zakończeniu używania urządzenia należy się upewnić, że zbiornik na wodę jest pusty i suchy. 2. W okresie gdy klimator nie jest używany należy go przechowywać w zabezpieczającym wor- ku foliowym oraz najlepiej w oryginalnym kartonie.
  • Page 10: Parts Introduction

    BRIS Before operating the appliance,please read this instruction completely Please keep it properly for reference If the appearance and color of the product are changed, please refer to the actual product Parts Introduction Remote control Top cover Transparent plate Up cover...
  • Page 11: Important Safety Instructions

    BRIS Important Safety Instructions • This fan is designed for a 220-240V/50-60Hz AC electric supply. • Before cleaning or moving the fan,make sure it is unplugged. When unplugging, grip the rubber part of the plug and do not pull the lead wire.
  • Page 12 BRIS Panel operation instructions Panel operation instructions Key operation section Remote control operation instructions LCD display section Key operation section www.eberg.eu...
  • Page 13 BRIS Safety switch operation instructions When the back-shell filter is opened, the power will be cut off immediately to prevent the water from being drawn into the machine during cooling and causing the motor to burn out. Operating instructions Please add clean water to the tank before use, as shown below.
  • Page 14 BRIS Usage Automatic shutdown function: After 15 hours will automatically shut down without any opera- tion. • POWER ON After the power is turned on, the buzzer will sound (165ms) and the power icon on the LCD panel will not light up.
  • Page 15 BRIS • ECO After the power on and the fan is in the working state. Press this button to turn on the ECO (the LCD display will show the temperature, when the environment temperature is 25°C or less automatically  adjust to run low,26-29°C when run automatic adjustment for the middle grade,  29°C or higher automatic adjustment for high-end operation,  such as timing function is open, the temperature and timing can switch to each other. • LEFT-RIGHT OSC After the power on, press this button to open the auto left-right oscillation function, the corresponding LCD display indicator light will be on, Press this button again to stop the oscillation function, corresponding LCD display indicator light will be off.
  • Page 16: Remote Control

    BRIS Remote Control Remote control operations are identical to the functions on the control panel • The remote control receiving distance should be 5 meters, the center angle is 30 degrees -45 degrees • If the remote control is still in close proximity to the machine and still cannot be controlled, replace the remote control battery please.
  • Page 17 BRIS Power cord collection After cleaning, If you don’t use, you can put the power cord on the winding buckle. To store this fan 1. Must confirm that the tank water drains and empty. 2. Put it in the carton with protective bag.
  • Page 18 6. Niewłaściwą konserwacją urządzeń (lub zaniechaniem konserwacji) przewidzianą w dokumentacji Technicznej. 5. Stwierdzone uszkodzenia urządzenia objętego Gwarancją należy zgłosić MAXAIR | 31-574 Kraków | ul. Ciepłownicza 54 | tel. 12 662 27 41| www.eberg.eu 6. Zgłoszenie reklamacyjne powinno zawierać 1. Model urządzenia 2.
  • Page 19: Karta Gwarancyjna

    KARTA GWARANCYJNA Nazwa urządzenia: Pieczęć punktu sprzedaży i podpis sprzedawcy: Model: Nr fabr. / nr silnika: Nr rachunku / faktury: Data sprzedaży: Dane zgłaszającego reklamację: Nazwa i adres firmy: Telefon kontaktowy: Osoba do kontaktu: Adnotacje o przebiegu napraw Wykonał serwis Data zgłoszenia Data naprawy Uszkodzenie...
  • Page 20 MAXAIR 31-574 Kraków ul. Ciepłownicza 54 contact@eberg.eu tel. 12 662 27 41 www.eberg.eu...

Table of Contents